Climbing Technology 2D654D Instructions Manual Download

Page: 28 / 29

Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22

24034 Cisano B.sco BG ITALY

www.climbingtechnology.com

28/29

IST12-2D654CT_rev.1 04-21

中文

此设备说明书由通用和专用说明书组成，使用设备前必须仔细阅读并理解两
部分说明书。注意！此页只包含专用说明书。
专用说明。
此部分包含正确使用该产品的必要信息/QUICK

STEP-A/S右脚及左脚上升

器。
1）应用范围。
QUICK  STEP-A/S脚式上升器不属于个人保护设备（PPE）。它们只是作为方
便绳索上升的附件，它们不能用于高空防止坠落。脚升可以在体重的拉力下
帮助绳索顺畅通过抓绳器，并保持身体垂直。
1.1-Quick  Step-A型号（图2.2）。此型号配有开关，能让凸轮保持打开状
态方便安装绳索，并防止绳索脱出。非常适合攀树和高空作业。
1.2-Quick  Step-S型号（图2.1）。此型号没有配开关，所以绳索能单手装
入，或用一个简单的腿部动作快速卸下。
2）结构（图2）。A）释放拉带。B）下踩带卡扣。C）可调节扁带。D）锁定
凸轮。E）框架。F）保护织带。G）开合/安全开关。
2.1-主要材料。根据通用说明的图例（图2.4）：2（锁定凸轮）；3（框
架）；7（保护织带）；10（可调节扁带）。
3）标记。
数字/无大写字母：根据通用说明的图例（图5）。
3.1-通用（图3）。说明：4；7；8；19；30）最大允许负荷；31）允许绳索
直径；32）用于左脚（L）或右脚（R）。
3.2-跟踪（图3）。说明：T1；T3；T8。
4）兼容性。
该设备只能使用（绳芯+绳皮）的静力绳，半静力绳（EN1891）或动力绳
（EN892），直径8-13mm。注意！不能用于钢缆和螺旋绳。
5）检查。
见下方检查表，按照通用说明的要求（图3）。每次使用前，检查：凸轮齿
都存在，没有磨损痕迹。每次使用时：经常检查卡扣和调节设备。
6）使用说明。
6.1-安装在靴子上。穿在靴子的内侧，下脚踏带在靴底中空的位置。用脚踏
带卡扣调节脚升的高度，调节织带让脚升正确受力和靴子连接。
6.2-安装绳索。Quick

Sept-A型号。转动开关打开凸轮（图4.1）。让开

关卡在框架上。将绳索装入脚升（图4.2），释放开关关闭凸轮（图4.3）
。Quick Step-S型号。将绳索顶住锁定凸轮推入脚升（图5.1）。
6.3-功能测试。每次使用前，检查脚升能向上顺畅滑动，并且能在需要的位
置锁住。
6.4-拆除绳索。Quick step-A 型号。转动开关打开凸轮，让开关卡在设备框
架上，取出绳索。Quick  step-S型号。弯曲腿向后踢让绳索从凸轮中脱出，
拆除绳索。（图5.2）。
6.5-从靴子上拆除。拉动释放带松开织带，将设备从靴子上拿下。
6.6-探洞前进技术。一个右脚或左脚Quick  Step-S可用于单绳上升，配合左
手或右手手式上升器，及胸式上升器，脚踏圈。上升可以双脚同时下踩（图
6.2-6.3）；或双脚交替下踩（图7.1-7.2）。
6.7-攀树前进技术。两个Quick  Step-A脚升（左脚和右脚）在双绳上升，配
合双绳手式上升器（如Quick’Arbor H）。同时双脚下踩（图8.1-8.2）。
7）更换零件。
此产品只兼容以下零件：下脚踏带（型号No.7K65400001）；上固定带（型
号No.  7K65400002）。注意！在安装配件前认真阅读和理解设备的说明书。
注意！使用前确定零件是否正确安装。