117
PL
UWAGA
TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI
Zapoznać się dokładnie z treścią INSTRUKCJI - ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA oraz stosować w praktyce zawarte w niej wytyczne.
CHARAKTERYSTYKA I DANE TECHNICZNE
FDX HOT CUBE
16/200B
21/160B
16/200D
21/160D
ZASILANIE
Paliwo
Benzyna
Olej napędowy
Moc
(kW - HP)
9,6 - 13
5,5 - 11
Silnik
Honda GX390
Yanmar L100V
Rozruch
Elektryczny
Prędkość obrotu nominalna - maksymalna
(RPM)
3400 – 3600 [1560 - 1650
(*)
]
PODŁĄCZENIE HYDRAULICZNE
Maksymalna temperatura wody zasilającej
(°C - °F)
60 - 140
Minimalna temperatura wody zasilającej
(°C - °F)
5 - 41
Minimalny przepływ wody zasilającej
(l/min - USgpm)
20 - 5,3
27 - 7,1
20 - 5,3
27 - 7,1
Maksymalne ciśnienie wody zasilającej
(bar - psi)
8 - 116
Maksymalna głębokość zalewania
(m - ft)
0,0
(TRAILER)
/ 1,0 - 3,3
(SKID)
WYDAJNOŚĆ
Maksymalny przepływ
(l/min - USgpm)
16 - 4,2
21 - 5,5
16 - 4,2
21 - 5,5
Przepływ nominalny
(l/min - USgpm)
14,4 - 3,8
18,9 - 5,0
14,4 - 3,8
18,9 - 5,0
Maksymalne ciśnienie z temperaturą
wylotu wody do 110 °C - 230 °F
(bar - psi)
200 - 2900
160 - 2320
200 - 2900
160 - 2320
Maksymalne ciśnienie z temperaturą
wylotu wody do 140 °C - 284 °F
(bar - psi)
32 - 464
Ciśnienie nominalne z temperaturą
wylotu wody do 110 °C - 230 °F
(bar - psi)
190 - 2755
150 - 2175
190 - 2755
150 - 2175
Siła odrzutu pistoletu wodnego
(N)
42
50
42
50
Poziom ciśnienia dźwiękowego – brak pewności
(dB(A))
89 - 0,7
(1)
Poziom mocy akustycznej
(dB(A))
107
(1)
Drgania ramienia operatora – brak pewności
(m/s
2
)
3,9 - 0,24
(1)
OLEJ POMPY
AGIP ROTRA MULTI THT
(2)
OLEJ REDUKTORA
80W-90
CIĘŻAR I WYMIARY
Długość x szerokość x wysokość
(mm - in)
1200x800x950 - 47,2x31,5x37,4
Ciężar
(kg - lb)
220 - 485
240 - 529
Zbiornik paliwa silnika
(l - USgal)
6,1 - 1,61
4,7 - 1,24
Zbiornik paliwa
(l - USgal)
30 - 7,9
Zbiornik środka zapobiegającego odkładaniu się
kamienia
(l - USgal)
2 - 0,53
(TRAILER)
/ NIE
(SKID)
(1)
Pomiary wykonane zgodnie z EN 60335-2-79.
(2)
Zobaczyć także tabele odpowiadających olei.
(*)
Reduktora R = 1 : 2,18.
OSTRZEŻENIE
• W celu dostarczenia maksymalnej mocy, silnik spalinowy potrzebuje przynajmniej 10 godzin docierania przy obciążeniu mniejszym o 15÷20 % w stosunku do
maksymalnej wydajności myjki.
• W przypadku silnika spalinowego maksymalna moc, która może zostać dostarczona, zmniejsza się wraz ze wzrostem wysokości geograficznej i temperatury
otoczenia (spadek wynosi około: 3,5 % na każde 305 m/1000 stóp ponad poziom morza i 1 % na każde 5,6 °C/42 °F ponad 16 °C/61 °F). W przypadku
używania myjki na dużej wysokości geograficznej lub w wysokiej temperaturze otoczenia, należy odnieść się do podręcznika użytkowania i konserwacji silnika
spalinowego w celu zastosowania ewentualnych środków ostrożności.
• Wskazana wydajność odnosi się do ciśnienia atmosferycznego wynoszącego 1013 hPa na poziomie morza i do temperatury otoczenia wynoszącej 16 °C/61 °F.
• Charakterystyka i dane techniczne są orientacyjne. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w urządzeniu wszelkich zmian, które uzna za konieczne.
PL
Summary of Contents for FDX COMPACT CUBE
Page 2: ......
Page 5: ...2 8 13 19 11 42 39 20 15 12 40 39 33 34 32 HOT CUBE TRAILER M...
Page 6: ...3 14 18 38 HOT CUBE SKID...
Page 7: ...4 14 13 18 17 16 7 42 1 29 19 20 COMPACT CUBE...
Page 9: ...7 8 51 17 26 25 50 47 2 1 HOT CUBE TRAILER 2 1 1 2 A E D B C...
Page 87: ...87 8 23 22 24 5 S ME 35 24 22 mm EL...
Page 91: ...91 22 E 1 35 22 35 40 EL...
Page 93: ...93 50 200 500 18 11 EL...
Page 94: ...94 8 37 27 6 a 6 b...
Page 95: ...95 44 41 28 30 28 49 28 48 32 bar 464 psi 49 EL...
Page 190: ...190 8 23 22 24 5 S 35 24...
Page 194: ...194 22 1 35 22 35 40...
Page 196: ...196 200 500 18 11 8 37 27 6 6 b...
Page 197: ...197 44 41 28 30 28 49 28 48 32 464 psi 49 RU...
Page 198: ...NOTE...
Page 199: ......