Commercial CHEF CHG16MB, User Manual

Page 1: ...d operating the appliance Keep them for further reference 2 Record in the space below the SERIAL MODEL NUMBER found on the back or bottom of your appliance and retain this information for future refer...

Page 2: ...Page 2...

Page 3: ...not use outdoors 9 Do not let cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or heated oven 11 Extreme caution must be us...

Page 4: ...tray or moving handling cleaning or storing the appliance the appliance should be cooled 23 Do not dump any liquid beer brandy or water on the barbecue grid or drip tray as this may cause a fire 24 D...

Page 5: ...extension cord extreme care must be exercised The marked electrical rating of the cord set or extension cord must equal to or be greater than the electrical rating of the appliance The longer cord sh...

Page 6: ...extension cord extreme care must be exercised a The marked electrical rating of the cord set or extension cord must equal to or be greater than the electrical rating of the appliance The longer cord...

Page 7: ...Page 7 PARTS FEATURES SET UP USE Grill grate Base Power cord Drip tray Control knob PRODUCT SPECIFICATIONS Input 120V 60Hz Rated power 1660W Grate material Aluminum with non stick coating...

Page 8: ...the heated grate 8 When food is cooked either remove from heat or use the KEEP WARM setting to leave on heated grill 9 Use a spatula or a pair of tongs to remove the food Do not use metal sharp or ab...

Page 9: ...are is no thicker than approximately one half inch thick COOKING TIME Below are estimated grilling times for different food Actual grilling time depends on the type of food its thickness its temperatu...

Page 10: ...o loosen them 6 Clean the grate and the drip tray with a soft cloth or sponge in hot water with some dishwashing liquid or in the dishwasher 7 Clean the base with a damp cloth 8 Dry the grate and drip...

Page 11: ...f these seem to be operating properly test the outlet with another appliance IF NONE OF THE ABOVE SOLVES THE PROBLEM CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE APPLIANCE YOURSEL...

Page 12: ...lay in service repair or replacement 14 Service calls to instruct you how to use your slow cooker 15 Service calls to repair or replace the house fuse reset the circuit breaker or correct the wiring i...

Page 13: ...Page 13...

Page 14: ...Page 14...

Page 15: ...et d utiliser l appareil Gardez les pour r f rence ult rieure 2 Enregistrez dans l espace sous le NUM RO DE S RIE MOD LE situ l arri re ou au bas de votre appareil et gardez ces informations pour r f...

Page 16: ...Page 16 FRAN AIS...

Page 17: ...l ext rieur 9 Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir ni toucher des surfaces chaudes 10 Ne placez pas sur ou proximit d un br leur gaz ou lectrique chaud ou d un four chau...

Page 18: ...de d placer manipuler nettoyer ou ranger l appareil l appareil doit tre refroidi 23 Ne versez aucun liquide bi re brandy ou eau sur la grille du barbecue ou le bac collecteur car cela peut provoquer u...

Page 19: ...s longs ou une rallonge il faut faire preuve d une extr me prudence La puissance lectrique marqu e du cordon ou de la rallonge doit tre gale ou sup rieure la puissance lectrique de l appareil Le cordo...

Page 20: ...ou une rallonge il faut faire preuve d une extr me prudence a La puissance lectrique indiqu e du cordon ou de la rallonge doit tre gale ou sup rieure la puissance lectrique de l appareil Le cordon le...

Page 21: ...IQUES CONFIGURATION ET UTILISATION Bac collecteur Base Cordon d alimentation Grille de gril Bouton de contr le SP CIFICATIONS DU PRODUIT Entr e 120V 60Hz Puissance nominale 1660W Mat riau de la grille...

Page 22: ...grille chauff e 8 Quand les aliments sont cuits enlevez les du feu ou utilisez le r glage GARDER AU CHAUD pour laisser sur le gril chaud 9 Utilisez une spatule ou une paire de pinces pour enlever les...

