Coleman Power Steel 13382, Owner'S Manual

Page 1: ...OR WEBSITE WHERE IT WAS PURCHASED PLEASE VISIT BESTWAYCORP COM SUPPORT FOR QUESTIONS OR FOR DEFECTIVE OR WARRANTY CLAIMS 13382 90457 Power Steel Rectangular Pools OWNER S MANUAL Para la instrucción en español visite bestwaycorp com support ...

Page 2: ...f the vertical supports to spread the load The thickness of the timber boards must not exceed 2 cm smooth out the bottom WARNING Put 1in to 2in water in the pool to cover the floor Once pool floor is slightly covered gently smooth out all wrinkles Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside 2 ...

Page 3: ...llowing 1 The top of the barrier should be at least 48 inches above grade measured on the side of the barrier which faces away from the swimming pool The maximum vertical clearance between grade and the bottom of the barrier should be 4 inches measured on the side of the barrier which faces away from the swimming pool Where the top of the pool structure is above grade such as an aboveground pool t...

Page 4: ...s away from the swimming pool When you touch the filter pump or electrical parts be sure the ground under your feet is Bone Dry All electrical outlets should have a GFCI and connections should be a minimum of 5 feet 1 52 m from the outside perimeter of the wall of the pool From 5 10 feet 1 52 3 05 m there should be either a fixed connection outlet box or twistlock connection with a GFCI Connect po...

Page 5: ...cal characteristics 1 Because of the combined weight of the water inside the pool and the pool users it is extremely important that the surface chosen to install the pool is capable of uniformly supporting the total weight for the entire time the pool is installed When choosing the surface take into consideration that water may come out of the pool when in use or in the rain If the water softens t...

Page 6: ...06512 P05616 2 2 SIZE PART CODE QTY ITEM 256002001473 256002001471 F Top Rail F 16 ft x 8 ft x 48 in 4 88 m x 2 44 m x 1 22 m 22 ft x 12 ft x 52 in 6 71 m x 3 66 m x 1 32 m P06513 P05617 4 2 SIZE PART CODE QTY ITEM 256002001473 256002001471 G C Connector 16 ft x 8 ft x 48 in 4 88 m x 2 44 m x 1 22 m 22 ft x 12 ft x 52 in 6 71 m x 3 66 m x 1 32 m P06514 P05606 4 4 SIZE PART CODE QTY ITEM 2560020014...

Page 7: ...rectly positioned to allow your filter pump to connect to a power source NOTE Do not use extension power cords to power your pump ATTENTION Do not drag the pool on the ground this can damage the pool NOTE Drawing for illustration purpose only May not reflect actual product Not to scale C E D E D A A B C A A A A B F F 22 ft x 12 ft x 52 in 6 71 m x 3 66 m x 1 32 m K Stopper 16 ft x 8 ft x 48 in 4 8...

Page 8: ... DO NOT OVERFILL as this could cause the pool to collapse In times of heavy rainfall you may need to empty some of the water to ensure the level is correct 2 When filling the pool is completed check that the water is not collecting on any side to ensure the pool is level IMPORTANT If pool is not level drain water and re level ground by digging out Never attempt to move the pool with water in it se...

Page 9: ... not higher than the expected If so YOU HAVE TO DISCHARGE THE EXCESS WATER 8 If it rains check that the water level is not higher than the specified level If water exceeds the specified levels drain the pool to the specified level Proper maintenance can maximize the life of your pool During the season of use of the swimming pool the filtration system must be necessarily put into service every day ...

Page 10: ...red by 2021 Bestway USA Inc Trademarks used in some countries under license from Bestway Inflatables Material Corp Shanghai China Exported by Bestway Hong Kong International Ltd Bestway Enterprise Company Limited Suite 713 7 Floor East Wing Tsim Sha Tsui Centre 66 Mody Road Kowloon Hong Kong www bestwaycorp com ...

Page 11: ...WEB OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ VEUILLEZ VISITER BESTWAYCORP COM SUPPORT DES QUESTIONS OU SI VOUS AVEZ DES RÉCLAMATIONS EN CAS DE PRODUIT DÉFECTUEUX OU SOUS GARANTIE 13382 90457 Piscines Rectangulaires Power SteelMC NOTICE D UTILISATION Site web bestwaycorp com support ATTENTION ...

