background image

3

EN

G

LI

S

H

Detail Sander

Art.no.:  18-3031  Model:  FS-CG-140x140x80-UK
 

30-9154   

FS-CG-140x140x80

Please read the entire instruction manual before using and save it for future use.
We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our 
Customer Service Department (see address on reverse).

General safety instructions

Warning! Read all the instructions. Failing to adhere to the following instructions 
may lead to electric shocks, fires and/or serious injury. The term “electrical hand 
tools” in the warning text below is referring to your mains operated or battery oper-
ated hand tool. 

SAVE THE INSTRUCTIONS.

1)  The work space

a)  Keep the work space clean and well illuminated. Cluttered and poorly lit areas 

invite accidents.

b)  Do not use electrical hand tools in explosive environments, i.e. nearby 

flammable liquids, gas or dust. Electrical hand tools generate sparks that could 
easily ignite dust or fumes.

c)  Keep away from children and other spectators while using the electrical hand 

tool. Distractions can make you loose your concentration and control.

2) Electrical safety

a)  The electrical hand tool’s plug must fit correctly in the wall socket. Never 

modify the plug in any way. Never use an adaptor together with earthed 
electrical hand tools. Unmodified plugs and suitable wall sockets decrease the 
risk of electric shock.

b)  Avoid body contact with earthed objects, such as pipes, radiators, ovens or 

refridgerators. There is an increased risk of electrical shock if your body is earthed.

c)  Do not expose the electrical hand tool to rain or other wet conditions. If water 

gets inside an electrical hand tool it increases the risk of electrical shock.

d)  Do not misuse the lead. Never use the lead to carry, drag or pull the plug out of 

the wall socket. Keep the lead away from heat, oil, sharp edges and movable 
parts. Damaged or tangled leads increase the risk of electrical shock.

e)  When you use an electrical hand tool outdoors; use an extension cord suitable 

for this purpose. Use of an extension cord for outdoor use decreases the risk 
of electrical shock.

Summary of Contents for 18-3031

Page 1: ...trustningen och spara den f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk T rke t tietoa Lue...

Page 2: ......

Page 3: ...ignite dust or fumes c Keep away from children and other spectators while using the electrical hand tool Distractions can make you loose your concentration and control 2 Electrical safety a The electr...

Page 4: ...situations f Wear suitable clothing Do not wear loose fitting clothes or jewellery Keep hair clothes and gloves away from movable parts Loose fitting clothes jewellery or long hair could get caught in...

Page 5: ...if movable parts are getting jammed or parts are broken or something else that might cause malfunction to the electrical hand tool If something is damaged it must be repaired before use Many accidents...

Page 6: ...ional speed before beginning sanding Stand so that you have a proper view of the sanding taking place Keep the ventilation holes free from obstruction so that the motor does not overheat 1 Stand firml...

Page 7: ...d recycle products instead of throwing them away All machines and packaging material should be sorted and handled according to local environmental regulations Technical data Rated voltage 230 VAC 50 H...

Page 8: ...eller ngor c H ll undan barn och sk dare medan du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment kan g ra att du tappar kontrollen 2 Elektrisk s kerhet a Det elektriska handverktygets stickprop...

Page 9: ...Str ck dig inte f r l ngt Se till att du st r stadigt med god balans hela tiden Detta m jligg r b ttre kontroll i ov ntade situationer f B r l mplig kl dsel B r inte l st sittande kl der eller smycken...

Page 10: ...er i h nderna p ovana anv ndare e Underh ll elektriska handverktyg Kontrollera om n got r felinst llt om r rliga delar k rvar om delar har g tt s nder eller n got annat som kan p verka funktionen av d...

Page 11: ...g upp i varv innan slipningen p b rjas St s att du har god verblick av slipningen H ll ventilations ppningarna ppna s att inte motorn blir f r varm 1 St stadigt och h ll i slipmaskinen med b da h nder...

Page 12: ...n Sortera ditt avfall och l t det g till tervinning ist llet f r att kasta det Alla maskiner och f rpackningsmaterial ska sorte ras och hanteras enligt lokala milj f rordningar Tekniska data M rksp nn...

Page 13: ...c Hold barn og andre tilskuere unna mens du bruker elektriske h ndverkt y Du kan lett miste kontrollen dersom du blir forstyrret mens du arbeider 2 Sikkerhet ved bruk av elektrisk str m a Str mkabelen...

Page 14: ...or langt P se at du st r st tt og har god balanse hele tiden Da er du bedre forberedt n r uventede situasjoner oppst r f Benytt fornuftige arbeidskl r Ikke bruk l stsittende kl r og smykker Hold kl r...

Page 15: ...erkt yet rent P se ogs at det elektriske verkt yet holdes skarpt Godt vedlikeholdt skj reverkt y med skarpe egger er lettere kontrollere g F lg instruksjonen ta hensyn til arbeidsforholdene og den typ...

Page 16: ...komme opp i turtall f r slipingen startes St s nn at du har godt overblikk over slipingen Hold ventilasjons pningene pne slik at ikke motoren blir for varm 1 St st tt og hold i slipmaskinen med begge...

Page 17: ...t milj et Sorter avfallet og la det g til gjenvinning istedenfor kaste det Alle maskiner slanger og all emballasje skal sorteres og h ndteres i henhold til lokale milj forskrifter Tekniske data Spenni...

Page 18: ...t jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja vierailijat loitolla kun k yt t s hk k ytt isi k sity kaluja H iri tekij t saattavat johtaa laitteen hallinnan menett miseen 2 S hk turvallisu...

Page 19: ...an kauas Varmista ett ty asentosi on tasapainoinen ty n jokaisessa vaiheessa N in olet paremmin varustautunut mahdollisen onnettomuuden sattuessa f K yt sopivia vaatteita l k yt l ysi vaatteita tai ko...

Page 20: ...jien k siss e Huolla s hk k ytt isi k sity kaluja Tarkasta ett s d t ovat kunnossa ett liikkuvat osat liikkuvat esteett ett osat ovat ehji ja ett s hk k ytt isess k sity kalussa ei ole muita seikkoja...

Page 21: ...avuttaa t ydet kierrosluvut ennen hionnan aloittamista Seiso niin ett pystyt seuraamaan hiontaa ilman esteit Pid ilmastointiaukot puhtaina jotta moottori ei ylikuumene 1 Seiso tukevasti ja pid kiinni...

Page 22: ...ymp rist st Lajittele ja kierr t j tteet l heit niit sekaj tteisiin Kaikki koneet ja pakkausmateriaalit on lajiteltava paikallisten ymp rist s nt jen mukaisesti Tekniset tiedot Nimellisj nnite 230 VAC...

Page 23: ...DER Art no 18 3031 Model FS CG 140x140x80 UK 30 9154 FS CG 140x140x80 Complies with the provisions of the following directives 98 37 EC Machinery 2006 95 EC Low voltage equipment 2004 108 EC EMC Insj...

Page 24: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Reviews: