Commercial CHEF CHM14110B6C, User Manual

Page 1: ...Page 1 User Manual Microwave MODEL CHM14110B6C CHM14110S6C CHM14110W6C...

Page 2: ...your receipt to your manual You will need it to obtain warranty service PRODUCT REGISTRATION CONTENTS SAFETY INFORMATION Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy 3 A Speci...

Page 3: ...ARCING Arcing refers to the presence of sparks inside the microwave oven It can be caused by Metal or foil touching the inside walls of the oven Foil not closely molded to food where edges have been l...

Page 4: ...e the oven to facilitate cooking Remove wire twist ties from paper or plastic bags before placing bag in oven If materials inside the oven ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the...

Page 5: ...FICATION to this microwave oven It is the responsibility of the user to correct such interference 12 The contents of feeding bottles and baby food jars should be stirred or shaken and the temperature...

Page 6: ...he grounding or electrical instructions POWER SUPPLY CORD 1 A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 If the power supply cord...

Page 7: ...jury Paper bags These are a fire hazard they can absorb heat and burn Only use popcorn bags that are designed for microwave use Styrofoam plates and cups These can melt and leave a harmful chemical re...

Page 8: ...mmed utensils Metal cookware metal trim and metallic glazes may cause arcing Also avoid metal skewers and metal twisties Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack W...

Page 9: ...sture or high humidity are generated or near combustible materials 5 To function correctly the oven must have sufficient airflow on all sides Allow 8 of space above the oven 4 at back and 2 at both si...

Page 10: ...may vary by model number POWER 1 2 4 5 7 8 0 STOP CLEAR MELT SOFTEN COOK DEFROST POPCORN POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 TIMER CLOCK START STOP CLEAR MELT SOFTEN WARM COOK DEFROST REHEAT MINUTE PLUS POPCOR...

Page 11: ...lock START Touch to start oven AUTO MENU BUTTONS Instant settings to cook warm soften and melt popular foods COOK Automatically determines cooking time based on type of food and number of servings REH...

Page 12: ...ountdown is complete microwave oven will produce a short beeping sound NOTE If you want to see the time of day while in kitchen timer mode press TIMER CLOCK pad You can press STOP CLEAR once to cancel...

Page 13: ...frosting of Ground Meat Steaks Chops Boneless Poultry and Bone in Poultry The time and the defrosting power are adjusted automatically once the weight of food is programmed The maximum allowable weigh...

Page 14: ...small size Code Food Press number Servings 1 Baked Potatoes 1 Once 1 Twice 2 3 times 3 4 times 4 2 Fresh Vegetables 2 Once 1 Twice 2 3 times 3 4 times 4 3 Frozen Vegetables 3 Once 1 Twice 2 3 times 3...

Page 15: ...lb Twice 4 lb 2 Cream Cheese Twice 2 Once 3 oz Twice 8 oz Code Food Press Melt pad Press number Weight 1 Syrup Once 1 Once 150 ml Twice 300 ml 2 Dessert Topping Twice 2 Once 150 ml 300 ml SET UP USE...

Page 16: ...conditions In such case it is normal 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 8 The roller ring and oven floor should b...

Page 17: ...ke sure the control panel is programmed correctly and the timer is set D Check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety lock system Otherwise the microwave energy will not f...

Page 18: ...ity with wet towel Unevenly cooked foods A Materials to be avoided in microwave oven were used B Food is not defrosted completely C Cooking time power level is not suitable D Food is not turned or sti...

Page 19: ...loss for loss due to product failure or delay in service repair or replacement 16 To charges occurred for after hour service weekend holiday charges tolls or mileage expense for service calls to remot...

Page 20: ...Page 20 1119 2019 Commercial Chef is a W Appliance Company All Rights Reserved Tous les droits sont r serv s...

Page 21: ...Page 21...

Page 22: ...Page 22 Manuel D utilisateur Micro onde MODEL CHM14110B6C CHM14110S6C CHM14110W6C...

Page 23: ...our obtenir le service de garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT CONTENU INFORMATION DE S CURIT PR CAUTIONS PRENDRE POUR VITER UNE POSSIBLE EXPOSITION UNE NERGIE MICRO ONDE EXCESSIVE 24 Une Remarque Sp ci...

Page 24: ...es l int rieur du four micro ondes Cela peut tre caus par M tal ou feuille d aluminium touchant les parois int rieures du four Le papier d aluminium pas troitement moul aux aliments l o les bords ont...

Page 25: ...du plastique ou tout autre mat riau combustible est plac l int rieur du four pour faciliter la cuisson Enlevez les attaches m talliques des sacs en papier ou en plastique avant de les placer dans le...

Page 26: ...ges enti res les pommes et les ch taignes doivent tre perc s avec une fourchette ou la pointe d un couteau tranchant avant la cuisson 12 Le contenu des biberons et des pots pour b b s doit tre remu ou...

Page 27: ...nstructions de mise la terre ou lectriques CORDON D ALIMENTATION 1 Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le risque d enchev trement ou tr bucher sur un plus long cordon 2 Si le cordon...

Page 28: ...e ils peuvent absorber la chaleur et br ler Utilisez uniquement des sacs ma s souffl con us pour un usage micro ondes Assiettes et tasses en polystyr ne Elles peuvent fondre et laisser un r sidu chimi...

