Comfort Products 50-1006, Operation Manual

A

8

13

9

15

A

A x4

19

B

10

11

10

SYMMETRY

SYMÉTRIE/SIMETRÍA

8

B x5

C

2

3

C x10

4

ASSEMBLY INSTRUCTION (50-1006)

DO NOT TIGHTEN SCREWS UNTIL COMPLETELY ASSEMBLED

NOTICE DE MONTAGE (50-1006) NE PAS SERRER LES VIS AVANT LE MONTAGE COMPLET
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (50-1006) NO AJUSTE LOS TORNILLOS HASTA QUE ESTÉ COMPLETAMENTE ARMADO

STEP / ÉTAPE / PASO 3

Connect back tube (8) and front tube (9) to frame using 
cover (13) and four screws (A) as shown. 

Fixez le tube arrière (8) et le tube avant (9) au châssis à l’aide du 
couvercle (13) et de quatre vis (a) (voir schéma).
Acople el tubo posterior (8) y el tubo frontal (9) para cubrir la 
estructura con (13) los cuatro tornillos (a) como se muestra. 

STEP / ÉTAPE / PASO 4

Connect the posts (10) to frame using screws (B) and 
brackets (19) as shown. Then connect the posts (11) to 
frame using screws (B) and brackets (19) as shown.  

Fixez les montants (10) au châssis à l’aide de vis (B) et de 
supports de fixation (19) (voir schéma). puis, fixez les montants 
(11) au châssis à l’aide de vis (B) et de supports de fixation (19) 
(voir schéma).
Acople los postes (10) a la estructura con los tornillos (B) y 
soportes (19) como se muestra. a continuación, acople los 
postes (11) a la estructura con tornillos (B) y soportes (19) como 
se muestra.

STEP / ÉTAPE / PASO 5

Attach book shelf (2) and monitor shelf (3) using ten screws 
(C) as shown.

Fixez l’étagère (2) et le plateau pour moniteur (3) à l’aide de dix 
vis (C) (voir schéma).
Acople el estante de libros (2) y la plataforma del monitor (3) 
con diez tornillos (C) como se muestra.