40
ES
EN
FR
D
IT
PT
7. ENTRETIEN
L’opération de désinfection doit être effectuée lors de chaque remplacement du filtre et chaque fois que l’appa-
reil est resté sans etre utilisé pendant une longue période et dans tous les cas, au moins une fois par an.
Il faut toujours remplacer le filtre usagé par un nouveau lors de l’opération de désinfection.
ATTENTION
7.1 Désinfection
POUR EFFECTUER LA DÉSINFECTION, IL EST NÉCESSAIRE D’UTILISER LE KIT APPROPRIÉ.
S’équiper d’un récipient et d’un linge sec pour recueillir et essuyer les éventuelles fuites. Retirer le filtre comme
il est décrit au paragraphe 5.
Fermer le robinet d’arrêt.
Fermer le régulateur de pression.
Détacher le tuyau de raccordement situé en aval du robinet et en amont du clapet de non-retour.
NB : ne jamais retirer le clapet de non-retour !
Prendre la seringue prévue dans le kit approprié, extraire le petit piston, retirer l’adaptateur placé dans le piston
et l’insérer sur la pointe de la seringue.
Aspirer avec la seringue 80 cc d’eau oxygénée à 3% (peroxyde d’hydrogène).
Relier la seringue au tuyau d’entrée, distribuer de l’eau ambiante lorsque l’on appuie sur la seringue.
Remplir à nouveau la seringue avec la solution précédemment indiquée, l’insérer dans le tuyau d’entrée, distri-
buer de l’eau froide lorsque l’on appuie sur la seringue.
Remplir à nouveau la seringue et l’insérer au tuyau d’entrée.
Distribuer de l’eau gazeuse.
Répéter le remplissage et la vidage du carbonateur encore deux fois pour assurer l’élimination complète de
l’eau oxygénée.
7.2 Pour vider le carbonateur
Fermer le robinet d’arrêt de l’installation. Fermer la poignée située sur le régulateur de CO2. Appuyer sur les
boutons de distribution d’eau filtrée à température ambiante et d’eau froide jusqu’à ce qu’il ne sorte plus d’eau
de l’appareil. Répéter l’opération avec le bouton d’eau gazeuse, l’appareil distribuera environ 3 l d’eau. En
attendant, ignorer le fonctionnement de la pompe. Appuyer à nouveau sur le bouton d’eau gazeuse afin de faire
sortir tout le gaz résiduel. Le carbonateur est alors complètement vidé.
Summary of Contents for soda TOP CS 18
Page 2: ......
Page 15: ...NOTAS ...
Page 16: ...16 ES EN FR D IT PT ...
Page 29: ...29 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 30: ...30 ES EN FR D IT PT ...
Page 43: ...43 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 44: ...44 ES EN FR D IT PT ...
Page 57: ...57 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 58: ...58 ES EN FR D IT PT ...
Page 71: ...71 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 72: ...C Aiguafreda 8 Pol Ind L Ametlla Park 08480 L Ametlla del Vallès Barcelona Spain ...