110
tradas em catálogos comerciais ou nas ilustrações
contidas neste manual, sem que, por isso, sejam com-
prometidas a segurança e as informações fornecidas
a seu respeito.
2.
INFORMAÇÕES SOBRE A SEGURANÇA
2.1.
RECOMENDAÇÕES FUNDAMENTAIS
☞
Ler atentamente o “manual de instruções para a
utilização” antes de continuar com as operações de
partida, utilização, manutenção normal, ou qual-
quer outro tipo de intervenção sobre a máquina.
•
Respeitar rigorosamente todas as indicações
contidas no presente manual e naqueles relativos
às baterias e aos carregadores de baterias (pres-
tando especial atenção às indicações de atenção
e de perigo).
O fabricante declina qualquer responsabilidade
por danos a pessoas ou objetos que sejam conse-
quência do não cumprimento destas indicações.
•
Esta máquina deve ser alimentada unicamente com
uma extra baixa tensão de segurança correspondente
à marcação indicada na placa dos dados técnicos.
☞
Antes da utilização da máquina, assegurar-se de que
cada componente esteja corretamente posicionado.
•
A máquina deve ser utilizada apenas por pessoal
treinado para a sua utilização, que tenha demons-
trado a própria capacidade e que tenha sido expres-
samente encarregado para o seu uso. Para evitar o
uso não autorizado da máquina, quando não estiver
sendo utilizada deverá ser guardada num local não
acessível a estranhos e a chave do quadro de coman-
dos deverá ser retirada.
•
– Este aparelho não é adequado para a utilização
por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais e psíquicas reduzidas e por pessoas
com falta de experiência e/ou conhecimentos.
– As crianças devem ser supervisionadas, de modo a
assegurar que não brincam com o aparelho
•
Não utilizar esta máquina para fins diferentes da-
queles expressamente previstos. Avaliar o tipo de
edifício no qual se trabalha e respeitar atentamente
as normas e as condições de segurança em vigor.
•
Não utilizar a máquina em lugares não adequa-
damente iluminados, em ambientes explosivos, em
presença de sujeira nociva à saúde (poeiras, gás, etc.),
em vias ou passagens públicas e em ambientes exter-
nos em geral.
•
O campo de temperatura previsto para a utilização
da máquina é entre +4°C e +35°C; armazenar a má-
quina em repouso em um local seco e não corrosivo
no qual a temperatura esteja entre +10°C e +50°C.
O campo de umidade previsto para a máquina em
qualquer tipo de condição é entre 30% e 95%.
•
Nunca usar ou aspirar líquidos, gases, poeiras
secas, ácidos e solventes, puros ou diluídos (por
ex. diluentes para tintas, acetona, etc.), inflamá-
veis ou explosivos (por ex. gasolina, óleo combus-
tível, etc.); nunca aspirar objetos em chamas ou
incandescentes.
•
Não utilizar a máquina em inclinações ou ram-
pas superiores a 2%.
Em caso de pequenas inclinações, não utilizar a má-
quina de modo transversal, manobrando-a sempre
com cuidado e não fazendo inversões. Máx inclina-
ção de transporte 10%.No transporte em rampas
ou inclinações mais elevadas, prestar a máxima aten-
ção para evitar tombamentos e/ou acelerações in-
controladas. Utilizar apenas a velocidade mais baixa!
Passar por rampas e/ou degraus exclusivamente com
a cabeça das escovas e o rodo levantados.
•
Nunca estacionar a máquina em superfície
inclinada.
☞
A máquina nunca deve ser deixada sem vigilân-
cia com a chave inserida e ligada; deixá-la somente
depois que ela estiver desligada e sem a chave, asse-
gurada contra movimentos acidentais e desligada da
eventual alimentação elétrica.
•
Durante a utilização, prestar atenção a terceiros, em
especial a crianças presentes no local no qual se trabalha.
•
Não utilizar a máquina para o transporte de pes-
soas/objetos ou para a tração de objetos. Não rebo-
car a máquina.
☞
Não utilizar a máquina como um posto de apoio para
nenhum peso e por nenhum motivo. Não obstruir as
aberturas de ventilação e de eliminação de calor.
•
Não remover, modificar ou burlar os dispositivos
de segurança.
•
Utilizar sempre as proteções individuais para a segu-
rança do operador: avental ou vestuário de proteção,
calçados antiderrapantes e impermeáveis, luvas de
borracha, óculos e auriculares de proteção, máscaras
para a proteção das vias respiratórias. Antes de iniciar a
trabalhar, remover as joias, relógios, gravatas e qualquer
outra coisa capaz de provocar graves acidentes.
•
Não colocar as mãos entre as partes em movimento.
