RU
91
RU Оригинальная инструкция по
эксплуатации (перевод)
Содержание
Приступая к работе … .................................. 91
В целях вашей безопасности ...................... 92
Обзор устройства .......................................... 93
Монтаж ............................................................ 94
Ввод в эксплуатацию .................................... 94
Эксплуатация ................................................. 94
Правильное распыление .............................. 96
Чистка и техническое обслуживание ........ 96
Хранение, транспортировка ........................ 97
Утилизация ..................................................... 97
Неисправности и способы их
устранения ...................................................... 97
Технические характеристики ...................... 99
Приступая к работе …
Использование по назначению
Распыляющее устройство соответствует
современному состоянию науки и техники, а
также действующим правилам техники
безопасности на момент сбыта в рамках его
использования согласно назначению.
Распыляющее устройство предназначено для
распыления средств защиты растений и
гранулятов, которые разрешены национальными
регулирующими органами. Масса распыленных
средств в известных пределах зависит от
положения распыляющих труб.
Не использовать распыляющее устройство на
взрывоопасных участках.
Не использовать распыляющее устройство на
пожароопасных участках.
Распыляющее устройство предназначено только
для частного использования на частных
земельных участках.
Распыляющее устройство должно
эксплуатироваться в соответствии с указаниями,
приведенными в руководстве по эксплуатации.
Любое применение не по назначению или все
работы на распыляющем устройстве, не
описанные в настоящем руководстве по
эксплуатации, представляют собой
недозволенное неправильное использование вне
законодательных рамок ответственности
изготовителя.
Что означают применяемые символы?
Предупреждения об опасности и указания в
настоящем руководстве по эксплуатации имеют
четкое обозначение. Используются следующие
символы:
На устройстве
Не удалять и не закрывать расположенные на
устройстве символы. Нечитабельные указания на
устройстве необходимо срочно заменить
новыми.
Вид и источник опасности!
При
несоблюдении этого указания по
опасности возникает опасность для
жизни.
Вид и источник опасности!
Возможно повреждение
оборудования, нанесение ущерба
окружающей среде или
возникновение других видов
материального ущерба.
Указание:
Информация, которая
приводится для лучшего понимания
процессов.
Перед использованием прочесть
руководство по эксплуатации.
Надевать средства защиты органов
слуха.
Надевать защитные рукавицы.
Носить средства защиты
дыхательных путей.
При работе надевать средства
защиты органов зрения.
После каждой работы с
устройством, тщательно мыть руки.
Носить защитную одежду.
Использовать только подходящее
топливо (
Не использовать вблизи открытого
огня.
462442_Spruehnebler_Benzin.book Seite 91 Montag, 21. Dezember 2015 5:24 17
Summary of Contents for 462442
Page 5: ...5 4 5 10 A 19 16 17 462442_Spruehnebler_Benzin book Seite 5 Montag 21 Dezember 2015 5 24 17...
Page 7: ...7 10 11 14 12 6 462442_Spruehnebler_Benzin book Seite 7 Montag 21 Dezember 2015 5 24 17...
Page 92: ...92 RU OBI OBI 462442_Spruehnebler_Benzin book Seite 92 Montag 21 Dezember 2015 5 24 17...