Page 12: ...us les pieds des supports verticaux pour répartir la charge L épaisseur des planches en bois ne doit pas dépasser 2 cm Mettre quelques centimètres d eau dans la piscine pour couvrir le sol Une fois que le sol de la piscine est légèrement recouvert lissez tous les plis Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des aiguilles d une montre vers l extérieur 2 ...

Page 13: ...cine Les tout petits peuvent grimper sur les échelles et accéder à la piscine Positionnez le mobilier à distance de la piscine de sorte que les enfants ne peuvent pas y grimper pour accéder à la piscine Lorsque vous quittez la piscine retirez de la piscine les flotteurs et jouets qui pourraient attirer un enfant Préparation à un appel d urgence Conservez un téléphone en état de marche et une liste...

Page 14: ...ous vos pieds soit bien sec Toutes les prises de courant doivent avoir un disjoncteur de fuite de terre et les raccordements doivent se trouver à au moins 5 pieds 1 52 m du périmètre extérieur des parois de la piscine À partir de 5 10 pieds 1 52 3 05 m il doit y avoir soit un raccordement fixe boîtier de raccordement soit un raccordement avec verrou tournant équipé d un disjoncteur de fuite de ter...

Page 15: ... piscine et des usagers de la piscine il est extrêmement important que la surface choisie pour installer la piscine soit capable de supporter uniformément le poids total pendant tout le temps où la piscine sera installée Lorsque vous choisissez la surface tenez compte que de l eau pourrait s échapper de la piscine pendant l utilisation ou en cas de pluie Si l eau ramollit la surface celle ci pourr...

Page 16: ...16 2 2 DIMENSION CODE PIECE QTE ELEMENT 256002001473 256002001471 F Rail supérieur F 4 88 m x 2 44 m x 1 22 m 16 pi x 8 pi x 48 po 6 71 m x 3 66 m x 1 32 m 22 pi x 12 pi x 52 po P06513 P05617 4 2 DIMENSION CODE PIECE QTE ELEMENT 256002001473 256002001471 G Raccord en C 4 88 m x 2 44 m x 1 22 m 16 pi x 8 pi x 48 po 6 71 m x 3 66 m x 1 32 m 22 pi x 12 pi x 52 po P06514 P05606 4 4 DIMENSION CODE PIEC...

Page 17: ...sortie B de la piscine sont correctement positionnées pour permettre à votre pompe de filtration d être branchée sur une source de courant REMARQUE N utilisez pas de rallonge pour alimenter votre pompe ATTENTION Ne traînez pas la piscine sur le sol car cela peut l abîmer REMARQUE les dessins ne sont qu à titre d illustration Il peut arriver qu ils ne reflètent pas le produit réel Pas à l échelle C...

Page 18: ...la piscine pourrait s effondrer En cas de fortes pluies vous devrez peut être vider une partie de l eau pour vous assurer que le niveau est correct 2 Lorsque le remplissage de la piscine est achevé contrôlez que l eau ne se rassemble pas d un côté pour s assurer que la piscine est bien nivelée IMPORTANT Si la piscine n est pas nivelée enlevez l eau et nivelez de nouveau le sol en le creusant N ess...

Page 19: ...atement la mousse sous le boudin du haut avec un chiffon propre 7 Faites attention quand il pleut en vérifiant que l eau ne dépasse pas le niveau prévu Si c est le cas VOUS DEVEZ VIDANGER L EXCÉDENT D EAU 8 S il pleut vérifiez que le niveau de l eau ne dépasse pas le niveau indiqué Si l eau dépasse les niveaux indiqués vidangez la piscine jusqu au niveau indiqué Un bon entretien peut optimiser la ...

Page 20: ...abriqué par 2021 Bestway USA Inc Marques commerciales utilisées dans certains pays sous licence de Bestway Inflatables Material Corp Shanghai Chine Exporté par Bestway Hong Kong International Ltd Bestway Enterprise Company Limited Suite 713 7 Floor East Wing Tsim Sha Tsui Centre 66 Mody Road Kowloon Hong Kong www bestwaycorp com ...