4
1
NOTE:
Do not FULLY tighten the screws until all parts are properly installed and fit together securely, to leave
some play for fitting parts together. Once all parts are assembled correctly, then fully tighten all screws.
REMARQUE:
Ne serrez PAS COMPLÈTEMENT les vis tant que toutes les pièces ne sont pas correctement installées
et ne s’emboîtent pas solidement, pour laisser un peu de jeu pour assembler les pièces. Une fois que
toutes les pièces sont assemblées correctement, serrez complètement toutes les vis.
NOTA:
No apriete TOTALMENTE los tornillos hasta que todas las piezas estén instaladas correctamente y
encajen de manera segura, para dejar algo de juego para unir las piezas. Una vez que todas las piezas
estén ensambladas correctamente, apriete completamente todos los tornillos.
