38
Si vous n’êtes pas en mesure d’éliminer la panne par
vous-même, veuillez vous adresser directement à
votre revendeur. Notez que la réalisation de répara-
tions non conformes entraîne l’annulation de la
garantie et vous entraîne éventuellement des coûts
supplémentaires.
Mise au rebut
Mise au rebut de l’appareil
Cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les
ordures ménagères ! Assurez-en l’élimination dans
les règles de l’art. Vous obtiendrez toutes les infor-
mations nécessaires en vous adressant aux services
compétents d’élimination des déchets.
Élimination des carburants et lubrifiants
Les substances usagées, huiles et matériaux conte-
nant de l’huile usagés (filtres à huile, chiffons etc.) ne
doivent pas pénétrer dans l’environnement.
– Déposez toutes les substances usagées pol-
luantes dans un endroit destiné à la collecte du
revendeur ou de la commune.
Mise au rebut de l’emballage
L’emballage se compose de carton et de
matières plastiques marquées en consé-
quence qui peuvent être recyclés.
– Eliminez ces matériaux en les condui-
sant au recyclage.
Spécifications techniques
*)
Les valeurs indiquées sont des valeurs d’émission et ne corres-
pondent pas forcément à celles enregistrées sur le lieu de tra-
vail. Bien qu’il existe une corrélation entre émission et nui-
sance, il n’est pas possible d’affirmer si des mesures antibruit
supplémentaires doivent être prises ou non. D’autres facteurs,
tels que la configuration du lieu de travail, la présence d’autres
sources de bruit, le nombre de machines et la réalisation
d’autres processus de travail à proximité, peuvent en effet
entrer en ligne de compte. Les niveaux autorisés sur le lieu de
travail varient également d’un pays à l’autre. Ces informations
aideront cependant l’utilisateur à mieux évaluer les dangers et
risques.
**) La valeur d’émissions de vibrations est mesurée suivant une
méthode normalisée et peut être utilisée pour la comparaison
d’un outil avec un autre ; La valeur d’émissions de vibrations
peut également être utilisée pour une estimation introductive
de l’exposition. La valeur d’émissions de vibrations peut diffé-
rer de la valeur indiquée pendant l’utilisation effective de l’outil,
selon la manière d’utilisation de l’outil Tenter de maintenir la
charge liée aux vibrations aussi basse que possible. Pour
réduire la charge liée aux vibrations, il est possible par exemple
de limiter le temps de travail. Dans ce cadre, toutes les parts du
cycle de fonctionnement (par exemple les périodes pendant
lesquelles l’outil est coupé et celles pendant lesquelles il est
certes allumé, mais sans charge) doivent être prises en compte.
Carburants utilisables
Faire aiguiser le couteau dans un
atelier spécialisé.
Le fil ne se dévide pas.
Fil entièrement utilisé ?
Bobine de fil bloquée ?
Eliminer la cause du blocage (
montage de la bobine de fil – p. 36).
Le moteur tourne au ralenti, sans
que l’on actionne le levier d’accélé-
ration.
Régime trop élevé ?
Faire régler le carburateur.
Blocage du levier d’accélération ?
Déverrouiller le blocage en action-
nant vigoureusement le levier d’ac-
célération.
Défaut/Panne
Origine
Remède
AVERTISSEMENT ! Risques de dom-
mages pour l’environnement, risques
d’incendie !
Eviter les dégâts provoqués
par les fuites de carburant : Vider le réser-
voir avant toute mise au rebut.
Numéro d’article
401 118, 401 119
Cylindrée du moteur
25 cm³
Puissance max. du moteur :
0,75 kW
Régime à vide
3000 min
−1
Vitesse max. du moteur
10000 min
−1
Contenu du réservoir
500 ml
Consommation de carburant 455 g/kWh
Régime de coupe maximal
• Couteau
• Bobine de fil
8000 min
−1
7500 min
−1
Diamètre extérieur du couteau 230 mm
Diamètre du flasque du cou-
teau
25,4 mm
Diamètre de la zone de coupe
en mode coupe-fil
400 mm
Diamètre du fil
2,5 mm
Longueur de fil requise
4 m
Niveau sonore (L
PA
)*
• Débroussailleuse
• Coupe-herbe
93 dB(A)
95 dB(A)
(K = 3 dB(A))
Niveau de puissance acous-
tique (L
WA
)*
• Débroussailleuse
• Coupe-herbe
107 dB(A)
109 dB(A)
(K = 3 dB(A))
Vibration**
• Débroussailleuse
• Coupe-herbe
< 8,72 m/s²
< 7,682 m/s²
(K = 1,5 m/s²)
Poids
6,9 kg
Bougie
L8RTC
AVIS ! Risque de détériorations !
N’utili-
sez que le carburant recommandé. N’utili-
sez en aucun cas d’huile pour moteurs
automobiles ou moteurs hors-bord.
Numéro d’article
401 118, 401 119
FR
Motorsense_401118_401119.book Seite 38 Donnerstag, 7. April 2016 2:28 14
Summary of Contents for 401 118
Page 6: ...6 37 38 39 12 Motorsense_401118_401119 book Seite 6 Donnerstag 7 April 2016 2 28 14...
Page 113: ...113 9 0 RU Motorsense_401118_401119 book Seite 113 Donnerstag 7 April 2016 2 28 14...
Page 117: ...117 16 1 11 STOP RU Motorsense_401118_401119 book Seite 117 Donnerstag 7 April 2016 2 28 14...
Page 146: ...146 RU 1 2 24 3 Motorsense_401118_401119 book Seite 146 Donnerstag 7 April 2016 2 28 14...
Page 147: ...147 4 20 13109 97 Motorsense_401118_401119 book Seite 147 Donnerstag 7 April 2016 2 28 14...
Page 151: ...151 Motorsense_401118_401119 book Seite 151 Donnerstag 7 April 2016 2 28 14...
