26
Jedes Mal, wenn Sie ein Aus-Signal
senden, wird die Dimmstufe um einen
Schritt gesenkt. Insgesamt gibt es 4 Stufen (4
ist die höchste Stufe, 1 ist die niedrigste Stufe).
Wiederholen Sie diesen Vorgang langsam, bis die
Lampen flackern oder abschalten. Dann haben
Sie die Dimmstufe eine Stufe zu weit gesenkt.
8d
EN
Each time you send an off-signal,
the dim-level will be decreased with
1 step. In total, there are 4 levels (4 is the
highest level, 1 is the lowest level). Slowly
repeat this procedure untill you notice that
the lights flicker or switch off. Then you
have decreased the dim-level 1 step too
much.
HU
EL
DE
Minden elküldött kikapcsolási jelre 1
fokozattal csökken a fényerő.
Összesen 4 szint áll rendelkezésre (a 4. a
legmagasabb, az 1. a legalacsonyabb szint).
Lassan ismételje ezt az eljárást a lámpák
vibrálásáig vagy kikapcsolásáig.
Ez azt jelzi, hogy a szükségesnél 1 fokozattal
jobban csökkentette a fényerőt.
Κάθε φορά που θα στέλνετε ένα σήμα
απενεργοποίησης, η ένταση του φωτισμού θα
μειώνεται κατά 1 βαθμίδα. Συνολικά, υπάρχουν 4 επίπεδα
έντασης (4 είναι η μέγιστη ένταση και 1 είναι η ελάχιστη).
Επαναλάβετε αργά αυτή τη διαδικασία μέχρι να δείτε τα
φώτα να τρεμοπαίζουν ή να σβήνουν. Φτάνοντας στο
σημείο αυτό, θα καταλάβετε ότι έχετε μειώσει την ένταση
φωτισμού κατά 1 επίπεδο λιγότερο από το επιθυμητό.
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
ç
ç
ç
Off
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
ç
ç
ç
Adjusting the dimming range