66
Erreur
Nom de l'erreur
Description
Action de l'utilisateur recommandée
11
Température élevée Carte Le matériel s'est arrêté en
raison d'une température
du support PCB
supérieure à
65 ºC/150 ºF
Vérifiez que la température ambiante et
l'humidité respectent les conditions
environnementales de fonctionnement et qu'il
existe un espace minimal de 5 cm autour de
l'unité pour garantir une ventilation appropriée.
Si le problème persiste, contactez le service
clientèle.
12
Température élevée Cuve La température de la
solution de la cuve est
trop élevée
En cas de fonctionnement de l'unité pendant de
longues périodes (exemple : plusieurs heures
sans interruption), la température du bain peut
augmenter au-delà d'un niveau acceptable.
Changez la solution ou patientez qu'elle
refroidisse. Si le problème persiste, contactez le
service clientèle.
13
Température élevée Cuve La température de la
solution de la cuve est
trop élevée
En cas de fonctionnement de l'unité pendant de
longues périodes (exemple : plusieurs heures
sans interruption), la température du bain peut
augmenter au-delà d'un niveau acceptable.
Changez la solution ou patientez qu'elle
refroidisse. Si le problème persiste, contactez le
service clientèle.
14
Augmentation de la
température de la cuve
La température du bain
de solution augmente
trop vite
Vérifiez que le niveau de solution dans la cuve est
situé entre les repères. Si le problème persiste,
contactez le service clientèle.
15
Augmentation de la
température de la cuve
La température du bain
de solution augmente
trop lentement
Vérifiez que le niveau de solution dans la cuve est
situé entre les repères. Si le problème persiste,
contactez le service clientèle.
20
Surintensité
Intensité anormale
Contactez le service clientèle.
21
Surintensité
Intensité anormale
Contactez le service clientèle.
22
Surtension
Tension anormale
Contactez le service clientèle.
23
Surtension
Tension anormale
Contactez le service clientèle.
24
Écart de courant
La puissance de sortie est
inférieure à la valeur
espérée
Vérifiez que la tension d'entrée de l'unité est
conforme aux caractéristiques techniques
figurant dans le mode d'emploi. Des écarts de
tension d'alimentation peuvent déclencher cette
erreur. Si le problème persiste, contactez le
service clientèle.
25
Écart de courant
La puissance de sortie est
inférieure à la valeur
espérée
Vérifiez que la tension d'entrée de l'unité est
conforme aux caractéristiques techniques
figurant dans le mode d'emploi. Des écarts de
tension d'alimentation peuvent déclencher cette
erreur. Si le problème persiste, contactez le
service clientèle.
26
Écart de courant
La puissance de sortie est
supérieure à la valeur
espérée
Vérifiez que la tension d'entrée de l'unité est
conforme aux caractéristiques techniques
figurant dans le mode d'emploi. Des écarts de
tension d'alimentation peuvent déclencher cette
erreur. Si le problème persiste, contactez le
service clientèle.
27
Écart de courant
La puissance de sortie est
supérieure à la valeur
espérée
Vérifiez que la tension d'entrée de l'unité est
conforme aux caractéristiques techniques
figurant dans le mode d'emploi. Des écarts de
tension d'alimentation peuvent déclencher cette
erreur. Si le problème persiste, contactez le
service clientèle.
28 - 39
S/O
S/O
S/O
40
Piézo aucune connexion
Erreur inattendue du
moteur piézoélectrique
Contactez le service clientèle.
Summary of Contents for BioSonic UC150
Page 281: ...281 EL BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Page 284: ...284 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Page 285: ...285 EL BioSonic UC150 AC 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 UC150...
Page 292: ...292 2 3 9...
Page 298: ...298 BioSonic ST16...
Page 299: ...299 EL 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Page 300: ...300 8 BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com BioSonic 9 NiTi E mail...
Page 301: ...301 EL Colt ne Colt ne 14 2 000 m 10 IEC 60664 1 2...
Page 303: ...303 EL 15 BioSonic UC150 2012 19 16 BioSonic UC150 Colt ne Whaledent...
Page 304: ...304 COLT NE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W C W C W...
Page 333: ...333 JA BioSonic UC150 1 BioSonic Ultrasonic BioSonic BioSonic 1 BioSonic UC150...
Page 336: ...336 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Page 337: ...337 JA UC150 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 BioSonic UC150...
Page 346: ...346 13 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 39 40 41 1 42 43 44 45 46...
Page 347: ...347 JA 47 48 49 50 69 LCD GFIC IEC 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com 2 1...
Page 348: ...348 1...
Page 349: ...349 JA BioSonic ST16 Dental Sowing Tray 3 8 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Page 350: ...350 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com 9 E...
Page 353: ...353 JA 16 BioSonic UC150 2 Coltene Whaledent COLTENE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W...
Page 354: ...354 C W C W C W C W C W 1 2...
Page 359: ...359 ZH BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Page 360: ...360 2 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150 2 105 C...
Page 362: ...362 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4 BioSonic UC150 9 GFCI...
Page 363: ...363 ZH 19 7 5 BioSonic 11 BioSonic UC150...
Page 369: ...369 ZH 12 2 3 9 10 Colt ne Whaledent...
Page 373: ...373 ZH 2 BioSonic ST16...
Page 375: ...375 ZH 9 Coltene Coltene...
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ......
Page 385: ......
Page 386: ......
Page 387: ......
Page 388: ......
Page 389: ......