Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
14/29
IST12-2D654CT_rev.1 04-21
DANSK
Brugervejledningen til denne anordning består af en generel vejledning og en
specifik, og begge skal gennemlæses nøje før brugen.
Bemærk!
Dette ark udgør
kun den specifikke vejledning.
SPECIFIKKE INSTRUKTIONER QUICK STEP-A/S.
Dette notat indeholder de nødvendige oplysninger til korrekt brug af følgende
produkt/s: rebklemmer til højre/venstre fod Quick Step-A/S.
1) ANVENDELSESOMRÅDE.
Rebklemmerne til foden Quick Step-A/S er ikke personlige værnemidler (P.P.E.).
De er kun tilbehør til at lette reb stigninger, og de må ikke anvendes til at forhindre
fald fra en højde. De holder rebet strakt under kroppen af brugeren, hvilket letter
strømmen af de andre blokerende anordninger og hjælper med at holde kroppen
af brugeren lodret.
1.1 - Quick Step-A model
(Fig. 2.2). Denne version leveres med et håndtag, der
holder enheden åben for at lette indsættelsen af rebet og forhindre det i at komme
ud. Ideel til træklatring og arbejde i højden.
1.2 - Quick Step-S model
(Fig. 2.1). Denne version kommer ikke med en åbning
løftestang, så rebet kan indsættes med en enkelt hånd og frigives hurtigt ved en
simpel ben bevægelse.
2) NOMENKLATUR
(Fig. 2). A) Slip-løftestang. B) Nederste spænde. C) Justering
af gjorden. D) Låsecam. E) Krop. F) Beskyttelse gjord. G) Åbnings-/sikkerheds-
håndtag.
2.1 - Hovedmaterialer
. Se forklaringen i de generelle instruktioner (punkt 2.4): 2
(låsecam); 3 (krop); 7 (beskyttelse webbing); 10 (justering af gjorden).
3) MÆRKNING.
Numre/tal uden billedtekst: Se tegnforklaringen i den generelle vejledning (afsnit
5).
3.1 - Generelt
(Fig. 3). Indikationer: 4; 7; 8; 19; 30) Maksimal belastning tilladt;
31) Tilladte rebdiametre; 32) For venstre (L) eller højre (R) fod.
3.2 - Sporbarhed
(Fig. 3). Indikationer: T1; T3; T8.
4) KOMPATIBILITET.
Apparatet kan kun bruges med tovværk (kerne + kappe) statisk eller semistatisk
(EN 1891) eller dynamisk (EN 892) Ø 8,13 mm.
Opmærksomhed!
Må ikke
anvendes på metal kabler eller tvistet reb.
5) KONTROLLER.
Ud over kontrollerne, som angives i det følgende, skal man overholde det angivne
i den generelle vejledning (afsnit 3). Før hver brug skal du kontrollere, at: cam
tænderne er til stede og viser ingen tegn på slid. Under hver brug: Kontroller
regelmæssigt spænderne og justeringsanordningerne.
6) INSTRUKTIONER TIL BRUG.
6.1 - Fastgørelse på støvlen.
Sæt på enheden, så kroppen er på indersiden af
støvlen og beskyttelse webbing sidder i hulen under sålen. Juster højden af enhe-
den på det nederste spænde og regulere justering gjord, således at systemet er
korrekt spændt og holde sig til boot.
6.2 - Indsættelse af rebet.
Hurtig Trin-A model. Drej håndtagene for at åbne
kameraerne (Fig. 4.1). Par håndtaget med kroppen af enheden. Sæt rebet på
apparatet (fig. 4.2), og slip grebet for at lukke knasten (fig. 4.3). Hurtig Step-S
model. Skub rebet mod låseknasten for at indsætte det (fig. 5.1).
6.3 - Funktionsprøvning.
Før brug skal det kontrolleres, at enheden kører frit opad
og låses i den ønskede position.
6.4 - Fjernelse af rebet.
Hurtig Trin-A model. Drej håndtaget for at åbne cam,
parhåndtaget med kroppen af enheden og derefter fjerne rebet. Hurtig Step-S mo-
del. Bøj benet bagud for at frigøre rebet fra knasten, så det kan fjernes (fig. 5.2).
6.5 - Fjernelse fra bagagerummet.
Træk i udløsergrebet for at slække på systemet,
og fjern det fra bagagerummet.
6.6 - Speleo progression teknik.
En højre eller venstre Quick Step-S bruges til
opstigning på et enkelt reb, i kombination med en venstre eller højre opstigning
håndtag, en bryst ascender og en mund loop. Progression kan være: samtidig,
ved at skubbe begge ben sammen (Fig. 6.2-6.3); skiftevis ved at skubbe det ene
ben efter det andet sekventielt (Fig. 7.1-7.2).
6.7 - Tree klatring progression teknik.
To Quick Step-A enheder (højre og venstre)
bruges til stigende på et dobbelt reb, i kombination med en dobbelt opstigning
håndtag (f.eks Quick’Arbor H). Progression ender samtidigog foregår ved at skub-
be begge ben sammen (fig. 8.1-8.2).
7) Reservedele.
Dette produkt er kun kompatibelt med de nedenfor anførte reservedele: reserversel
(ref. nr. 7K65400001); reserverem (ref. nr. 7K65400002).
Opmærksomhed!
Før du installerer en udskiftningsdel, skal du omhyggeligt læse og forstå brugsan-
visningen for den enhed, hvor den skal installeres.
Opmærksomhed!
Før brug skal
du sørge for, at reservedelen er korrekt installeret.
