Istruzioni per l’utente
IT
Scarico Manuale x macchine con pompa di scarico
(optional su richiesta specifica del cliente)
Per le macchine dotate di pompa di scarico
è pos-
sibile svuotare la vasca azionando la pompa come di
seguito descritto:
A macchina
ACCESA
e capote
APERTA
sganciare il
troppopieno e premere il tasto (
S3
) per 3 secondi.
Per tutta la durata del ciclo di scarico si
ACCENDE
FISSA
la lampada
(
H3
).
Allo spegnimento della lampada
(
H3
)
termina il ciclo
di scarico.
Per interrompere il ciclo di scarico premere il tasto
(
S3
)
o l'interruttore di linea
(
Q1
).
Svuotata la vasca è necessario spegnere la macchina
prima di chiudere la capote.
Alla fine del ciclo rimettere i filtri (14/15) e il troppopieno
(13) nelle rispettive sedi.
2.1.f Spegnimento a fine giornata
Alla fine della giornata lavorativa
SPEGNERE
la lavasto-
viglie premendo l’interruttore di linea (
Q1
); il segnalatore
interno all'interruttore diventa
VERDE .
Disinserire l’interruttore generale a monte della mac-
china e chiudere i rubinetti di alimentazione idrica.
Per l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un
centro di assistenza autorizzata dal costruttore.
2.1.g Avvertenze durante il funzionamento
1) Evitare di immergere le mani nude nell’acqua deter-
sivata; se ciò dovesse accadere risciacquare subito ed
abbondantemente con acqua corrente;
2) Utilizzare solo detersivi antischiumogeni specifici per
macchine industriali;
3) Disattivare l’apparecchiatura in caso di guasto o di
cattivo funzionamento.
Per l’eventuale riparazione, rivolgersi ad un centro di
assistenza tecnica autorizzato dal costruttore richieden-
do l’utilizzo di ricambi originali.
4) In nessun caso, cambiare le impostazioni di origine
della macchina, senza prima aver consultato il centro
di assistenza tecnica autorizzato dal costruttore;
5) Quando la macchina è in funzione non aprire troppo
rapidamente la portina.
6) Cambiare l’acqua della vasca di lavaggio anche più
volte durante il giorno in funzione dei cicli eseguiti.
Il mancato rispetto di quanto sopradescritto può
compromettere la sicurezza della lavastoviglie.
2.1.h Consigli per ottenere un risultato di lavaggio
OTTIMALE
Un eventuale risultato insoddisfacente nel lavaggio è
visibile quando sulle stoviglie o sugli oggetti rimangono
tracce di sporco; eventuali aloni possono essere causati
da un risciacquo insufficiente.
In tal caso controllare che gli uge lli di risciacquo (19)
siano puliti e che vi sia pressione nella rete idrica; In
caso vi sia dello sporco controllare che:
- il filtro (14/15) sia pulito ;
- la temperatura dell’acqua di lavaggio sia intorno
ai 55-60°C;
- la posizione degli oggetti nel cestello sia corretta;
- gli ugelli di lavaggio/risciacquo siano puliti;
- i mulinelli (16/17) ruotino liberamente.
2.1.i OPERAZIONI di RIGENERAZIONE RESINE
(solo per mod. A)
L' operazione di rigenera è consigliata a lavoro ultimato.
Per prima cosa assicurarsi che nell'apposito conteni-
tore via sia presente del sale grosso da cucina e fare
quanto segue
1. Svitare il tappo del serbatoio del sale e introdurre
Kg 1 di sale grosso da cucina.
2. Riavvitare a fondo il tappo per assicurare la chiusura
ermetica del serbatoio.
Al raggiungimento del numero dei cicli impostato,
LAMPEGGIA la lampada
(
H3
)
;
questa segnalazione indica che è opportuno eseguire
l'operazione di rigenera.
L'avviso del raggiungimento del numero di cicli impo-
stato,
può essere fermato solo dalla partenza del ciclo di
rigenerazione (tasto rigenera
(
S4
)
).
OPERAZIONI di RIGENERA
Con la macchina ACCESA
(
l’interruttore di linea (
Q1
)
in
ON) a vasca VUOTA (sganciare il troppopieno) e con
capote CHIUSA
,tenere premuto il tasto rigenera
(
S4
)
fino al LAMPEGGIO della lampada
(
H3
)
.
Avrà
inizio il CICLO di RIGENERA, indicato dal
lampeggio continuo
della lampada
(
H3
)
.
A questo punto la macchina esegue automaticamente
tutte le operazioni necessarie.
ATTENZIONE
L’apertura della capote durante il ciclo blocca il funzio-
namento del ciclo di rigenera; la lampada
(
H3
)
inizia
a lampeggiare VELOCEMENTE; chiudendo la capote
il ciclo riparte da dove è stato interrotto.
IMPORTANTE
Il ciclo può essere fermato in qualsiasi momento te-
nendo premuto il tasto
START
(
S3
).
Per far ripartire il ciclo ripremere iil tasto
START
(
S3
).
(il ciclo riparte da dove è stato interrotto).
La macchina ora è pronta per un nuovo utilizzo.
ATTENZIONE
La programmazione dei cicli per l'avvio della rigenera-
zione deve essere eseguita solo da tecnico autorizzato
S4
Q1
S3
H2 H3
S9
17
Summary of Contents for RC07
Page 11: ...IT ITALIANO ITALIANO ISTRUZIONI ORIGINALI 11...
Page 14: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 14...
Page 15: ...Istruzioni per l utente IT ISTRUZIONI PER L UTENTE ISTRUZIONI PER L UTENTE 15...
Page 24: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 24...
Page 25: ...EN ENGLISH ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS 25...
Page 28: ...Space intentionally left blank EN 28...
Page 29: ...User instructions EN USER INSTRUCTIONS USER INSTRUCTIONS 29...
Page 38: ...Space intentionally left blank EN 38...
Page 39: ...FR FRAN AIS FRAN AIS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES 39...
Page 42: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 42...
Page 52: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 52...
Page 53: ...DE DEUTSCH DEUTSCH BERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 53...
Page 56: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 56...
Page 57: ...Anweisungen f r den Benutzer DE ANWEISUNGEN F R DEN ANWEISUNGEN F R DEN BENUTZER BENUTZER 57...
Page 66: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 66...
Page 67: ...ES ESPA OL ESPA OL TRADUCCI N DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 67...
Page 70: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 70...
Page 80: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 80...
Page 81: ...PORTUGU S PORTUGU S TRADU O DAS INSTRU ES ORIGINAIS POR 81...
Page 84: ...Este espa o em branco intencionalmente deixado da p gina POR 84...
Page 85: ...Instru es para o usu rio POR INSTRU ES PARA O USU RIO INSTRU ES PARA O USU RIO 85...
Page 94: ...Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 1 Lift Lift 2 3 4 Prime STAR T 94...
Page 95: ...18 16 17 19 13 Fig 7 Fig 6 8 5 6 7 11 12 9 10 Fig 8 13 14 15 95...
Page 96: ...NOTE 96...
Page 98: ...900887 04 2022...