Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
26/29
IST12-2D654CT_rev.1 04-21
БЪЛГАРСКИ
Инструкциите за употреба на това устройство се състоят от общи и
специфични инструкции, като и двата вида трябва да бъдат прочетени
внимателно преди използване.
Внимание!
Тази брошура посочва само
специфичните инструкции.
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА QUICK STEP-A/S.
Този документ съдържа информацията, необходима за правилното използва-
не на следния/те продукт/и: самохвати за десен/ляв крак Quick Step-A/S.
1) ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ.
Самохватите за крака Quick Step-A/S не са лични предпазни средства
(ЛПС). Те са само аксесоари за облекчаване на изкачването с въже и
не трябва да се използват за предотвратяване на падане от височина. Те
държат въжето опънато под тялото на този, който ги използва, като по този
начин улесняват спускането на другите блокиращи устройства и спомагат
тялото на използващия ги да се задържи вертикално.
1.1 - Модел Quick Step-A
(фиг. 2.2). Тази версия се предлага с лост, който
задържа устройството отворено, за да се улесни вкарването на въжето и да
се предотврати измъкването му. Идеален за катерене на дърво и работа
нависоко.
1.2 - Модел Quick Step-S
(фиг. 2.1). Тази версия не се предлага с отварящ
лост, така че въжето може да се вкара с една ръка и да се освободи бързо
с едно движение на крака.
2) НОМЕНКЛАТУРА
(фиг. 2). A) Освобождаващ лост B) Долна закопчалка
C) Регулируем ремък D) Заключващ палец E) Корпус F) Защитен ремък G)
Отварящ/предпазен лост
2.1 - Основни материали.
За справка, разгледайте легендата в общите
инструкции (раздел 2.4): 2 (заключващ палец); 3 (корпус); 7 (защитен ре-
мък); 10 (регулируем ремък)
3) МАРКИРОВКА.
За номера/букви без обяснения: вижте легендата в общите инструкции
(раздел 5).
3.1 - Общи
(фиг. 3). Обозначения: 4; 7; 8; 19; 30) Максимално позволено
натоварване; 31) Позволени диаметри на въжето; 32) За левия (L) или де-
сния (R) крак.
3.2 - Проследимост
(фиг. 3)
Обозначения: T1; T3; T8.
4) СЪВМЕСТИМОСТ
Това устройство може да се използва само с въжета (сърцевина + обвивка),
които са статични или полустатични (EN 1891) или динамични (EN 892) с
Ø 8-13 мм.
Внимание!
Не използвайте върху метални кабели или слоести
въжета.
5) ПРОВЕРКИ
След проверките, изброени по-долу, спазвайте посоченото в общите
инструкции (параграф 3). Преди всяко използване проверете дали: зъбите
на заключващия палец са налице и не показват признаци на износване.
По време на всяко използване: проверявайте редовно закопчалките и/или
устройствата за регулиране.
6) ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА.
6.1 Поставяне върху обувката.
Поставете устройството така, че корпусът да
е от вътрешната страна на обувката, а защитният ремък да да прилегне във
вдлъбнатината под подметката. Нагласете височината на устройството от
долната закопчалка и настройте регулиращия ремък така, че системата да
е коректно изпъната и да прилепне към обувката.
6.2 - Поставяне на въжето.
Модел Quick Step-A Завъртете лоста, за да
отворите заключващия палец (фиг. 4.1). Свържете лоста с корпуса на
устройството. Поставете въжето върху устройството (фиг. 4.2) и освободете
лоста, за да затворите палеца (фиг. 4.3) Модел Quick Step-S Натиснете
въжето в заключващия палец, за да го вкарате (фиг. 5.1).
6.3 - Функционален тест.
Преди използване се уверете, че устройството се
движи свободно нагоре и се заключва в желаната позиция.
6.4 - Изваждане на въжето.
Модел Quick Step-A Завъртете лоста, за да
отворите палеца, свържете лоста с корпуса на устройството, а после
извадете въжето. Модел Quick Step-S Сгънете крака назад, за да освободите
въжето от палеца, за да може да бъде извадено (фиг. 5.2).
6.5 - Сваляне от обувката.
Издърпайте освобождаващия лост, за да
разхлабите системата и да я свалите от обувката.
6.6 - Пещерняческа техника за напредване.
Десният или левият Quick Step-S
се използва за изкачване по единично въже в комбинация с ляв или десен
самохват с дръжка, самохват за гърдите и примка за обувките. Напредването
може да бъде: едновременно, като се избутват двата крака заедно (фиг.
6.2-6.3); чрез избутването на краката един след друг последователно (фиг.
7.1-7.2).
6.7 Техника за напредване тип изкачване на дърво.
Двете устройства Quick
Step-A (ляво и дясно) се използват за изкачване по двойно въже в комбинация
с двойна самохватна дръжка (напр. Quick’Arbor H) Напредването е
едновременно и става, като се избутват двата крака заедно (фиг. 8.1-8.2)
.
7) Резервни части
Този продукт е съвместим само с изброените по-долу резервни части:
резервна долна каишка (Реф. № 7K65400001); резервна горна каишка
(Реф. № 7K65400002).
Внимание!
Преди да поставите дадена резервна
част, внимателно прочетете и разберете инструкциите за използване на
устройството, на което ще бъде монтирана.
Внимание!
Преди употреба се
уверете се, че резервната част е поставена правилно.
