CLIVET WSAN-XPR 21, Installation And Use Manual

M0G940E8-00 04/07/08 

pag 

8 

GENERAL WARNINGS 

MANUAL PURPOSE 

This manual has been designed to enable the unit to be 
installed, started up and maintained correctly. 

MANUAL INSTRUCTIONS 

It is essential to observe these instructions. 
The manufacturer declines all liability for any damage that 
may be caused whether directly or indirectly to persons or 
things if these instructions are not heeded. 

MANUAL STORE 

This manual and the unit’s wiring diagram should be 
carefully stored so that they are readily available to the 
operator when required. 

EXPERT PERSONAL 

The unit must be installed, tested and maintained by expert 
personal who meet the relevant legal requirements (Italian 
law No. 46 of 5/3/1990). 

LOCAL SAFET REGULATION INSTALLATION  

The installation must be performed observing the local 
safety regulations. 

POWER SUPPLY 

Make sure the power supply conforms to the data on the 
unit’s rating plate, located inside the door of the main 
electrical panel. 

PACKAGING 

The packaging material (plastic bags, polystyrene foam, 
nails, etc.) is potentially dangerous and should therefore be 
kept away from children and recycled in compliance with 
the local regulations in force. 

MAINTENANCE 

Before performing any service operations, cut off the power. 
Perform the operations in conformity with the local 
regulations in force. 

PERIODICAL INSPECTIONS  

Perform periodical inspections to locate possible loosened 
or broken parts. If the repairs are not performed, there will 
be a higher risk for things and peoples to become damaged 
and injured.  

FAULT – POOR OPERATION 

Switch off the unit in the event of faults or poor operation. 

REPAIR  

Only have repairs carried out by a service centre authorised 
by the manufacturer, and insist on the use of original spare 
parts only. 
Failure to comply with the above may compromise the 
safety of the unit. 

MODIFICATIONS 

The manufacturer will not accept any responsibility, and the 
warranty will lapse, in the event of electric and/or 
mechanical modifications. Any modification which is not 
formally authorized, and which does not respect the 
instructions given in this manual, will cause the warranty to 
lapse. 

INTENDED USE 

The unit must only be used for the specific purpose it was 
designed :  

The unit is designed to cool/heat water or a water and 
glycol mix for air-conditioning, within the limits defined 
in the technical bulletin and this manual.

Any use other than that specified does not imply any 
commitment or constraint by the manufacturer in any way 
whatsoever. 

ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS 

This unit has been especially designed and manufactured 
so to prevent any risk to persons and health hazard. 
For this reason, design solutions fit to eliminate (where 
possible) any cause of risk and sensibly reduce the 
probability of danger have been adopted. 
Please refer to the "Residual Risks" section of this manual 
and strictly observe the behaviour prescriptions listed there 
in order to prevent any possible risk that hasn’t been 
possible to avoid in the design stage. 

DATA UPDATING 

The manufacturer may be able to modify the data without 
prior notice as a consequence of constant improvements.  

REGULATIONS AND 
CERTIFICATIONS

UNI EN ISO 9001 CERTIFICATION 

Clivet S.p.A., in order to guarantee customer satisfaction, 
has chosen the ISO 9001 Quality System as the reference 
for all its business activities. This is demonstrated by the 
company’s commitment to ongoing improvements in the 
quality and reliability of its products; its sales, design, 
purchasing, production and after-sales service activities are 
the means used to reach such purpose. 

CE MARK

Clivet products bear the CE mark, in compliance with the 
requirements of the following EC directives, including the 
latest amendments, and with the corresponding national 
approximated legislation: 

• 

- 98/37/CE 

• 

- 89/336/CEE as modified by the directives 92/31/CEE 
and 93/68/CEE 

• 

- 73/23/CEE as modified by the directive 93/68/CEE 

• 

- 97/23/CE 

EUROVENT 
CERTIFICATION 

Clivet is partecipating in the EUROVENT Certification 
Programme "Liquid Chilling Packages". Products are listed 
in the EUROVENT Directory of Certified Products and in the 
site www.eurovent-certification.com. Eurovent Chillers 
Certification Programme covers air cooled packaged 
chillers up to 600 kW and water cooled packaged chillers up 
to 1500 kW.