194
2.
INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ
2.1.
RECOMANDĂRI DE BAZĂ
☞
Citiţi cu atenţie „manualul de instrucţiuni” îna-
inte de a porni, folosi, efectua întreţineri de rutină
sau neprogramate sau orice alte lucrări pe maşină.
•
Respectaţi cu rigurozitate toate instrucţiunile
prevăzute în acest manual şi cele pentru baterii şi
încărcătoarele de baterii (acordaţi atenţie deose-
bită avertismentelor şi notelor de pericol).
Producătorul nu va fi responsabil pentru vătămarea
persoanelor sau daunele aduse proprietăţii din cauza
nerespectării instrucţiunilor menţionate mai sus.
☞
Înainte de a utiliza maşina, asiguraţi-vă că fiecare
parte se află în poziţia corectă.
•
Maşina poate fi utilizată numai de către membrii
de personal care au beneficiat de un training cores-
punzător, care şi-au dovedit abilităţile şi care au fost
desemnaţi în mod expres pentru a o folosi. Pentru a
evita utilizarea neautorizată, păstraţi maşina într-un
loc care nu permite accesul personalului neautorizat
atunci când nu se foloseşte şi scoateţi cheia de la pa-
noul de control.
•
Se interzice utilizarea maşinii de către minori.
•
Nu folosiţi această maşină pentru orice alte sco-
puri cu excepţia utilizării destinate. Evaluaţi tipul de
clădire în care urmează să fie utilizată şi respectaţi cu
rigurozitate reglementările şi condiţiile curente de
siguranţă.
•
Nu folosiţi maşina în locuri fără iluminare adec-
vată, în medii explozive, când este prezentă murdă-
rie dăunătoare (praf, gaze etc.), pe şosele sau pasaje
publice şi, în general, în medii în aer liber.
•
Intervalul de temperatură de funcţionare a maşinii
este între +4° C şi +35° C; când nu se foloseşte, depo-
zitaţi maşina într-un mediu uscat şi necoroziv într-un
interval de temperatură cuprins între +10° C şi +50° C.
Când utilizaţi maşina în orice condiţii, umiditatea tre-
buie să fie cuprinsă între 30% şi 95%.
•
Nu folosiţi sau nu aspiraţi niciodată lichide,
gaze, pulberi uscate, acizi şi solvenţi (de ex., dilu-
anţi pentru vopsele, acetonă etc.), chiar dacă sunt
diluate, sau substanţe inflamabile sau explozive
(de ex., benzină, păcură etc.); nu aspiraţi nicio-
dată obiecte în flăcări sau incandescente.
•
Nu folosiţi maşina pe pante sau rampe cu o în
-
clinaţie mai mare de 2%.
Pe pante mici, nu folosiţi maşina pe lateral, întot-
deauna manipulaţi-o cu precauţie şi nu vă deplasaţi
niciodată înapoi. Atunci când transportaţi maşina pe
rampe sau pante abrupte, fiţi atenţi să evitaţi bascu-
larea şi/sau acceleraţiile necontrolate.
Maşina poate fi manipulată pe rampe şi/sau scări
numai cu capul periei şi racleta ridicate de la sol.
•
Nu parcaţi maşina pe o pantă.
☞
Nu lăsaţi niciodată maşina nesupravegheată cu
cheia în contact şi conectată; poate fi lăsată numai
după ce a fost deconectată şi aţi scos cheia, cu asi-
gurare împotriva mişcărilor accidentale, şi, dacă este
necesar, după ce aţi deconectat-o de la alimentarea
cu energie electrică.
•
Asiguraţi-vă că nu există alte persoane şi, în spe-
cial, copii în zona în care se utilizează maşina.
•
Nu folosiţi maşina pentru a transporta persoane/
obiecte sau pentru a tracta obiecte. Nu tractaţi maşina.
☞
Nu utilizaţi maşina ca suprafaţă de suport pentru
orice greutate din orice motiv.
Nu blocaţi ventilaţia şi orificiile de dispersie a căldurii.
•
Nu îndepărtaţi, modificaţi sau şuntaţi dispozitivele
de siguranţă.
•
Utilizaţi întotdeauna echipamente individuale
de protecţie pentru a asigura siguranţa operatoru-
lui: şorţuri sau salopete de siguranţă, încălţăminte
anti-alunecare şi impermeabilă, mănuşi de cauciuc,
ochelari şi căşti de protecţie şi măşti pentru a proteja
tractul respirator. Înainte de a începe lucrul, scoateţi
lanţurile, ceasurile, cravatele şi alte obiecte care pot
provoca vătămări grave.
•
Nu introduceţi mâinile între piesele în mişcare.
☞
Nu folosiţi detergenţi diferiţi de cei ceruţi şi urmaţi
instrucţiunile indicate pe fişele de siguranţă aferente.
Detergenţii trebuie să fie depozitaţi într-un loc inac-
cesibil copiilor. În cazul contactului cu ochii, clătiţi
imediat cu cantităţi mari de apă şi, în caz de înghiţire,
consultaţi imediat un medic.
Asiguraţi-vă că prizele de putere ale încărcătorului
bateriei sunt conectate la un sistem de împământare
eficient şi că sunt protejate de întrerupătoare magne-
to-termice şi diferenţiale.
