U
U
W
PUMP 1
PUMP 2
W
V
V
Fig. 7
BODY CONNECTIONS ALT / COLLEGAMENTO CORPO
CONEXIONES CUERPO
ALT /
ALT
SPEEDMATIC ALT
LATERAL CONNECTION
COLLEGAMENTO LATERALE
CONEXION LATERAL
Pump 1 / Pompe 1 / Bomba 1
Pump 2 / Pompe 2 / Bomba 2
Minimal level (optional) /
mínimo (opcional)
Livello minimo (facoltativo) / Nivel
Power supply /
Alimentación general
Alimentazione elettrica
NO
NC
C
MAX.
MIN.
Alarm monitoring
Monitorización de alarmas
Contatto per monitorizzare allarme
COVER CONNECTIONS / COLLEGAMENTO COPERTURA /
CONEXIONES TAPA
Pump fuse 20A
Fusibile pompe 20A
Fusible bomba 20A
Fig.3
~3 230V
~1 230V
Fig. 4
2
U
V
L1
W
L2
General fuse 20A
Fusibile generale 20A
Fusible general 20A
Axial ferrite beads
Tubes de ferrite axiales
Núcleos de ferrita axiales
Fig. 5a
Fig. 5b
Ref. Wurth 74270056
Ø20,5 x Ø11,5 x L-29 mm
Ref. Wurth 74270090
Ø26 x Ø13 x L-28,5 mm
Fig. 3a
Fig. 3b
Fig. 6
POWER SUPPLY
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTACIÓN GENERA
L
230 V
230 V
(YELLOW-GREEN/GIALLO-VERDE/
AMARILLO-VERDE)
230 V
230 V
PUMPS CONNECTION
COLLEGAMENTO POMPE
CONEXIONADO DE LAS BOMBAS
Fig. 5
