107
NL
LET OP
VERTALING VAN DE ORIGINELE AANWIJZINGEN
Lees de INSTRUCTIEHANDLEIDING en neem de voorschriften in acht
- VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN.
EIGENSCHAPPEN EN TECHNISCHE GEGEVENS
FDX HOT CUBE
16/200B
21/160B
16/200D
21/160D
AANDRIJVINGEN
Brandstof
Benzine
Diesel
Vermogen
(kW - HP)
9,6 - 13
5,5 - 11
Motor
Honda GX390
Yanmar L100V
Starten
Elektrisch
Nominaal toerental - maximum
(RPM)
3400 – 3600 [1560 - 1650
(*)
]
WATERAANSLUITING
Maximum temperatuur toevoerwater
(°C - °F)
60 - 140
Minimum temperatuur toevoerwater
(°C - °F)
5 - 41
Minimum toevoerdebiet water
(l/min - USgpm)
20 - 5,3
27 - 7,1
20 - 5,3
27 - 7,1
Maximum toevoerdruk water
(bar - psi)
8 - 116
Maximum pompdiepte
(m - ft)
0,0
(TRAILER)
/ 1,0 - 3,3
(SKID)
PRESTATIES
Maximum debiet
(l/min - USgpm)
16 - 4,2
21 - 5,5
16 - 4,2
21 - 5,5
Nominaal debiet
(l/min - USgpm)
14,4 - 3,8
18,9 - 5,0
14,4 - 3,8
18,9 - 5,0
Maximale druk met wateruitlaattemperatuur
tot 110 °C - 230 °F
(bar - psi)
200 - 2900
160 - 2320
200 - 2900
160 - 2320
Maximale druk met wateruitlaattemperatuur
tot 140 °C - 284 °F
(bar - psi)
32 - 464
Nominaal druk met wateruitlaattemperatuur
tot 110 °C - 230 °F
(bar - psi)
190 - 2755
150 - 2175
190 - 2755
150 - 2175
Maximum reactiekracht op waterpistool
(N)
42
50
42
50
Geluidsdrukniveau - onzeker
(dB(A))
89 - 0,7
(1)
Geluidvermogenniveau
(dB(A))
107
(1)
Trillingen hand-arm bediener - onzeker
(m/s
2
)
3,9 - 0,24
(1)
OLIE POMP
AGIP ROTRA MULTI THT
(2)
OLIE REDUCTOR
80W-90
GEWICHT EN AFMETINGEN
Lengte x breedte x hoogte
(mm - in)
1200x800x950 - 47,2x31,5x37,4
Gewicht
(kg - lb)
220 - 485
240 - 529
Brandstoftank
(l - USgal)
6,1 - 1,61
4,7 - 1,24
Gasolietank
(l - USgal)
30 - 7,9
Tank ontkalkingsmiddel
(l - USgal)
2 - 0,53
(TRAILER)
/ NEE
(SKID)
(1)
Metingen verricht in overeenstemming met EN 60335-2-79.
(2)
Zie de tabel met soortgelijke olies
(*)
Reductor R = 1 : 2,18.
WAARSCHUWING
• Voor een maximum vermogen heeft de verbrandingsmotor een inloopperiode nodig van minstens 10 uur bij een belasting die 15÷20 % lager dan de maximum
prestaties van de hogedrukreiniger is.
• In het geval van een verbrandingsmotor neemt het maximum leverbare vermogen af als de hoogte boven de zeespiegel en de omgevingstemperatuur toenemen
(ongeveer: 3,5% iedere 305 m/1000 ft boven de zeespiegel en 1% iedere 5,6 °C/42 °F boven 16 °C/61 °F). Raadpleeg de handleiding voor gebruik en onderhoud
van de verbrandingsmotor voor eventuele maatregelen als u de hogedrukreiniger op grote hoogte boven de zeespiegel of bij een hoge omgevingstemperatuur
gebruikt.
• De verklaarde prestaties verwijzen naar een atmosferische druk van 1013 hPa op zeeniveau en bij een omgevingstemperatuur van 16 °C/61 °F.
• De eigenschappen en technische gegevens zijn indicatief. De fabrikant behoudt zich het recht voor de noodzakelijke wijzigingen aan de machine te verrichten.
NL
Summary of Contents for FDX COMPACT CUBE
Page 2: ......
Page 5: ...2 8 13 19 11 42 39 20 15 12 40 39 33 34 32 HOT CUBE TRAILER M...
Page 6: ...3 14 18 38 HOT CUBE SKID...
Page 7: ...4 14 13 18 17 16 7 42 1 29 19 20 COMPACT CUBE...
Page 9: ...7 8 51 17 26 25 50 47 2 1 HOT CUBE TRAILER 2 1 1 2 A E D B C...
Page 87: ...87 8 23 22 24 5 S ME 35 24 22 mm EL...
Page 91: ...91 22 E 1 35 22 35 40 EL...
Page 93: ...93 50 200 500 18 11 EL...
Page 94: ...94 8 37 27 6 a 6 b...
Page 95: ...95 44 41 28 30 28 49 28 48 32 bar 464 psi 49 EL...
Page 190: ...190 8 23 22 24 5 S 35 24...
Page 194: ...194 22 1 35 22 35 40...
Page 196: ...196 200 500 18 11 8 37 27 6 6 b...
Page 197: ...197 44 41 28 30 28 49 28 48 32 464 psi 49 RU...
Page 198: ...NOTE...
Page 199: ......