Frein
Si l’in
dica
teur du frein s’
allume
au mo
me
nt du dé
mar
ra
ge
du
trac
teur, ap
pu
yez sur la p
édal
e de
fre
in
.
Prise de forc
e (Embra
yage de la lame)
Si l’in
dica
teur du l’in
dica
teur de
la pris
e de
forc
e s’allum
e au
mo
me
nt du dé
mar
ra
ge
du trac
teur, p
lac
ez l
e l
ev
ie
r d
e la p
ris
e de
forc
e (E
mbra
ya
ge
de
la lame
) à la p
ositio
n n
on e
nc
le
nc
hé
e (O
FF
).
Huile (le c
as échéant
)
Il est n
orm
al po
ur que l
’in
dica
teur de
l’huil
e s’allum
e quan
d
le
mo
teur se
DÉ
MA
RR
E. S
’il s’
allume
quand l
e m
oteur to
urn
e,
arrê
tez imm
édiate
me
nt l
e tr
acteur e
t v
éri
fie
z l
e ni
ve
au d’huil
e
dans le
ca
rte
r e
t aj
ou
tez d
e l
’huile au b
eso
in. C
onsulte
z vo
tre
no
tice
d’utilis
ation du m
oteur
.
Batt
erie
Il est n
orm
al po
ur que l
’in
dica
teur de
la ba
tte
rie s’
allume
quand
le
mo
teur se
DÉ
MA
RR
E. Si l
’in
dica
teur s’allum
e quan
d le
mo
teur
to
urn
e, il indique que la b
att
erie doit ê
tre re
chargée
OU le
sy
stèm
e de charge du mote
ur ne
prod
uit pa
s un ampé
ra
ge
suff
isant
. C
onsulte
z le
chapitre EN
TR
ET
IEN dans ce
tte n
otic
e
d’utili
sation quant à la m
étho
de c
orr
ec
te
de charge de la ba
tterie
ou f
ait
es v
érifier
le s
yst
ème de
charge
par un
co
nces
sionaire
.
Indicat
eur du niv
eau du c
arburant
Il se
trou
ve
sur la gauc
he
du ta
bleau d
e b
ord e
t in
dique la
quantité
de ca
rbur
ant dans le rés
erv
oir.
Manette
de la prise de force (Embra
yage de la
lame) manuel
(le c
as échéant
)
Ac
tiv
ez la p
ris
e de
forc
e po
ur em
bra
ye
r l
e p
lateau d
e c
oup
e et
de
s autres acce
ssoires (
ve
ndus s
ép
aré
me
nt).
Po
usse
z la mane
tte
de
la pris
e de
forc
e (E
mbra
ya
ge
de
la lame
) à fo
nd
(v
ers l
’av
ant)
po
ur l’ac
tiv
er.
Tire
z la mane
tte d
e la p
ris
e de
forc
e (E
mbra
ya
ge
de
la lame
) v
ers
l’ar
riè
re p
our d
éb
ra
yer l
e p
lateau d
e c
oup
e et d
es
autres acce
ssoires (
ve
ndus s
ép
aré
me
nt).
REMA
RQ
UE:
La
mane
tte d
e la p
ris
e de
forc
e (E
mbra
ya
ge
de
la
lame
) d
oit s
e tro
uv
er à la p
ositio
n O
FF (
no
n e
nc
le
nc
hé
e) l
ors d
e la
mise
en
route du m
oteur
.
100
%
50%
0%
Bouton de la prise de force élec
trique (Embra
yage
de la lame)
(le c
as échéant
)
Po
ur en
cle
nc
he
r la pris
e de
forc
e
av
ec
le
plateau d
e c
oup
e ou
tout
autre acce
ssoire, tire
z sur le
bo
uton
de
la pris
e de
forc
e. App
uye
z sur le
bo
uton
po
ur dé
bra
yer la p
ris
e de
forc
e au plateau d
e c
oup
e.
REMA
RQ
UE:
Le bo
uton
de
la pris
e
de
forc
e (E
mbra
ya
ge
de
la lame
) d
oit
se
trou
ve
r à la po
sition
OF
F (n
on
enclenc
hée
) lor
s de
la mi
se en
route
du mo
teur, p
our p
asse
r e
n march
e
arrière
et s
i le
cond
ucte
ur q
uit
te
le
po
ste d
e c
on
duite.
Manette
du frein de stationnement
/régulat
eur de
vitesse
Elle
se
trou
ve
au milieu du ta
bleau d
e b
ord, s
ous l
e v
olant e
t
se
rt à s
err
er le frein de s
tatio
nnem
ent et à ré
gler le régulat
eur
de
vitess
e. Co
nsultez l
e chap
itre « Fo
nc
tion
ne
me
nt » de
ce
tte
no
tice
d’utilis
ation p
our o
bte
nir de
s rens
eign
em
en
ts d
étaill
és
co
ncernan
t le
frein
de s
ta
tionnemen
t.
REMA
RQ
UE:
Le fre
in d
e s
tatio
nne
me
nt d
oit ê
tre s
err
é quand l
e
cond
ucte
ur q
uit
te
son s
iè
ge
alors qu
e le
mo
teur tour
ne
, sino
n le
mo
teur s’ar
rêter
a aut
omatiqu
ement
.
REMA
RQ
UE:
Le régulat
eur de v
ite
sse n
e p
eut PA
S être
en
cle
nc
hé
à la vitess
e de
dé
plac
em
ent du tr
acteur la p
lus
rapide. S
i le
cond
ucte
ur es
saie
de l
’enc
lencher
, le
tracte
ur ralen
tit
automatiqu
em
en
t à la vitess
e de
tra
vail o
ptimal
e.
AV
ERTIS
SEMEN
T:
Ne
laisse
z jamais une machin
e
en
marche
sa
ns surv
eillan
ce
. Dé
bra
ye
z to
ujo
urs
la
pris
e de
forc
e, plac
ez l
e l
ev
ie
r d
e v
itess
es au po
int
mo
rt, s
err
ez l
e f
re
in d
e s
tatio
nne
me
nt,
arrê
tez
le
mo
teur et re
tirez la cl
é po
ur em
pê
che
r to
ut
démarrage
non i
nte
ntion
nel.
Filet (
en option
)
Situé sur l
e t
ab
leau d
e b
ord, l
e f
ile
t se
rt à l
’e
ntre
pos
ag
e d’e
ffe
ts
pe
rso
nn
els p
en
dant l’utilis
ation du tr
acteur
.
14
S
ECTI
ON
4—
Commandes et c
arac
téris
tiques
Summary of Contents for 13AP91GS897
Page 36: ...36 Notes ...
Page 37: ...36 Notes ...