Coleman 011-2044-8, User Manual

 
Felicitaciones por su compra Coleman®. Hemos realizado nuestros mayores esfuerzos 
para asegurar que este producto esté diseñado con los más altos estándares y 
especificaciones técnicas. Debería proveer de años de uso libres de mantenimiento. Por 
favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de instalar, luego guárdelas en un 
lugar seguro para sus referencias futuras. Si en cualquier momento tiene dudas sobre 
este producto, o requiere de asistencia, por favor, no dude en ponerse en contacto con 
nuestros profesionales capacitados que lo atenderán en la línea de soporte al cliente, al 
número 1-888-478-6435, o escríbanos a info@sunforceproducts.com. 

ACCESORIOS INCLUIDOS

Interruptor CC: 50 Amperios. Utilizado para frenar de manera segura su generador durante 
periodos de vientos intensos o para mantenimiento. 
 
Discos plásticos: Componentes antiestáticos de plástico que prolongan la vida útil del 
generador, protegiéndolo de la corrosión climática y la acumulación estática. 
 
Su turbina eólica Coleman está diseñada con su seguridad personal como prioridad. No obstante, aún 
existen riesgos inherentes a cualquier equipo eléctrico y/o mecánico. 
 
La seguridad debe ser su preocupación primaria al planificar la ubicación, instalación y operación de la 
turbina. Por favor leer lo siguiente: 
 

Instrucciones importantes de seguridad 

Favor de tomar el tiempo necesario para leer este manual previo al montaje e instalación 
1)  Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para referencia. 
2)  Espere a que haya un día tranquilo para instalar o mantener su turbina. 
3)  Ponga atención a ruidos mecánicos producidos por su turbina. De requerirse mantenimiento contacte al 

servicio al cliente de Sunforce Products. 

4)  Luego de la instalación, reajuste con fuerza tornillos y tuercas. 
5)  Siga las técnicas correctas de conexión a tierra establecidas por el Código Eléctrico Nacional (NEC) 
6)  Su turbina eólica Coleman debe ser instalada de acuerdo a este manual y los códigos locales y 

nacionales de construcción. Una instalación incorrecta puede anular su garantía. 

7)  Favor tener en cuenta que las aspas de la turbina giran a una velocidad potencialmente peligrosa. 

Nunca se acerque a una turbina en movimiento. 

Peligro Mecánico 

La rotación de las aspas representa el peligro mecánico más serio. Las aspas del rotor están hechas de 
material termoplástico muy fuerte. Sus puntas pueden moverse a velocidades de 15 m/s, apareciendo casi 
invisibles, lo cual puede causar lesiones severas. Bajo ninguna circunstancia instale la turbina en un lugar 
donde una persona pueda acercarse al movimiento de  las aspas del rotor. 
 

Peligro Eléctrico 

La turbine eólica Coleman está equipada con componentes electrónicos sofisticados diseñados para proveer 
protección contra riesgos eléctricos. Favor de notar que los peligros personales inherentes al trabajar con 
corriente eléctrica aún existen y por lo tanto siempre se debe tener precaución al conectar este y otros 
aparatos eléctricos. 
El calor en un sistema de cableado es generalmente el resultado de demasiada corriente fluyendo por 
cables de calibre insuficiente o por conexiones incorrectas.