Page 23: ...s que la viande que vous pr parez ne d passe pas environ un demi pouce d paisseur TEMPS DE CUISSON Vous trouverez ci dessous une estimation des temps de cuisson pour diff rents aliments Le temps de cu...

Page 24: ...her 6 Nettoyez la grille et le bac collecteur avec un chiffon doux ou une ponge dans de l eau chaude additionn e de liquide vaisselle ou au lave vaisselle 7 Nettoyez la base avec un chiffon humide 8 S...

Page 25: ...clench Si ceux ci semblent fonctionner correctement testez la prise avec un autre appareil SI AUCUN DES CHOIX CI DESSUS NE R SOUD LE PROBL ME CONTACTEZ UN TECHNICIEN QUALIFI N ESSAYEZ PAS DE R GLER OU...

Page 26: ...e service de r paration ou de remplacement 14 Appels de service pour vous expliquer comment utiliser votre appareil 15 Les appels de service pour r parer ou remplacer le fusible de la maison r initial...

Page 27: ...parato Cons rvelas para consultarlas m s adelante 2 Escriba en el espacio debajo el N MERO DE SERIE MODELO que se encuentra en la parte trasera o inferior de su aparato y guarde esta informaci n para...

Page 28: ...P gina 28 ESPA OL...

Page 29: ...cimera o que est en contacto con superficies calientes 10 No lo coloque sobre o cerca de una hornalla de gas o el ctrica ni de un horno caliente 11 Se deben tomar medidas de precauci n extremas al mov...

Page 30: ...a bandeja de goteo o mover manipular limpiar o almacenar el aparato ste debe estar fr o 23 No vierta ning n l quido cerveza brandy o agua en la rejilla de la parrilla o la bandeja de goteo ya que esto...

Page 31: ...un alargue o una regleta se debe tener cuidado extremo La capacidad el ctrica marcada en el alargue o regleta debe ser igual a o mayor que la capacidad el ctrica del aparato El cable m s largo debe e...

Page 32: ...a regleta se debe tener cuidado extremo a La clasificaci n el ctrica marcada del juego de cables o del cable de extensi n debe ser igual o mayor que la clasificaci n el ctrica del artefacto El cable m...

Page 33: ...CONFIGURACI N Y USO Bandeja de goteo Base Cable de alimentaci n Rejilla de la parrilla Perilla de control ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Entrada 120V 60Hz Potencia nominal 1660W Material de la rejilla...

Page 34: ...caliente 8 Cuando los alimentos est n cocidos ret relos del calor o use el ajuste MANTENER CALIENTE para dejarlos en la parrilla 9 Use una esp tula o un par de pinzas para quitar la comida No utilice...

Page 35: ...aproximadamente media pulgada de espesor TIEMPO DE COCCI N A continuaci n se muestran los tiempos estimados de asado para diferentes alimentos El tiempo real para asar a la parrilla depende del tipo d...

Page 36: ...ara aflojarlos 6 Limpie la rejilla y la bandeja de goteo con un pa o suave o una esponja con agua caliente con un poco de l quido lavavajillas o en el lavavajillas 7 Limpie la base con un pa o h medo...

Page 37: ...yuntor principal disparado Si stos funcionan correctamente pruebe el enchufe con otro electrodom stico SI NINGUNO DE LOS RESULTADOS ANTERIORES RESUELVE EL PROBLEMA COMUN QUESE CON UN T CNICO CALIFICAD...

Page 38: ...nicas para darle instrucciones de c mo usar su producto 15 Visitas t cnicas para reparar o cambiar el fusible de la casa reiniciar el disyuntor o corregir el cableado de la casa LA REPARACI N O REEMPL...

Page 39: ...Page 39...

Page 40: ...nero de 2021 2020 Commercial Chef is a W Appliance Company All Rights Reserved 2021 Commercial Chef est une soci t W Appliance Tous les droits sont r serv s 2021 Commercial Chef es una W Appliance Emp...