Coleman 011-2044-8, User Manual

Acerque los cables a las baterías. Conecte el interruptor de parada de acuerdo al diagrama del 
manual. 
 

PRECAUCIÓN: NO CONECTE LAS BATERIAS EN ESE MOMENTO. 

ASEGURSE QUE SU TURBINA ESTE CORRECAMENTE CONECTADA A TIERRA

. 

 
Levante con cuidado la torre y asegure la base y / o los cables tensores. 
 
Asegúrese que el interruptor de parada esté en la posición OFF y conecte los cables a las baterías (ROJO a 
+ y NEGRO a -) 
 
Ponga el interruptor de parada en la posición ON, observe el LED rojo iluminarse intermitentemente cuatro 
veces para indicar que el regulador está operando correctamente. 
 
¡FELICITACIONES! HA COMPLETADO LA INSTALACIÓN D ETURBINA EÓLICA. 

 
MANTENIMIENTO: 

Su turbina eólica Coleman ha sido diseñada para operar por largos periodos sin necesidad de 
mantenimiento. El rendimiento puede mejorarse si inspecciona su sistema periódicamente. Revise los 
siguientes simples procedimientos de mantenimiento y aplique cada seis meses. 
 

Precaución: No se acerque a la turbina eólica durante la operación. 

•

  Verifique daños superficiales en las aspas y reemplace de ser necesario. Es importante utilizar aspas sin 

daños ya que se puede perder balance y eficacia. De encontrar daños en cualquiera de las aspas, se 
deberá reemplazar las tres ya que éstas son equilibradas en grupo. 

•

  Verifique que estén ajustados los tornillos de las aspas al igual que la tuerca del buje del rotor. 

•

  Verifique si hay grietas en el cono-nariz y asegure tornillos. 

•

  Remueva acumulaciones de tierra de las aspas. 

•

  Verifique que sus conexiones eléctricas estén firmes y libres de corrosión. 

•

  Verifique el voltaje de su banco de baterías con un multímetro y limpie los bornes ó terminales. 

•

  Sunforce Products recomienda reemplazar las aspas cada cinco años para un rendimiento óptimo. 

 
Solución de problemas 
Precaución: Puede requerir una persona extra para asistirle en estas pruebas. 

 
1)  Retire el ensamblaje  de aspas, incluyendo el buje. Enrosque nuevamente la tuerca en el eje del rotor. 
2)  Gire  rápidamente  el  eje  del  rotor  con  su  mano,  conectando  y  desconectando  a  la  vez  el  cable  rojo  y 

negro (la turbina no debe estar conectada a las baterías). 

3)  Con el cable rojo y el negro conectados juntos el eje del rotor debe encontrar resistencia al girarlo. Al 

desconectar los cables éste debe girar libremente. 

4)  Con la turbina conectada al banco de baterías, utilice un taladro de mano eléctrico para hacer girar el eje 

del rotor. 

5)  A menos de 500 RPM, el rotor debe girar libremente sin ninguna fricción. 
6)  A  500  RPM  y  más,  la  turbina  eólica  debe  cargar  la  batería.  Si  el  eje  del  rotor  no  gira,  contacte  a  su 

detallista o a Sunforce Products. Asegúrese que su batería no esté cargada a capacidad de lo contrario 
no se podrá verificar el proceso de carga de la unidad. 

Garantía 

Sunforce Products garantiza que éste producto está libre de defectos de material o mano de obra por 
periodo de 3 años a partir de la fecha original de compra. El respaldo de la garantía cubre solamente al 
cliente (comprador original). Si el producto resulta defectuoso durante el periodo de garantía, Sunforce 
Products dispondrá: 

1.  Reemplazar la turbina eólica con un producto nuevo o

reacondicionado 

2.  Corregir el problema reportado 

La garantía del cliente continuará su validez sobre el producto reparado o reemplazado a partir de la fecha 
original de garantía. 

 
Restricciones 

Esta garantía cubre defectos de fábrica descubiertos durante el uso del producto de acuerdo a las 
recomendaciones del fabricante. La garantía no se aplica a: A) Equipos, materiales o partes no fabricadas