123
ES
7. ¿Qué es la desgasificación y para qué tengo que hacerla?
Antes de que la cavitación haga efecto en un limpiador de ultrasonidos, es necesario eliminar el
gas atrapado en el líquido. Si no se elimina, las burbujas de cavitación se llenarán de ese gas y
amortiguarán la fuerza de implosión. Para desgasificar, consulte la sección del manual que expli-
ca cómo hacerlo.
8. ¿Qué solución debo usar?
El objetivo de la solución consiste en despegar la suciedad de los instrumentos. El agua por sí sola
no tiene propiedades de limpieza y su superficie de tensión es elevada, lo cual inhibe la forma-
ción de burbujas de cavitación. Añadir una solución de limpieza reduce la tensión de superficie
de fluidos y contiene ingredientes diseñados para optimizar el proceso de limpieza de
ultrasonidos.
La solución líquida permite la preparación instantánea de la solución cuando deben disolverse
por completo soluciones con pastillas y polvo antes de empezar el proceso de limpieza. Se reco-
mienda disolver las soluciones con pastillas y secas en agua caliente antes de colocarlas en el de-
pósito para evitar que se queden en el fondo del depósito hasta que las disuelva la acción del
ultrasonido.
El sistema BioSonic ofrece una línea completa de soluciones de limpieza que le brindan flexibili-
dad para limpiar y desinfectar de forma eficaz instrumentos, prótesis y otros artículos. Se reco-
mienda usar las soluciones BioSonic con su limpiador BioSonic para obtener un resultado cons-
tante y eficaz.
Visite www.coltene.com o la sección de información sobre pedidos de este manual si desea más
información sobre las soluciones BioSonic.
9. ¿Qué puedo limpiar con mi limpiador ultrasónico?
La limpieza por ultrasonidos sirve para casi todos los instrumentos, por ejemplo:
• Fresas dentales reprocesables
• Limas endodónticas de NiTi
• Instrumentos con juntas, como las tijeras
• Jeringas de acero inoxidable
• Instrumentos serrados
• Es posible que los plásticos, jeringas de vidrio cementado, espejos, etc. no se procesen
correctamente usando ultrasonidos.
NOTA: Consulte siempre las instrucciones del fabricante relativas a la limpieza de instrumentos/
dispositivos para garantizar la idoneidad para la limpieza por ultrasonidos.
Summary of Contents for BioSonic UC150
Page 281: ...281 EL BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Page 284: ...284 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Page 285: ...285 EL BioSonic UC150 AC 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 UC150...
Page 292: ...292 2 3 9...
Page 298: ...298 BioSonic ST16...
Page 299: ...299 EL 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Page 300: ...300 8 BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com BioSonic 9 NiTi E mail...
Page 301: ...301 EL Colt ne Colt ne 14 2 000 m 10 IEC 60664 1 2...
Page 303: ...303 EL 15 BioSonic UC150 2012 19 16 BioSonic UC150 Colt ne Whaledent...
Page 304: ...304 COLT NE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W C W C W...
Page 333: ...333 JA BioSonic UC150 1 BioSonic Ultrasonic BioSonic BioSonic 1 BioSonic UC150...
Page 336: ...336 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Page 337: ...337 JA UC150 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 BioSonic UC150...
Page 346: ...346 13 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 39 40 41 1 42 43 44 45 46...
Page 347: ...347 JA 47 48 49 50 69 LCD GFIC IEC 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com 2 1...
Page 348: ...348 1...
Page 349: ...349 JA BioSonic ST16 Dental Sowing Tray 3 8 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Page 350: ...350 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com 9 E...
Page 353: ...353 JA 16 BioSonic UC150 2 Coltene Whaledent COLTENE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W...
Page 354: ...354 C W C W C W C W C W 1 2...
Page 359: ...359 ZH BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Page 360: ...360 2 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150 2 105 C...
Page 362: ...362 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4 BioSonic UC150 9 GFCI...
Page 363: ...363 ZH 19 7 5 BioSonic 11 BioSonic UC150...
Page 369: ...369 ZH 12 2 3 9 10 Colt ne Whaledent...
Page 373: ...373 ZH 2 BioSonic ST16...
Page 375: ...375 ZH 9 Coltene Coltene...
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ......
Page 385: ......
Page 386: ......
Page 387: ......
Page 388: ......
Page 389: ......