☞
Não utilizar detergentes diferentes daqueles pre-
vistos e seguir as instruções indicadas nas respectivas
fichas de segurança. Recomendamos conservar os de-
tergentes em um local fora do alcance das crianças e
também, no caso de contato com os olhos, lavar ime-
diatamente e abundantemente com água e, em caso
de ingestão, consultar imediatamente um médico.
Certificar-se de que as tomadas de corrente para a ali-
mentação do carregador de baterias estejam conec-
tadas a uma adequada rede de terra e que estejam
protegidas por disjuntores e diferenciais.
•
Ao equipar a máquina com baterias de gel, assegu-
rar-se da correta regulagem do indicador de descarga
posicionado no painel de instrumentos. Dirigir-se ao
próprio revendedor ou consultar o parágrafo específico.
•
É indispensável observar as instruções do fabri-
cante de baterias e observar as disposições do Legis-
lador. Manter as baterias sempre limpas e secas a fim
de evitar correntes de dispersão superficial. Proteger
Summary of Contents for CPS 50 B
Page 3: ...3 2 1 3 A B 6 1 3 4 5 2 E AC 230V...
Page 4: ...4 C D 2 2A 3A 3B 3C 1A 1 3 6 3 4 5 1 8 2 B DC 24V 7...
Page 6: ...6 H G 1 2 1 3 2 I...
Page 7: ...7 1 2 L M 1 1 4 4 3 2 5 7 6 5 2 6...
Page 8: ...8 N O 1 1 2 3 3 2 4...
Page 9: ...9 P 1...
Page 91: ...91 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Page 92: ...92 1 5 2 2 1 4 35 10 50 30 95 2 10...
Page 93: ...93 2 2...
Page 94: ...94 3 3 1 3 2 3 3 C C 3 4...
Page 95: ...95 4 4 1 20 20 20h 5 5 5h 5 5 20 20 24 4 1 1 4 1 2 I 2 G 1 3 I 1 I 2...
Page 101: ...101 2 2 2 P 1 5 11 3 1 5 D 6 F 7 3 5 12 AC 230V AC230 AC 230V...
Page 103: ...103 5 14 5 14 1 5 14 2 3 1 3 1 5 14 3 6 13 5 14 4 6 13 6 14 3 5 14 5 6 11 6 6 1 50...
Page 104: ...104 6 2 M 3 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7...
Page 105: ...105 6 8 6 8 1 6 8 2 6 8 3 6 9 7 7 1 1 C 7 2 5 7 3...
Page 106: ...106 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 10 100 20 30 8 12...
Page 107: ...107 8 1 2013 56 EU 8 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Page 124: ...124...
Page 125: ...125...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127...
Page 128: ...128...
Page 129: ...129...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...
Page 238: ...238 1 1 1 1 2 2 10 1 3 a 1 4...
Page 239: ...239 1 5 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Page 240: ...240 2 2 3 3 1 3 2 3 3...
Page 241: ...241 3 4 4 4 1 Ah 20 C20 20h 5 C5 5h C5 C20...
Page 247: ...247 50 C N 4 N 3 2 N 2 2 L Q 1 5 11 N 3 0 1 B 6 D 6 F 7 0 3 5 12 230V 230V AC 230V...
Page 249: ...249 5 14 2 C 3 E 1 C 3C E 1C 5 14 3 6 13 5 14 4 6 13 6 14 3 5 14 5 6 11 6 6 1 50 6 2 3...
Page 250: ...6 3 250 6 4 6 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 251: ...251 6 6 BPb 3 AGM 6 6 7 6 8 6 9 7 7 1 ON 7 2 5 7 3...
Page 252: ...252 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 10 100 20 30 8 12...
Page 253: ...253 8 1 2013 56 8 2 WEEE 2012 19 2012 19 EU...
Page 255: ...255 1 1 1 1 2 2 2 10 1 3 1 4...
Page 256: ...256 1 5 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Page 257: ...257 2 2 134 3 3 1 3 2 3 3...
Page 258: ...258 3 4 4 4 1 4 1 1 Ah 20 C20 20h 5 C5 5h C5 C20...
Page 263: ...263 5 4 M 6 6 M 3 5 5 M 6 5 6 6 5 M 4 M 6 M 4 M 6 6 4 5 7 7 2 45 M 2 M 7 5 8 5 9 1 cm 1 cm...
Page 264: ...264 5 10 50 C N 4 N 3 G 2 N 2 2 cm 5 11 N 3 1 B 6 D 6 F 7 3 5 12 E AC 230V E AC 230V...
Page 267: ...6 2 M 3 6 3 267 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 268: ...268 6 4 6 5 6 6 3 AGM 6 6 7 6 8 6 9 7 7 1 7 1 1 1...
Page 269: ...269 30 7 1 2 5 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6...
Page 270: ...270 7 1 7 7 1 8 7 1 9 7 1 10 100 20 30 8 12 8 1...
Page 271: ...271 2013 56 E 8 2 2012 19 2012 19...