•
Urmaţi instrucţiunile producătorului bateriei şi
respectaţi prevederile legale. Bateriile trebuie să fie
întotdeauna curate şi uscate pentru a evita curenţii
de scurgere de suprafaţă. Protejaţi bateriile împotriva
impurităţilor, cum ar fi praful metalic.
•
Nu aşezaţi unelte pe partea de sus a bateriilor: pot
provoca un scurtcircuit sau o explozie.
•
Atunci când se utilizează acidul de baterie, respectaţi
cu stricteţe instrucţiunile de siguranţă aferente. În pre-
zenţa unor câmpuri magnetice puternice, evaluaţi efec-
tul posibil asupra dispozitivelor electronice de control.
Nu pulverizaţi niciodată apă pe maşină pentru a o
curăţa.
☞
Fluidele recuperate conţin detergenţi, dezinfec-
tanţi, apă şi materiale organice şi anorganice colec-
tate în timpul operaţiunilor de lucru: eliminaţi-le în
conformitate cu prevederile legale în vigoare.
•
În cazul în care maşina funcţionează necorespun-
zător şi/sau funcţionează neeficient, opriţi-o imediat
(deconectaţi-o de la alimentarea cu energie electrică
sau de la baterii) şi nu umblaţi la ea.
Contactaţi unul dintre centrele de service tehnic ale
producătorului.
Summary of Contents for CPS 50 B
Page 3: ...3 2 1 3 A B 6 1 3 4 5 2 E AC 230V...
Page 4: ...4 C D 2 2A 3A 3B 3C 1A 1 3 6 3 4 5 1 8 2 B DC 24V 7...
Page 6: ...6 H G 1 2 1 3 2 I...
Page 7: ...7 1 2 L M 1 1 4 4 3 2 5 7 6 5 2 6...
Page 8: ...8 N O 1 1 2 3 3 2 4...
Page 9: ...9 P 1...
Page 91: ...91 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Page 92: ...92 1 5 2 2 1 4 35 10 50 30 95 2 10...
Page 93: ...93 2 2...
Page 94: ...94 3 3 1 3 2 3 3 C C 3 4...
Page 95: ...95 4 4 1 20 20 20h 5 5 5h 5 5 20 20 24 4 1 1 4 1 2 I 2 G 1 3 I 1 I 2...
Page 101: ...101 2 2 2 P 1 5 11 3 1 5 D 6 F 7 3 5 12 AC 230V AC230 AC 230V...
Page 103: ...103 5 14 5 14 1 5 14 2 3 1 3 1 5 14 3 6 13 5 14 4 6 13 6 14 3 5 14 5 6 11 6 6 1 50...
Page 104: ...104 6 2 M 3 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7...
Page 105: ...105 6 8 6 8 1 6 8 2 6 8 3 6 9 7 7 1 1 C 7 2 5 7 3...
Page 106: ...106 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 10 100 20 30 8 12...
Page 107: ...107 8 1 2013 56 EU 8 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Page 124: ...124...
Page 125: ...125...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127...
Page 128: ...128...
Page 129: ...129...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...
Page 238: ...238 1 1 1 1 2 2 10 1 3 a 1 4...
Page 239: ...239 1 5 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Page 240: ...240 2 2 3 3 1 3 2 3 3...
Page 241: ...241 3 4 4 4 1 Ah 20 C20 20h 5 C5 5h C5 C20...
Page 247: ...247 50 C N 4 N 3 2 N 2 2 L Q 1 5 11 N 3 0 1 B 6 D 6 F 7 0 3 5 12 230V 230V AC 230V...
Page 249: ...249 5 14 2 C 3 E 1 C 3C E 1C 5 14 3 6 13 5 14 4 6 13 6 14 3 5 14 5 6 11 6 6 1 50 6 2 3...
Page 250: ...6 3 250 6 4 6 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 251: ...251 6 6 BPb 3 AGM 6 6 7 6 8 6 9 7 7 1 ON 7 2 5 7 3...
Page 252: ...252 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 10 100 20 30 8 12...
Page 253: ...253 8 1 2013 56 8 2 WEEE 2012 19 2012 19 EU...
Page 255: ...255 1 1 1 1 2 2 2 10 1 3 1 4...
Page 256: ...256 1 5 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Page 257: ...257 2 2 134 3 3 1 3 2 3 3...
Page 258: ...258 3 4 4 4 1 4 1 1 Ah 20 C20 20h 5 C5 5h C5 C20...
Page 263: ...263 5 4 M 6 6 M 3 5 5 M 6 5 6 6 5 M 4 M 6 M 4 M 6 6 4 5 7 7 2 45 M 2 M 7 5 8 5 9 1 cm 1 cm...
Page 264: ...264 5 10 50 C N 4 N 3 G 2 N 2 2 cm 5 11 N 3 1 B 6 D 6 F 7 3 5 12 E AC 230V E AC 230V...
Page 267: ...6 2 M 3 6 3 267 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 268: ...268 6 4 6 5 6 6 3 AGM 6 6 7 6 8 6 9 7 7 1 7 1 1 1...
Page 269: ...269 30 7 1 2 5 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6...
Page 270: ...270 7 1 7 7 1 8 7 1 9 7 1 10 100 20 30 8 12 8 1...
Page 271: ...271 2013 56 E 8 2 2012 19 2012 19...