PS-480 48V Power Supply Installation Instructions
3
Turn the power ON
Rétablissez le courant Encienda la alimentación eléctrica Attivare l’alimentazione
Schakel de voeding in Schalten Sie die Stromzufuhr EIN
電源を ON にします
打开电源
Connect control module power cable
Branchez le câble d’alimentation du module de contrôle
Conectar el cable de alimentación del módulo de control.
Collegare il cavo di alimentazione del modulo di controllo
Sluit de voedingskabel van de regelmodule aan
Stromkabel des Steuerungsmoduls anschließen
制御モジュールの電源ケーブルを接続
连接控制模块电源电缆
Connect to main power source
Connectez-le à l’alimentation secteur
Conectar a la fuente de alimentación principal
Effettuare il collegamento all’impianto elettrico
Sluit aan op netspanning
An Stromquelle anschließen
メイン電源に接続
连接到主电源
Test system when installation is complete.
Testez le système lorsque l’installation est terminée
Testen Sie das System, wenn die Installation abgeschlossen ist.
Pruebe el sistema cuando la instalación haya finalizado
Testare il sistema al termine dell’installazione
Test het systeem als de installatie is voltooid
設置が完了したら、システムをテストします
完成安装后测试系统
5
7
6
8
+V
-V
CE
L N
UL / cUL
L N
Ground
Terre
Toma de tierra
Terra
Aarde
Masse
アース
接地
Neutral
Neutre
Neutro
Neutro
Neutraal
Neutral
中性線
零
线
N
Line Voltage
Tension de secteur
Tensión de línea
Tensione di linea
Netspanning
Netzspannung
線間電圧
线
路
电压
L
