danos num cabo ou numa ficha, ou de queda do produto
dentro de um líquido, interrompa a utilização do produto e
contacte o técnico de audição que o acompanha.
•
Elimine o produto de acordo com as normas e
regulamentações locais.
•
Não utilize em áreas em que exista um risco de explosão.
Ignição de substâncias inflamáveis
Não utilize o produto em áreas nas quais pode provocar a
ignição de gases inflamáveis.
Precauções gerais
•
Não utilize este dispositivo em locais em que o uso de
dispositivos eletrónicos seja proibido.
•
A radiação de raios X (por ex., exames por TC/RM) pode
afetar negativamente o funcionamento deste dispositivo.
Desligue-o antes de ser submetido ao procedimento e
mantenha-o fora da sala de exame.
•
A presença de equipamentos eletrónicos de alta potência,
instalações eletrónicas e estruturas metálicas de grandes
dimensões podem prejudicar e reduzir significativamente a
gama de funcionamento.
•
Se o processador de som não responder ao dispositivo
devido a um tipo de interferência invulgar, afaste-se da
origem desta interferência.
•
Durante a programação, foram atribuídos códigos de
comunicação aos seus processadores de som e a este
dispositivo. Isto garante que o dispositivo não afetará os
processadores de som utilizados por terceiros.
•
Não altere nem modifique este dispositivo.
•
A abertura do Acessório para telemóvel pode danificá-lo.
Se ocorrerem problemas que não consiga resolver, contacte
o técnico de audição que o acompanha.
•
O Acessório para telemóvel apenas pode ser reparado por
um centro de assistência autorizado.
•
Não utilize o Acessório para telemóvel em áreas em
que a transmissão de RF seja proibida, por exemplo,
em aviões, etc.
•
Ligue o Acessório para telemóvel apenas a ligações às
quais se destina explicitamente.
Cuidados da pilha integrada
Tenha em atenção o seguinte:
•
O seu produto é alimentado por uma pilha (bateria)
recarregável. Uma pilha (bateria) nova funciona de forma
otimizada após dois ou três ciclos completos de carga e
descarga.
•
A pilha (bateria) pode ser carregada e descarregada
centenas de vezes, mas acabará por desgastar-se.
•
Desligue o carregador da tomada elétrica e o produto
quando não estiver em uso.
•
Se não for utilizada, a pilha (bateria) totalmente carregada
perderá a carga ao longo do tempo.
•
Se deixar o produto em locais quentes, a capacidade e a
vida útil da pilha (bateria) ficarão reduzidas.
•
Um produto com uma pilha fria (bateria) poderá não
funcionar temporariamente, mesmo que esteja totalmente
carregada. O desempenho da bateria é particularmente
limitado em temperaturas abaixo do ponto de congelação.
Advertência sobre pilhas (baterias)
Aviso: Em caso de uso indevido, a pilha utilizada
neste produto, pode constituir um risco de incêndio
ou queimadura química.
•
A pilha (bateria) do produto não pode ser retirada ou
substituída pelo utilizador. Não tente abrir o produto.
Qualquer tentativa nesse sentido poderá resultar em danos.
A utilização de outras pilhas (baterias) pode apresentar um
risco de incêndio ou explosão e anular a garantia.
•
Recarregue o Acessório para telemóvel apenas com o
carregador fornecido com o produto.
•
Elimine as pilhas de acordo com as normas locais.
Recicle, sempre que possível.
•
Não elimine a pilha (bateria) juntamente com o lixo
doméstico nem a deite no fogo, na medida em que pode
explodir.
Cuidados com o carregador
•
Se o produto for fornecido com um carregador, tenha em
atenção as considerações a seguir indicadas.
•
Não tente carregar o produto com um transformador AC
diferente do fornecido. O uso de outros carregadores pode
danificar ou destruir o produto, e pode ser perigoso. O uso
de outros carregadores pode invalidar qualquer aprovação
ou anular a garantia.
•
Para conhecer a disponibilidade dos acessórios aprovados,
informe-se junto do técnico de audição que o acompanha.
•
Carregue o produto de acordo com as instruções
fornecidas.
Aviso sobre o carregador
•
Quando desligar o cabo de alimentação ou qualquer
acessório, segure e puxe a ficha, não o cabo.
•
Nunca utilize um carregador que esteja danificado.
•
Não tente desmontar o carregador, na medida em que
poderá ficar exposto a choques elétricos perigosos.
•
Uma remontagem incorreta pode provocar choques
elétricos ou incêndio quando o produto for novamente
utilizado.
•
Evite carregar o produto em condições de temperatura
extremamente alta ou baixa e não utilize o carregador no
exterior ou em áreas húmidas.
•
Não carregue o Acessório para telemóvel Cochlear
enquanto estiver a utilizá-lo.
