background image

-  Avant de procéder au montage, veuillez 

contrôler si l’article livré est complet. 
Veuillez aussi contrôler des dommages 
éventuels causés par le transport, nous 
n’acceptons pas de réclamations dues à 
des dégâts causés par le transport au-delà 
de 1 jour après livraison.

-   Clou b.v. se réserve le droit pour tout 

changement technique ou optique par 
rapport à la photo représentant le produit.

-   Des changements de production peuvent 

faire en sorte que les dimensions affichées 
ne correspondent plus, nous vous prions 
de vérifier avant de procéder à toute 
action.

-  Clou b.v. ne peut être tenu responsable 

pour usage non approprié des articles, 
transport inadéquat ou dommage causé à 
votre entrepôt en attente de livraison.

-  Les conditions de garantie en vigueur 

restent toujours valables.

-  Le montage doit être effectué par 2 per-

sonnes dont une au moins soit un corps de 
métier.

-  Toutes les mesures affichées sont en mm.

-  Bevor Sie die Montage durchführen, 

kontrollieren Sie bitte ob das gelieferte 
Artikel vollständig ist. Auch kontrollieren 
Sie mögliche durch den Transport 
verursachte Schäden, wir akzeptieren  
keine Beschwerden auf Schäden nach  
1 Tag nach Lieferung.

-  Clou b.v. behält sich das Recht vor, die 

technische und Sichtbarmachungsände-
rungen in Bezug auf die bildlich dargestell-
ten Bilder vorzustellen.

-  Wegen der Änderungen in der Produktion 

ist es möglich, dass gegebene Maße nicht 
mehr korrekt sind. Vor der Durchführung 
der Tätigkeit alle erwähnten Maße in die-
sem Handbuch sollten überprüft werden.

-  Clou b.v. kann nicht verantwortlich gehal-

ten werden für die Resultate des unsach-
gemäßen Gebrauches,  
unsachgemäßen Transportes oder irgend-
eines Schadens, die während der Zwi-
schenlagerung verursacht werden.

-  Es gelten immer die jeweiligen Garantiebe-

dingungen.

-  Die installation muss von mindestens 2 

Personen durchgeführt werden, von denen 
man mindestens ein erfahrener Fachmann 
sein sollte.

-  Alle Maße sind in Millimeter.

FR

DE

Summary of Contents for First CL/05.13010

Page 1: ...First bathtub Freestanding stop go drain integrated overflow aluite matt white chrome CL 05 13010 Montage instructies Installation instructions Notice de montage REV 02 21 10 2021...

Page 2: ...tage dient uitgevoerd te worden door 2 personen waarvan minstens n vakkundig opgeleid persoon Alle maten zijn in mm Before starting the installation check whether the delivery is complete At the same...

Page 3: ...Toutes les mesures affich es sont en mm Bevor Sie die Montage durchf hren kontrollieren Sie bitte ob das gelieferte Artikel vollst ndig ist Auch kontrollieren Sie m gliche durch den Transport verursac...

Page 4: ...gereedschap Required tools Outils requis Erforderliche Werkzeuge Tijdens de installatie moet men voorkomen dat het oppervlak van het product beschadigd raakt door harde voorwerpen op het product te l...

Page 5: ...500 90 367 55 880 96 700 820 1820 490 470 Freestanding with stop go drain integrated overflow CL 05 13010 Dimensions in mm for reference only 09 06 2020 rev_02...

Page 6: ...only 19 10 2021 rev_01 www clou nl First bathtub With stop go drain integrated overflow matt white chrome CL 05 13010 CL 1077 5002 CL 1091 5000 CL 1077 5005 CL 1091 5001 Reserve onderdelen Spare parts...

Page 7: ...igen Sie den Aussparung im Boden 300 x 200 mm breit und 105 mm tief 1 Bepaal de positie van de uitsparing aan de hand van de positie van de afvoer van het bad Decide on the position of the cut out acc...

Page 8: ...a bonde incluse dans la baignoire Employer la vue clat e sur p 6 pour assembler le siphon correctement Befestigen Sie den Ablauf im Lieferumfang enthalten an die Badewanne Verwenden Sie die Explosionz...

Page 9: ...nt install s correctement berpr fen Sie ob der Abfluss und das Siphon richtig ange bracht sind 6 Bevestig het bad aan de vloer met siliconenkit op de rand Fixate the bathtub to the floor with silicone...

Page 10: ...iding Install the tap not included on the floor and connect it to the water supply Installez le robinet non inclus sur le plancher et raccorder le la conduite d eau Befestigen Sie die Armatur nicht im...

Page 11: ......

Page 12: ...Clou Bath findings Clou bv Thermiekstraat 1 NL 6361 HB Nuth T 31 0 45 524 56 56 info clou nl www clou nl Looking for inspiration...

Reviews: