153
DEUTSCH
8
Empfohlene Verfahren
zur Dekontamination
Bestehende Laugen zur Vor-Desinfektion von bestimmten Medizinprodukten werden zur
Vor-Desinfektion unserer Kamera NICHT EMPFOHLEN.
Es ist wichtig, dass die Teile, die mit dem Desinfektionsmittel in Berührung kommen, gründlich
abgespült werden.
Verwenden Sie weiche Vliestücher zum Trockenwischen der Linsen, damit diese nicht verkratzen
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren dienen zur Orientierung und dürfen unter keinen
Umständen als Ersatz für offizielle Empfehlungen oder Richtlinien angesehen werden.
Der Steckverbinder an der Kamera mit seiner Dichtungskappe kann in Flüssigkeiten eingetaucht
werden. Es können beim Entfernen der Dichtung des Verbinders Wasserspuren auftreten (Ablauf und
Kondensation). Daher muss die Innenseite der Kappe vor erneutem Gebrauch getrocknet werden.
Desinfektion der Linsenoberflächen
Eine schmutzige Linse kann die Sicht beeinträchtigen. Die Oberfläche der Linse darf keine Abdrücke oder
Flecken aufweisen. Um Kratzer auf der Linsenoberfläche zu vermeiden, verwenden Sie für die Reinigung
niemals ein raues Tuch oder Schwämme.
Zum Entfernen von Staub, Schmutz und sonstigen Unreinheiten, die nicht vom Patienten stammen,
wischen Sie die Linse mit einem weichen, staubfreien, leicht mit Äthanol oder 70-prozentigem
Isopropanol befeuchteten Tuch ab. Tragen Sie beim Reinigen zum Schutz vor chemischen Produkten
immer Handschuhe.
Stellen Sie sicher, dass die Ausrüstung vor dem Gebrauch vollständig trocken ist.
Verwenden Sie weiche Vliestücher zum Trockenwischen der Linsen, damit diese nicht verkratzen.
Summary of Contents for SYMBIOZ Cam+
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English ENGLISH 5...
Page 6: ...ENGLISH 6 6...
Page 35: ...ENGLISH 35 13Symbols C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 36: ...36...
Page 37: ...INTUITIVE CONNECTION Fran ais FRAN AIS 37...
Page 38: ...FRAN AIS 38 38...
Page 67: ...67 FRAN AIS 13Symboles C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 68: ...68...
Page 69: ...INTUITIVE CONNECTION Espa ol ESPA OL 69...
Page 70: ...70 ESPA OL 70...
Page 99: ...99 ESPA OL 13S mbolos C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 100: ...100...
Page 101: ...INTUITIVE CONNECTION Italiano ITALIANO 101...
Page 102: ...102 ITALIANO 102...
Page 131: ...131 ITALIANO 13Simboli C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 132: ...132...
Page 133: ...INTUITIVE CONNECTION Deutsch DEUTSCH 133...
Page 134: ...134 DEUTSCH 134...
Page 163: ...163 DEUTSCH 13Symbole C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 164: ...164...
Page 165: ...INTUITIVE CONNECTION Nederlands NEDERLANDS 165...
Page 166: ...166 NEDERLANDS 166...
Page 195: ...195 NEDERLANDS 13Symbolen C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 196: ...196...
Page 197: ...INTUITIVE CONNECTION Polski POLSKI 197...
Page 198: ...198 POLSKI 198...
Page 227: ...227 POLSKI 13Symbole C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...