●
不要讓孩子操作嬰兒手推車，可能造成手推車翻倒等危險
情況。
Do not let children operate the baby stroller, this may
cause the tipping over of the stroller.
●
在提起手推車的狀態下握緊開關鎖解除鎖定，會對手推
車造成損壞。
Do not squeeze the folding lever when lifting the stroller.
Otherwise damage may be caused to the folding
mechanism.
將把手上的安全鎖部分向箭頭方向滑動並保持
可解除安全鎖。
Slide the safety lock in demonstrated direction
to release the safety lock and keep it at almost
right position.
本推車可以一次折疊。
注意
CAUTION
●
使用前必須確認折叠開關處於鎖定狀態，否則有突然折叠的危險。
(
參照右圖
)
Make sure the open-fold lock is engaged completely before use.
●
打開嬰兒手推車不要讓他人接觸，以免意外夾傷。
Open the baby stroller in clear area.
●
除開折手推車外，請勿觸碰開關鎖。
Please do not touch the folding lever except when folding the stroller.
●
使用前，或是換轉把手方向後，請確認靠近推車者一方的輪鎖上的三
角形符號，正正相對著方向輪鎖，而方向輪亦已經固定。否則，手推
車或會有翻倒的危險，令幼兒受傷。
After switching the handle position, before use, please check and
make sure the swivel locks on the parents side are in the proper
direction, with the triangle mark facing the swivel lock and the
swivels are engaged. Otherwise the stroller may have chance to tip
and endanger the child.
鎖定位罝（使用時）
:
開關鎖於下方，其間沒有空隙。
Locked position (while in use) : the
Open-fold locks are secured and
there is no space in between.
未鎖定位置
:
開關鎖於上方，其間留有空隙。
Unlocked position; the
Open-fold locks are lifted and
there is space in between.
警告
WARNING
折疊
開關鎖
安全鎖
Safety lock
解除位置
Released position
滑動
Slide
解除位置標示為紅色
Released position
In red color
8
Summary of Contents for Caldia
Page 1: ...Caldia...
Page 16: ...15 Canopy lever Undo the snaps Secure the snaps on top front back Top window cover...
Page 24: ...23 Safety lock Slide Released position Folding lever...
Page 25: ...Plug the canopy joint into the canopy holder 4 24 11 20 11 20...
Page 34: ...33...
Page 35: ...34...
Page 36: ...157996010 15kg Caldia 5 kg...
