55
EN
FR
D
IT
PT
ES
9. NUTZUNGSDAUER
Das Gerät ist für eine Nutzungsdauer von 10 (zehn) Jahren ausgelegt, vorausgesetzt, es wird ordnungsgemäß
installiert und gemäß den Anweisungen des Herstellers gewartet.
Der Filter muss innerhalb der Zeit und der Nutzungsgrenze, die auf demselben angegeben sind, und in jedem
Fall alle 12 Monate ersetzt werden.
10. LÖSUNG MÖGLICHER PROBLEME
· Das Gerät schaltet nicht ein.
Prüfen, dass das Gerät an eine betriebsfähige Steckdose angeschlossen ist.
Überprüfen, ob der Hauptschalter eingeschaltet ist.
· Das Gerät spendet wenig Sprudelwasser.
Prüfen, ob der Drehknopf auf dem CO2-Regler geöffnet ist, gegebenenfalls die CO2-Flasche austauschen.
· Das ausgegebene Wasser ist nicht kalt.
Die Einstellung der Temperatur (Absatz 7.2) überprüfen.
· Das Gerät spendet kein Wasser mehr oder wenig Wasser.
Prüfen, ob das Gerät an das Wassernetz angeschlossen ist.
Prüfen, ob das Wassernetz unter Druck steht (z. B. einen Hahn öffnen und die Wasserausgabe überprüfen).
Prüfen, ob der Abstellhahn nicht verschlossen ist.
Prüfen, ob der Filter nicht eine größere als die angegebene Menge Wasser ausgegeben hat oder die Höchstzeit
nicht überschritten wurde.
Gegebenenfalls versuchen, nach der Entfernung des Filters Wasser auszugeben.
· Nach der Montage wird nur leicht sprudelndes, beinahe stilles Wasser abgegeben.
Nach der Montage einige Stunden abwarten: Kräftig sprudelndes Wasser muss gut gekühlt sein. Ausgabe eines
weiteren halben Liters Sprudelwassers, warten, bis die Pumpe abschaltet und Vorgang wiederholen.
Falls das Wasser immer noch nicht ausreichend sprudelt Gerät zunächst leeren (Par. 8.3 und 8.4) und Geräte-
montage wiederholen (Par. 3 und 4).
· Die Pumpe bleibt stets eingeschaltet.
Das Gerät zunächst leeren (Par. 8.3 und 8.4) und Gerätemontage wiederholen (Par. 3 et 4).
8. AUFGABE UND ENTSORGUNG
Die Verpackungen und die gebrauchten Filter unter Einhaltung der geltenden Gesetze und der Sondervorschrif-
ten für das Recycling der Wertstoffe entsorgen (Abfalltrennung).
Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2002/96/EG. Das Symbol der durchkreuzten Mü-
lltonne auf dem Gerät gibt an, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom
Hausmüll entsorgt werden muss. Der Benutzer haftet für die Übergabe des Geräts am Ende
dessen Lebensdauer an die zuständigen Sammelstellen . Die richtige getrennte Entsorgung,
durch die das stillgelegte Gerät dem umweltfreundlichen Recycling, der Aufbereitung und Ents-
orgung zugeführt wird, trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die
Gesundheit zu vermeiden und das Recycling der Materialien zu begünstigen, aus denen das Produkt besteht.
Für detailliertere Informationen über die verfügbaren Sammelsysteme wenden Sie sich an Ihre lokalen Behörde
für die Abfallentsorgung oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Summary of Contents for soda TOP CS 18
Page 2: ......
Page 15: ...NOTAS ...
Page 16: ...16 ES EN FR D IT PT ...
Page 29: ...29 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 30: ...30 ES EN FR D IT PT ...
Page 43: ...43 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 44: ...44 ES EN FR D IT PT ...
Page 57: ...57 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 58: ...58 ES EN FR D IT PT ...
Page 71: ...71 EN FR D IT PT ES NOTE ...
Page 72: ...C Aiguafreda 8 Pol Ind L Ametlla Park 08480 L Ametlla del Vallès Barcelona Spain ...