Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
12/27
IST51-7H149CT_rev.3 05-21
NORSK
Bruksinstruksjonene for denne enheten består av en generell og en spesifikk in-
struksjon, og begge må leses nøye før bruk.
Forsiktig!
Dette arket utgjør kun den
spesifikke instruksjonen.
SPESIFIKKE INSTRUKSJONER TORSE.
Denne merknaden inneholder informasjon som er nødvendig for riktig bruk av
følgende produkt (er): skuldersele til fjellklatring og klatrestropp.
1) BRUKSOMRÅDE.
Dette produktet er en personlig beskyttelsesanordning (PPE) mot fall fra høyder. Det
er i samsvar med EU-regelverket 2016/425. EN 12277:2015+A1:2018-D -
Fjellklatringsutstyr: Brystseler.
Obs!
En skuldersele (type D) må alltid brukes med
setesele (type C): Hvis ikke, er brukeren utsatt for skade og/eller død.
Forsiktig!
Produktet må kun anvendes med EU-merkede enheter, klatreutstyr slik som koblings-
stykker (NS-EN 12275), kabler (NS-EN 892) osv.
2) GODKJENNINGSORGANER
Se forklaringen i de generelle instruksjonene (punkt 9 / tabell D): M6; N1.
3) BENEVNELSER
(Fig. 3). 1) Skulderstropper. 2) Skulderselenes ender med syd-
de løkker. 3) Spenne/r til innstilling av skulderselene. 4) Illustrativ merkelapp. 5)
Festepunkter. 6) Bakre løkke.
4) MERKING.
Tall/bokstaver uten bildetekst: se forklaringen i de generelle instruksjonene (punkt
5).
4.1 - Generelt
(Fig. 2). Indikasjoner: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18; 30) Pik-
togram som viser de riktige tilkoblingsmetodene; 31) Piktogram som viser hvordan
man lukker og fester justeringsspennene; 32) Piktogram som indikerer at skulder-
selen aldri får brukes alene.
4.2 - Sporbarhet
(Fig. 2). Indikasjoner: T2; T8; T9.
5) BRUKSANVISNING.
5.1 - Justering.
Bruk skulderhylsen som vist, og sørg for at de to justeringspunktene
er plassert i brysthøyden (Fig. 6.1) og at selen ikke er unormalt vridd (Fig. 6.3).
Tilpass skulderstroppene ved hjelp av justeringsspennene (fig. 4), til selen sitter tett
over kroppen uten å være for stram. Det anbefales at stroppene på skulderselen,
når de er stilt inn, stikker ut minst fem cm utover innstillingsspennen (figur 6.2).
5.2 - Kombinering.
Brystselen må obligatorisk kobles til seletype C ved hjelp av
festepunktene som er forutsatt brukt til dette. Vennligst se de aktuelle anvisningene
for bruk når det gjelder regulering av sele av type C. For å binde inn til tauet
anbefales det å benytte knuten på figur 8 som vist på bildet (Fig. 6.2).
Obs!
Det er viktig å jevnlig sjekke spennene og/eller innstillingsenhetene under bruk.
Obs!
Før bruk er det nødvendig å utføre en test i opphengt tilstand i et trygt miljø
for å sikre at selen er av riktig størrelse, at den kan stilles inn på passende måte
og gir et akseptabelt komfortnivå for den tilsiktede bruken.
Obs!
Bruk ikke andre
festepunkter enn dem som er vist.
5.3 - Teknikker.
Skulderselen kan brukes til aktiviteter som fjellklatring, til beleg-
nings-teknikker, abseiling, Via Ferrata-ruter osv.
Obs!
Sørg før hver bruk for å på
forhånd ha lagt en adekvat redningsplan som kan gjennomføres på en sikker og
effektiv måte.
Obs!
Ved bruk av en belegningsanordning (for eksempel en ATC,
figur 8 osv.) må dette kobles obligatorisk til sele av type C, i samsvar med det
som er angitt i de aktuelle bruksanvisningene.
Obs!
Det anbefales å ikke benytte
et høyt festepunkt ved klatring på isbreer eller, mer generelt, for å ta seg videre
i ubeskyttede områder, siden dette vil kunne gjøre det vanskelig å kunne holde
klatrepartneren i tilfelle fall.
