Please read these instructions thoroughly prior to installation, then
store in a safe place for future reference
. If at any time you are unclear
about this product, or require further assistance please do not hesitate
to contact our trained professionals operating the customer support
line at 1-888-478-6435 (English/French/Spanish language services,
U.S.A. and Canada only), from Monday to Friday, 8:30 am to 5:00 pm
Eastern Standard Time or email us at info@sunforceproducts.com.
Veuillez lire soigneusement ces instructions avant de commencer l’installation
et conservez-les dans un endroit sûr pour référence ultérieure
.
En tout temps, si vous avez des questions au sujet de ce produit ou avez besoin
d’aide, n’hésitez pas à contacter nos professionnels dûment formés à notre système
d’assistance téléphonique au 1-888-478-6435 (anglais / français / espagnol, aux
États-Unis et au Canada seulement) de 8 h 30 à 17 h du lundi au vendredi, heure
normale de l’Est ou par courrier électronique à info@sunforceproducts.com.
Por favor lea estas instrucciones antes de instalar y luego guárdelas
en un lugar seguro para su referencia.
Si tiene alguna pregunta sobre
este producto o requiere asistencia, contacte a nuestro equipo de
profesionales en la línea de soporte al 1-888-478-6435 (Servicio en
Inglés / Francés / Español, sólo en Estados Unidos y Canadá) 8:30 am -
5 pm Lunes-Viernes Tiempo del Este o por correo electrónico al
info@sunforceproducts.com.
Image may vary from actual product.
Image peut différer du produit réel.
Imagen puede diferir del producto real.
Item / Article / Artículo #
38001, 38002, 38003, 38006, 38100, 38150
12-VOLT CRYSTALLINE
SOLAR PANEL
PANNEAU
SOLAIRE
CRISTALLIN DE
12 VOLTS
PANEL
SOLAR
CRISTALINO
DE 12 VOLTIOS
Assembly & InstAllAtIon
AssemblAge et InstAllAtIon
montAje e InstAlAcIón
Coleman® and are registered trademarks of The
Coleman Company, Inc., used under license. © 2016 The Coleman
Company, Inc.
Coleman
MD
et sont des marques déposées de The Coleman
Company, Inc., utilisées sous licence. © 2016 The Coleman Company, Inc.
Coleman® y son marcas registradas de The Coleman
Company, Inc., utilizadas bajo licencia. © 2016 The Coleman
Company, Inc.
Les Produits Sunforce Products Inc. 9015 Avon #2017 Montreal West, QC, CANADA H4X2G8
