47
EN
FR
D
IT
PT
ES
1. ALLGEMEINE HINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE
Die vorliegende Anweisung aufmerksam durchlesen. Diese aufbewahren und einem etwaigen nachfolgenden
Eigentümer oder Benutzer des Produkts übergeben.
Das vorliegende Gerät ist kein Aufbereitungssgerät. Kein mikrobiologisch unsicheres Wasser verwenden. Das
Gerät hat keinen Einfluss auf die Konzentration von Salzen im Wasser, noch auf dessen Härte. Das Gerät, mit
dem Filter FT-52 verwendet, verringert: CHLORGERUCH UND -GESCHMACK, SEDIMENTE, PROTOZOEN, BLEI, LIN-
DAN, ASBEST, 2,4-D, TOXAPHEN, BENZOL, PESTIZIDE, 1,4DICHLORBENZOL, ATRAZIN, wobei es eine Reduzierung
dieser Stoffe gemäß den Standards NFS 42 und NFS 53 gewährleistet.
Dieses Gerät benötigt eine regelmäßige Wartung, um die Anforderungen der Trinkbarkeit des behandelten
Trinkwassers und die Erhaltung der Verbesserungen gemäß den Erklärungen des Herstellers zu gewährleisten.
Nur Originalfilter von AKWA verwenden. Den Filter nicht für eine höhere Menge von Litern als auf dem Filter
selbst angegeben verwenden.
Den Filter nicht für einen längeren als auf dem Filter selbst angegebenen Zeitraum und in jedem Fall nicht
länger als 12 Monate verwenden.
Ist der Filter verbraucht und man verfügt über keinen Ersatzfilter, den Filter aus dem Gerät entfernen.
Die Verwendung des Filters für einen längeren als den angegebenen Zeitraum oder für eine höhere als die
angegebene Menge von Litern kann zu Vergiftungen führen.
Effectuer la désinfection périodique selon la description du chapitre «entretien» de ce manuel d’instructions.
Si la fontaine n’est pas utilisée pendant plusieurs jours, distribuer quelques litres d’eau avant de la consommer.
Si la fontaine est débranchée du courant électrique pendant plusieurs jours ou non utilisée pendant plus d’une
semaine, procéder à sa désinfection avant de consommer l’eau distribuée.
Si l’eau distribuée présente des caractéristiques anormales (odeur, goût, couleur), procéder à la désinfection
comme il est décrit au chapitre «entretien» de ce manuel ; si le problème persiste, contacter l’assistance
technique autorisée.
Ne pas effectuer la désinfection périodique ou dans les cas prévus entraîne le risque d’intoxication.
Sollte man eine beliebige Störung feststellen, das Gerät vom Netzstecker trennen und sich an den zugelassenen
technischen Kundendienst wenden. Im Fall des Anschlusses an das Wassernetz, den entsprechenden Eingangs-
hahn schließen.
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
Summary of Contents for soda TOP CS 18
Page 2: ......
Page 15: ...NOTAS ...
Page 16: ...16 ES EN FR D IT PT ...
Page 29: ...29 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 30: ...30 ES EN FR D IT PT ...
Page 43: ...43 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 44: ...44 ES EN FR D IT PT ...
Page 57: ...57 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 58: ...58 ES EN FR D IT PT ...
Page 71: ...71 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 72: ...C Aiguafreda 8 Pol Ind L Ametlla Park 08480 L Ametlla del Vallès Barcelona Spain ...
