background image

10 

 

SICHERHEITSHINWEISE 

 

Auf eine flache, stabile Fläche stellen. 

 

Alle  erforderlichen  Montage-  und  Reparaturarbeiten  sollten  von  Wartungspersonal  oder  einem 
qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Keine Bauteile oder Bedienflächen von diesem Produkt 
entfernen. 

 

Für folgende Aspekte sind die lokalen und nationalen Normen und Vorschriften heranzuziehen: 

o

 

Arbeitsschutzvorschriften 

o

 

BS EN Verhaltenspraktiken 

o

 

Brandschutzvorschriften 

o

 

IEE-Anschlussvorschriften  

o

 

Bauvorschriften 

 

Das Gerät NICHT mit einem Strahl-/Hochdruckreiniger reinigen. 

 

Das Gerät NICHT im Freien einsetzen. 

 

Das Gerät NICHT zum Aufbewahren von medizinischen Produkten verwenden. 

 

KEINE Elektrogeräte im Gerät verwenden (wie Heizgeräte, Eismaschinen usw.) 

 

KEIN Öl oder Fett mit den Kunststoffteilen oder der Türdichtung in Kontakt kommen lassen.  Bei Kontakt 
sofort reinigen. 

 

KEINE Produkte auf dem Gerät lagern. 

 

Flaschen  mit  Alkohol  in  hoher  Konzentration  müssen  dicht  verschlossen  und  aufrecht  stehend  im 
Kühlschrank aufbewahrt werden. 

 

Das Gerät stets aufrecht tragen, lagern und transportieren. Zum Transport das Gerät an der Unterseite 
anfassen. 

 

Vor Reinigungsarbeiten stets zunächst das Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen. 

 

Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Verpackungsmaterial gemäß 
den lokalen Vorschriften entsorgen. 

 

Aus Sicherheitsgründen müssen beschädigte Stromkabel von einem Mitarbeiter oder    empfohlenen 
qualifizierten Elektriker erneuert werden. 

 

Dieses  Gerät  sollte  nur  dann  von  Personen  (einschließlich  Kindern)  mit  reduzierten  körperlichen, 
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung oder Kenntnissen verwendet werden, 
wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Geräts geschult wurden 
bzw. ständig beaufsichtigt werden. 

 

Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen 

 

EINFÜHRUNG 

Bitte nehmen Sie sich einige  Minuten Zeit  und lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Nur bei korrekter 
Wartung und vorschriftsgemäßem Betrieb kann Ihr Produkt optimale Leistung erzielen. 
 

PRODUKTBESCHREIBUNG  

7450.0615 

Wärmevitrine 100 Liter 

7450.0620 

Wärmevitrine 120 Liter 

 

LIEFERUMFANG 

Wärmevitrine 
2 Ablagen 
Wasserschale 
Bedienungsanleitung 
 
Ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass 
alle  gelieferten  Produkte  zum  Zeitpunkt  der  Verpackung  voll  funktionsfähig  sind  und  sich  in  einwandfreiem 
Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Händler. 

Summary of Contents for 7450.0615

Page 1: ...Heated Display 7450 0615 7450 0620 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Page 2: ...TROUBLESHOOTING 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS 6 ELECTRICAL WIRING 6 DISPOSAL 6 COMPLIANCE 6 NEDERLANDS VEILIGHEIDSTIPS 7 INLEIDING 7 PRODUCTBESCHRIJVING 7 VERPAKKINGSINHOUD 7 INSTALLATIE 8 WERKING 8 REI...

Page 3: ...HNISCHE SPEZIFIKATIONEN 12 ELEKTROANSCHL SSE 12 ENTSORGUNG 12 KONFORMIT T 12 FRAN AIS CONSEILS DE SECURITE 13 INTRODUCTION 13 PRODUCT DESCRIPTION 13 CONTENU DE L EMBALLAGE 13 INSTALLATION 14 FONCTIONN...

Page 4: ...nd disconnect the power supply to the unit before cleaning Keep all packing away from children Dispose of the packaging in accordance with the regulations of local authorities If the power cord is dam...

Page 5: ...uminate the contents this can be lit by using the switch next to the on off switch at the rear of the appliance CLEANING CARE MAINTENANCE Remove any food debris that is present in the appliance after...

Page 6: ...isolation points must be kept clear of any obstructions In the event of any emergency disconnection being required they must be readily accessible DISPOSAL The WEEE logo on this product or its docume...

Page 7: ...en dient men altijd de stroomvoorziening uit te schakelen Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke o...

Page 8: ...met behulp van de schakelaar naast de aan uitschakelaar aan de achterzijde van de toonbankdisplay REINIGING ZORG ONDERHOUD Verwijder eventuele voedselresten in de toonbankdisplay na gebruik Zorg dat d...

Page 9: ...l van een nooduitschakeling moeten de isolatiepunten direct toegankelijk zijn AFVALVERWERKING Het WEEE logo op dit product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisv...

Page 10: ...ecker ziehen Verpackungsmaterial au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Verpackungsmaterial gem den lokalen Vorschriften entsorgen Aus Sicherheitsgr nden m ssen besch digte Stromkabel von ei...

Page 11: ...chalter neben dem Ein Ausschalter auf der R ckseite der Vitrine ein bzw ausgeschaltet REINIGUGN PFLEGE UND WARTUNG Speisereste nach dem Gebrauch aus der Warmhaltevitrine entfernen Vor dem Reinigen der...

Page 12: ...einem Notstopp m ssen diese Punkte jederzeit sofort zug nglich sein ENTSORGUNG Das WEEE Logo an diesem Produkt oder in der Dokumentation deuten darauf hin dass das Produkt nicht im normalen Haushalts...

Page 13: ...et d brancher la source d alimentation de l appareil avant de le nettoyer Conserver tous les emballages hors de la port e des enfants Jeter les emballages conform ment aux r glementations mises par le...

Page 14: ...t situ l arri re de la vitrine NETTOYAGE ENTRETIEN ET MAINTENANCE Retirez tout r sidu d aliment pr sent dans la vitrine apr s utilisation V rifiez que la vitrine est hors tension avant de nettoyer le...

Page 15: ...t requis en urgence ils doivent tre facilement accessibles ELIMINATION Le logo DEEE figurant sur ce produit ou cette documentation indique que le produit ne doit pas tre limin avec les d chets m nager...

Reviews: