background image

SV

EN

SK

A

5

Hårtork

Art.nr  18-4302 

Modell HD-2013-UK

 

34-3038 

 

HD-2013

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida 
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tek-
niska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

•  Kontrollera innan du ansluter hårtorken till elnätet att spänningen i vägguttaget 

överensstämmer med spänningen som anges på hårtorken.

•  Håll hårtorken borta från vatten. Använd aldrig hårtorken t.ex. i badkaret eller 

nära dusch eller diskbänk.

•  Stäng alltid av hårtorken om du lägger den ifrån dig.
•  Håll hårtorken utom räckhåll för barn.
•  Blockera aldrig luftintaget.
•  Drag alltid stickproppen ur vägguttaget före rengöring.
•  Utsätt inte hårtorken för fukt, slag och stötar.
•  Använd inte hårtorken om nätsladden eller stickproppen är skadade. 

Använd den inte heller om du har tappat den i golvet eller tappat den i vatten.

•  Öppna inte höljet. Farlig spänning finns oskyddat på vissa komponenter inuti 

produktens hölje. Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska stötar.

•  Dra eller bär inte hårtorken i nätsladden. Använd inte sladden som ett handtag och 

kläm den inte i någon dörr. Dra den inte heller runt vassa hörn och kanter.

•  Drag alltid stickproppen ur vägguttaget innan du rengör hårtorken eller när 

den inte ska användas under en längre tid.

•  Hårtorken får inte ändras eller demonteras.
•  Hårtorken får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
•  Produkten får inte användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk 

eller mental förmåga. Den får inte heller användas av personer utan tillräcklig 
erfarenhet och kunskap om de inte fått instruktioner om användningen av någon 
som ansvarar för deras säkerhet. 

•  Låt aldrig barn leka med produkten. 
•  När apparaten används i badrum, koppla bort den från vägguttaget efter 

användning eftersom närheten till vatten är en fara även när apparaten är avslagen. 

•  Anslut apparaten till elnätet via en jordfelsbrytare med en felström på max. 30 mA. 

Kontrollera brytaren före varje användning.

Använd inte denna apparat i närheten av badkar, dusch, handfat 
eller andra behållare som innehåller vatten. 

Summary of Contents for HD-2013

Page 1: ...ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Hair Dryer Ver 201204 English 3 Svenska 5 Norsk 7 Suomi 9 18 4302 HD 2013 UK 34 3038 HD 2013 Art No Model No Hårtork Hårføner Hiustenkuivain ...

Page 2: ......

Page 3: ...Do not open the casing Certain components inside the casing are exposed and carry dangerous electrical current Contact with these could result in electric shock Do not pull or carry the hair dryer by the mains lead Do not use the lead as a handle and do not let it fasten in door jambs Do not pull the lead around sharp corners and edges Always disconnect the plug from the wall socket before cleanin...

Page 4: ... for drying and for increasing volume in your hair The cool air button is used to set your hair after styling Use the cool air setting for 15 20 seconds to make your hairstyle last longer Care and maintenance Always unplug the device from the wall socket before cleaning Wipe the hair dryer regularly using a soft dry cloth Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are u...

Page 5: ...inns oskyddat på vissa komponenter inuti produktens hölje Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska stötar Dra eller bär inte hårtorken i nätsladden Använd inte sladden som ett handtag och kläm den inte i någon dörr Dra den inte heller runt vassa hörn och kanter Drag alltid stickproppen ur vägguttaget innan du rengör hårtorken eller när den inte ska användas under en längre tid Hårtorken får...

Page 6: ... rekommenderas för torkning och för att få volym på håret Knappen för kallblås används när du ska fixera frisyren efter styling Blås kalluft i 15 20 sekunder för att få frisyren att hålla längre Skötsel och underhåll Ta alltid stickkontakten ur vägguttaget före rengöring Torka regelbundet av hårtorken med en torr mjuk trasa Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt...

Page 7: ...s Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel Kontakt med disse kan gi elektrisk støt Ikke dra eller bær den i ledningen Bruk ikke ledningen som et håndtak og klem den ikke i dører Trekk den heller ikke rundt skarpe kanter eller hjørner Trekk alltid støpselet ut fra vegguttaket før rengjøring eller når den ikke skal brukes på en stund Produktet må ikke demonteres...

Page 8: ...s for tørking og for å få volum i håret Knappen for kaldluft anbefales brukt når du skal få frisyren til å sette seg etter styling Blås kaldluft i 15 20 sekunder for å få frisyren til å holde lenger Stell og vedlikehold Ta alltid ut støpselet fra strømuttaket før rengjøring Tørk av hårføneren regelmessig med en lett fuktet klut Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres må det skje i henhold ti...

Page 9: ...vaa laitteen koteloa Tuotteen rungon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja Niihin koskeminen saattaa aiheuttaa sähköiskun Älä vedä tai kanna laitetta virtajohdosta Älä käytä virtajohtoa kantokahvana äläkä jätä johtoa oven väliin Älä vedä johtoa terävien reunojen ja kulmien yli Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen hiustenkuivaimen puhdistamista tai jos laite o...

Page 10: ...yymisuuttimella voi kuivata hiukset sekä saada niihin tuuheutta Kylmäpuhallusta käytetään kampauksen kiinnittämiseen ja muotoiluun Saat kampauksen kestämään pidempään kun käytät kylmäpuhallusta noin 15 20 sekunnin ajan Huolto ja ylläpito Irrota pistoke verkkovirrasta aina ennen laitteen puhdistamista Puhdista hiustenkuivain säännöllisesti pehmeällä ja kuivalla liinalla Kierrätys Kierrätä tuote asi...

Page 11: ......

Page 12: ...80 E post kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Sähköposti info clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Annankatu 34 36 A 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service INTERNET www clasohlson co uk ...

Reviews: