172
NEDERLANDS
4
Reglementair advies
4.1 Nakoming
Dit product werd ontworpen en vervaardigd door een bedrijf met een gecertificeerd kwaliteitssysteem.
Het voldoet aan de eisen van de Europese Richtlijn 93/42/EEG aangaande medische hulpmiddelen.
Bijgevolg voldoet het in het bijzonder aan de normen op het gebied van elektrische veiligheid (IEC) en
elektromagnetische compatibiliteit (EMC) ad hoc.
4.2 Elektromagnetische storingen en elektrostatische ontlading
Hoewel dit product voldoet aan de EMC-normen, kan het in zeer bijzondere omstandigheden interfereren
met andere apparaten of zelf het onderwerp zijn van interferentie van andere apparaten of een ongunstige
elektromagnetische omgeving.
Deze medische elektrische apparatuur vereist speciale voorzorgen met betrekking tot EMC en moet
worden geïnstalleerd in overeenstemming met de EMC-informatie.
Mobiele RF-communicatieapparatuur kan deze medische elektrische apparatuur beïnvloeden.
De beeldoverdracht van de camera naar de monitor kan invloed ondervinden van elektromagnetische
storingen en elektrische systeemstoringen.
Om dergelijke situaties te vermijden, is het raadzaam om:
• De kwaliteit van de stroomvoorziening te garanderen (met name de aarding van alle apparatuur en
medische karren).
• Het apparaat uit de buurt te houden van elektromagnetische bronnen (zoals compressoren, motoren,
transformatoren, HF-generatoren, etc.).
4.3 Toezicht op medische hulpmiddelen
Zoals alle medische apparatuur is dit apparaat onderworpen aan de bepalingen inzake toezicht op me-
dische hulpmiddelen. Derhalve moeten ernstige storingen zo snel en zo nauwkeurig mogelijk worden
gemeld aan de bevoegde autoriteiten en aan de fabrikant. De contactgegevens van de fabrikant vindt u
op de laatste pagina van de handleiding.
4.4 Eind van de levenscyclus
Dit apparaat draagt het recyclingsymbool in overeenstemming met de Europese Richtlijn 2002/96 / EEG
betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (DEEE of WEEE). Door correcte verwijdering
van dit apparaat helpt u schadelijke effecten op het milieu en de volksgezondheid te voorkomen.
Het symbool
op het apparaat en op de bijbehorende documentatie geeft aan dat dit product in
geen geval kan worden behandeld als huishoudelijk afval. Derhalve dient de afgedankte apparatuur
te worden afgeleverd bij een afvalinzamelingscentrum voor recycling van elektrische en elektronische
apparatuur.
Voldoe bij verwijdering aan de geldende normen op het gebied van verwijdering van afvalstoffen van
het land waar het apparaat is geïnstalleerd.
Voor meer informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit apparaat, neemt u
contact op met de dichtstbijzijnde dealer, die u kan adviseren over de te volgen procedure.
Summary of Contents for SYMBIOZ Cam+
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English ENGLISH 5...
Page 6: ...ENGLISH 6 6...
Page 35: ...ENGLISH 35 13Symbols C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 36: ...36...
Page 37: ...INTUITIVE CONNECTION Fran ais FRAN AIS 37...
Page 38: ...FRAN AIS 38 38...
Page 67: ...67 FRAN AIS 13Symboles C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 68: ...68...
Page 69: ...INTUITIVE CONNECTION Espa ol ESPA OL 69...
Page 70: ...70 ESPA OL 70...
Page 99: ...99 ESPA OL 13S mbolos C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 100: ...100...
Page 101: ...INTUITIVE CONNECTION Italiano ITALIANO 101...
Page 102: ...102 ITALIANO 102...
Page 131: ...131 ITALIANO 13Simboli C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 132: ...132...
Page 133: ...INTUITIVE CONNECTION Deutsch DEUTSCH 133...
Page 134: ...134 DEUTSCH 134...
Page 163: ...163 DEUTSCH 13Symbole C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 164: ...164...
Page 165: ...INTUITIVE CONNECTION Nederlands NEDERLANDS 165...
Page 166: ...166 NEDERLANDS 166...
Page 195: ...195 NEDERLANDS 13Symbolen C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...
Page 196: ...196...
Page 197: ...INTUITIVE CONNECTION Polski POLSKI 197...
Page 198: ...198 POLSKI 198...
Page 227: ...227 POLSKI 13Symbole C1 C14 L1 S1 Z1 C2 C5 C10 C11 C12 C13 S2 C6 C3 C4 C7 C9 C8...