32
O/P
0-10V DC
+ -
I/P
12-24V DC
- +
1 sec.
OFF
OFF
2x
EN
ES
PT
DE
Single code delete
Eliminación de un solo código
(1) APAGUE el receptor (2) Pulse el botón
de aprendizaje durante un segundo. El modo
aprendizaje permanecerá activo durante
15 segundos y el indicador LED parpadeará
lentamente. (3) Con el modo aprendizaje
activado, envíe la señal de apagado de un
transmisor COCO específico para eliminar ese
código. (4) El receptor se encenderá/apagará dos
veces para confirmar la eliminación del código.
Eliminar um código
(1) Coloque o receptor na posição OFF
(Desligado) (2) Carregue no botão de obtenção
durante 1 segundo. O modo de obtenção fica
activo durante 15 segundos e o indicador LED pisca
lentamente. (3) Com o modo de obtenção activo,
envie um sinal OFF (desligar) de um transmissor
COCO específico para eliminar o respectivo código.
(4) O receptor liga e desliga 2 vezes para confirmar a
eliminação do código.
Single code delete
(1) Switch the receiver OFF (2) Press the
learn-button for 1 second. The learn-mode will
be active for 15 seconds and the LED-indicator
will blink slowly. (3) While the learn-mode is
active, send an OFF-signal with a specific COCO
transmitter to delete that code. (4) The receiver
will switch on/off 2 times to confirm code
deletion.
Einzelnen Code löschen
(1) Schalten Sie den Empfänger AUS (2) Halten
Sie die Lerntaste eine Sekunde lang gedrückt. Der
Lernmodus bleibt 15 Sekunden lang aktiviert. In
dieser Zeit blinkt die LED-Anzeige langsam. (3) Bei
aktiviertem Lernmodus können Sie ein AUS-Signal
eines bestimmten COCO-Senders senden, um
diesen Code zu löschen. (4) Der Empfänger schaltet
zweimal ein und aus, um das Löschen des Codes zu
bestätigen.