Made for iPhone
Made for iPhone (Criado para iPhone) significa que um acessó-
rio eletrónico foi concebido para se ligar especificamente a
um iPhone e certificado pelo programador para conformidade
com as normas de desempenho da Apple. A Apple não se
responsabiliza pela utilização deste dispositivo nem pela
respetiva conformidade com as normas de segurança e
regulamentares. Tenha em atenção que o uso deste acessório
com iPhone pode afetar o desempenho sem fios.
Especificações técnicas
Gama de
funcionamento
Até 7 metros ou mais
Fonte de
alimentação
Tomada elétrica
Sem fios
2,4 GHz
Alcance do
Bluetooth
Até 10 m numa área
desimpedida
Alcance da
interface do
processador
de som
Até 3 m numa área
desimpedida
Temperatura de
funcionamento
0 a 45 °C
Temperatura de
armazenamento
-20 a 45 °C
Teste de temperatura, informações sobre
transporte e armazenamento
O produto é submetido a vários testes de temperatura e a
ciclos de aquecimento com humidade entre -25 °C e +70 °C,
de acordo com normas internas e da indústria.
As designações de tipo de Acessório
sem fios, relativas aos modelos
incluídos neste Manual do Utilizador,
são as seguintes:
Model: BTB-2
FCC ID: QZ3BTB-2
IC: 8039C-BTB2
MSIP-CRI-1CK-BTB-2
202-SMC095
D 14-0054 202
CCAH15LP1750T8
CMIIT ID:2015DJ4571
00325-16-04187
Declaração
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15
das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas
condições a seguir indicadas: (1) este dispositivo não
deverá provocar interferência nociva e (2) este dispositivo
tem de aceitar qualquer interferência recebida, incluindo
interferência que pode provocar um funcionamento
indesejado.
Nota:
Este equipamento foi testado e considerado
em conformidade com os limites para um dispositivo
digital Classe B, nos termos da parte 15 das Regras da
FCC. Estes limites foram estabelecidos para fornecer
proteção razoável contra interferência nociva numa
instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza
e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for
instalado e utilizado em conformidade com as instruções,
poderá provocar interferência nociva a comunicações via
rádio. Contudo, não existe qualquer garantia de que não
ocorrerá interferência numa instalação específica. Se este
equipamento provocar interferência nociva à receção
de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao
desligar e ligar o equipamento, o utilizador é incentivado a
tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das
seguintes medidas:
•
Reoriente ou mude de posição a antena de receção.
•
Aumente o espaço de separação entre o equipamento
e o recetor.
•
Ligue o equipamento a uma tomada ou a um circuito
diferente daquele a que o recetor está ligado.
•
Solicite ajuda ao distribuidor ou a um técnico de rádio/
TV com experiência.
Quaisquer alterações ou modificações poderão anular a
autorização do utilizador para utilizar o equipamento.
Lista de países:
Os produtos estão em conformidade com os seguintes
requisitos regulamentares:
•
Na UE: o dispositivo está em conformidade com os
Requisitos Essenciais, nos termos do Anexo I da Diretiva
93/42/CEE relativa a dispositivos médicos (MDD) e com
os requisitos essenciais e outras disposições relevantes
da Diretiva 1999/5/CE (R&TTE). Pode consultar a
declaração de conformidade em www.cochlear.com
•
Os produtos com funcionalidade sem fios destinam-se a
comercialização em países dentro do Espaço Económico
Europeu, bem como na Suíça. Especificação de
restrições: Não é permitido utilizar o equipamento
num raio de 20 km do centro de Ny Ålesund, Noruega.
•
Nos EUA: FCC CFR 47 Parte 15, subparte C, secção
15.249.
•
Outros requisitos regulamentares internacionais
aplicáveis em países fora da UE e dos EUA. Consulte
os requisitos nacionais relativos a estas áreas.
•
Os produtos estão em conformidade com a norma
EN 300 328.
•
No Canadá, o Acessório para telemóvel está certificado
sob o seguinte número de certificação: IC:8039C-BTB2.
•
Este dispositivo está em conformidade com a(s)
norma(s) RSS da indústria do Canadá, isenta(s) de
licenciamento.
•
Este aparelho digital de Classe B está em conformidade
com a norma ICES-003 do Canadá.
•
O funcionamento está sujeito às duas condições a seguir
indicadas: (1) este dispositivo não poderá provocar
interferência, e (2) este dispositivo tem de aceitar
qualquer interferência, incluindo interferência que possa
provocar o funcionamento indesejado do dispositivo.
•
O equipamento inclui um transmissor RF.
* Cochlear Wireless Phone Clip
**
Nota:
Funcionalidade apenas disponível para
utilizadores de Processador de Som Baha.
