ES
Instrucciones para el usuario
Q1
S3
H2 H3
S9
1
2
2.1 FASES de LAVADO RC
2.1.a Encendido y preparación de la maquina
Para encender la máquina pulsar el interruptor de línea
(
Q1
) el signaler interno al interruptor llega a ser rojo.
Se permanece encendida durante unos segundos la
lámpara (
H3
)
Automáticamente comienza la carga del agua en el
calentador y seguidamente en la cuba.
Alcanzado el nivel, se encienden las resistencias para
el calentamiento del agua primero del calentador y
luego de la cuba.
Una vez calentada el agua contenida en la cuba se
ENCENDIDO la lampara de la temperatura cuba (
H2
).
Durante toda la duración del ciclo, la lámpara (
(
H3
)
permanece encendida.
OPERACIONES de LAVADO
Verter en la cuba, si no se dispone de dosificador au
-
tomático, una dosis de detergente adecuada para el
volumen de agua y su dureza. Para la cantidad hacer
referencia a las instrucciones específicas del tipo de
detergente utilizado.
Para relanzar la operación cada ciclo 4.
ATENCIÓN
Cuando los objetos a lavar tienen incrustaciones
de quemado o ha pasado mucho tiempo desde el
uso del objeto hasta el momento del lavado, es in-
dispensable efectuar un remojo previo en agua con
un adecuado producto emoliente. Se debe evitar
el uso de productos para el lavado manual, ya que
pueden crear espuma dentro de la máquina.
IMPORTANTE
Se aconseja para instalar un rifle automático deter
-
gente del dosatore (ver el párrafo 3,2).
Introducir en la máquina la cesta con los objetos a
lavar, de los cuales se habrán previamente quitado los
restos sólidos.
2.1.b Selección Ciclo
La duración de la fase de lavado es la siguiente:
CICLO
= 90 sec.
CICLO
= 120 sec.
LECTURA DE TEMPERATURA
(solo modelos preparados)
Las temperaturas se muestran en la pantalla D1 del
agua contenida en el tanque y en la caldera.
Para hacer la elección del ciclo 1 o 2 pulse el botón
selección del ciclo (
S9
).
El inicio del ciclo se establece AUTOMÁTICO
(con la apertura y cierre de la capote)
2.1.c ARRANQUE del CICLO de LAVADO
IMPORTANTE
La elección MANUAL fondo de comercio o ciclo
automático deben ser realizados por personal téc-
nico autorizado.
ARRANQUE MANUAL LAVADO
Para hacer que el inicio del ciclo de lavado en modo
MANUAL es necesario cambiar el modo de ciclo de
arranque.
IMPORTANTE
Esta operación debe ser realizada por un técnico au-
torizado durante la instalación.
ARRANQUE MANUAL LAVADO
Para poner en marcha el ciclo de lavado, pulsar la
tecla (
S3
).
Para toda la duración del ciclo que se ILUMINA FIJO
la lámpara (
H3
).
El uso de la máquina permite conseguir siempre el
aclarado a la temperatura ideal en cuanto a la higiene;
en efecto si la higiene no es suficiente, el lavado se
alarga automáticamente para que haya las condiciones
necesarias para un aclarado óptimo a
85°C
.
La prolongación de la espera de consecución de la tem-
peratura óptima puede llegar hasta un tiempo máximo
de
8 minutos
.
Acabó el tiempo máximo de 8 Min., la lampara ciclo
(
H3
)
empieza a PARPADEAR RÁPIDAMENTE hasta el
final del ciclo. Para resetear la intermitencia (señaliza
-
ción de la anomalía) es necesario apagar y encender
de nuevo la máquina actuando sobre el interruptor de
línea (
Q1
).
2.1.d Interrupción del ciclo
1) Es posible interrumpir momentáneamente el
ciclo de lavado abriendo la capota, que actúa como
EMERGENCIA (parpadea la lámpara (
H3
):
Cerrando la capota, las operaciones son reanudadas
desde el punto en el cual se habían interrumpido.
2) APAGANDO la lavavajillas poniendo el interruptor de
línea (
Q1
) el signaler interno al interruptor llega a ser
VERDE se interrumpe el ciclo.
Al final del ciclo de lavado quitar el contenedor y sa
-
cudirlo ligeramente para que caigan las últimas gotas
que hayan quedado en los objetos lavados.
Dejar que los objetos se sequen y quitarlos del conte-
nedor, siempre con las manos limpias.
Poner todo sobre superficies higiénicas y seguramente
estables.
2.1.e Descarga Manual
En cualquier momento de la jornada es posible vaciar
el agua contenida en la cuba, según la suciedad acu-
mulada.
Para efectuar dicha operación actuar como sigue:
- APAGAR la lavavajillas poniendo el interruptor de línea
(
Q1
) el signaler interno al interruptor llega a ser VERDE
desconectar el rebose, dejando salir completamente el
agua contenida en la cuba;
- Quitar el filtro (14) de la cuba y efectuar la limpieza.
72
Summary of Contents for RC07
Page 11: ...IT ITALIANO ITALIANO ISTRUZIONI ORIGINALI 11...
Page 14: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 14...
Page 15: ...Istruzioni per l utente IT ISTRUZIONI PER L UTENTE ISTRUZIONI PER L UTENTE 15...
Page 24: ...Spazio lasciato bianco intenzionalmente IT 24...
Page 25: ...EN ENGLISH ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS 25...
Page 28: ...Space intentionally left blank EN 28...
Page 29: ...User instructions EN USER INSTRUCTIONS USER INSTRUCTIONS 29...
Page 38: ...Space intentionally left blank EN 38...
Page 39: ...FR FRAN AIS FRAN AIS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES 39...
Page 42: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 42...
Page 52: ...Espace laiss en blanc intentionnellement FR 52...
Page 53: ...DE DEUTSCH DEUTSCH BERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 53...
Page 56: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 56...
Page 57: ...Anweisungen f r den Benutzer DE ANWEISUNGEN F R DEN ANWEISUNGEN F R DEN BENUTZER BENUTZER 57...
Page 66: ...Absichtlich leer gelassene Seite DE 66...
Page 67: ...ES ESPA OL ESPA OL TRADUCCI N DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 67...
Page 70: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 70...
Page 80: ...Espacio dejado en blanco intencionalmente ES 80...
Page 81: ...PORTUGU S PORTUGU S TRADU O DAS INSTRU ES ORIGINAIS POR 81...
Page 84: ...Este espa o em branco intencionalmente deixado da p gina POR 84...
Page 85: ...Instru es para o usu rio POR INSTRU ES PARA O USU RIO INSTRU ES PARA O USU RIO 85...
Page 94: ...Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 1 Lift Lift 2 3 4 Prime STAR T 94...
Page 95: ...18 16 17 19 13 Fig 7 Fig 6 8 5 6 7 11 12 9 10 Fig 8 13 14 15 95...
Page 96: ...NOTE 96...
Page 98: ...900887 04 2022...