Page 29: ...nis de m tal Les ustensiles de cuisine en m tal les garnitures en m tal et les gla ures m talliques peuvent provoquer un arcage vitez galement les brochettes m talliques et les twisties m talliques Bo...

Page 30: ...n r e ou proximit de mat riaux combustibles 5 Pour fonctionner correctement le four doit avoir une circulation d air suffisante de tous les c t s Pr voyez un espace de 8 po au dessus du four 4 po l a...

Page 31: ...e mod le POWER 1 2 4 5 7 8 0 STOP CLEAR MELT SOFTEN COOK DEFROST POPCORN POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 TIMER CLOCK START STOP CLEAR MELT SOFTEN WARM COOK DEFROST REHEAT MINUTE PLUS POPCORN Syst me De Verr...

Page 32: ...is pour r gler le verrouillage enfant MARCHE Appuyez pour d marrer le four BOUTONS DE MENU AUTO R glages instantan s pour cuire r chauffer ramollir et faire fondre des aliments populaires CUISSON D te...

Page 33: ...le pour r gler la minuterie de cuisine pour 30 minutes 1 En mode veille utilisez la touche num rique pour entrer 30 00 2 Appuyez sur MINUTERIE HORLOGE pour lancer le compte rebours 3 Lorsque le compte...

Page 34: ...E pour s lectionner le niveau de puissance du P 60 5 Utilisez la touche num rique pour entrer le temps de cuisson 5 00 6 Appuyez sur la touche MARCHE D GIVRAGE PAR POIDS Le four permet de d congeler d...

Page 35: ...assiette de taille moyenne 2 pour les grandes tailles et 3 pour les petites Code Aliments Presser le num ro Portions 1 Pommes De Terre Cuites 1 Une Fois 1 Deux Fois 2 3 fois 3 4 fois 4 2 L gumes Frais...

Page 36: ...o Poids 1 Cr me Glac e Une Fois 1 Une Fois 1 lb Deux Fois 4 lb 2 Fromage La Cr me Deux Fois 2 Une Fois 3 oz Deux Fois 8 oz Code Aliments Press Melt pad Press number Weight 1 Syrup Une Fois 1 Une Fois...

Page 37: ...tilis dans des conditions d humidit lev e Dans ce cas c est normal 7 Il est parfois n cessaire de retirer le plateau en verre pour le nettoyer Lavez le plateau dans de l eau ti de savonneuse ou au lav...

Page 38: ...est programm correctement et que la minuterie est en r gl e D V rifiez que la porte est bien ferm e en engageant le verrou de s curit de la porte Sinon l nergie des micro ondes ne circulera pas dans l...

Page 39: ...tilis s B La nourriture n est pas d congel e compl tement C Temps de cuisson niveau de puissance ne convient pas D La nourriture n est pas tourn e ou remu A Utilisez une batterie de cuisine micro onde...

Page 40: ...llance du produit ou de retard dans l entretien la r paration ou le remplacement 16 Des frais ont t factur s pour les services apr s les heures de bureau les fins de semaine les cong s les p ages ou l...

Page 41: ...Page 41 1119 2019 Commercial Chef is a W Appliance Company All Rights Reserved Tous les droits sont r serv s...

Page 42: ...Page 42...

Page 43: ...Page 43 Manual del usuario Horno microondas MODEL CHM14110B6C CHM14110S6C CHM14110W6C...

Page 44: ...servicio de garant a REGISTRO DEL PRODUCTO CONTENIDO INFORMACI N DE SEGURIDAD Precauciones para evitar la posible exposici n excesiva a la energ a de microondas 45 Una nota especial sobre los arcos el...

Page 45: ...es una chispa dentro del horno microondas Puede ser causado por Metal o papel de aluminio tocando las paredes interiores del horno Papel de aluminio no ajustado a los alimentos donde los bordes sobres...

Page 46: ...ros materiales combustibles dentro del horno para facilitar la cocci n Retire los alambres para atar bolsas de papel o pl stico antes de colocarlas en el horno microondas Si los materiales comienzan a...

Page 47: ...esponsabilidad del usuario corregir dicha interferencia de un cuchillo afilado antes de cocinarlos 12 El contenido de los biberones y contenedores de alimentos de beb se debe mezclar o batir y se debe...

Page 48: ...pregunta sobre la conexi n a tierra o las instrucciones el ctricas CABLE DE ALIMENTACI N 1 Se provee un cable de alimentaci n corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable m s larg...

Page 49: ...incendio ya que pueden absorber calor y quemarse Utilice nicamente bolsas de palomitas de ma z dise adas para microondas Platos y vasos de espuma de poliestireno Pueden derretirse y dejar un residuo...

Page 50: ...licos o con adornos met licos Los utensilios de cocina de metal con adornos met licos y esmaltes met licos pueden causar arcos el ctricos Tambi n evite las brochetas de metal y los cierres de bolsas...

Page 51: ...de materiales combustibles 5 Para funcionar correctamente el horno debe tener suficiente flujo de aire en todos los lados Deje 8 20 cm de espacio sobre el horno 4 10 cm en la parte posterior y 2 5 cm...

Page 52: ...el n mero de modelo POWER 1 2 4 5 7 8 0 STOP CLEAR MELT SOFTEN COOK DEFROST POPCORN POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 TIMER CLOCK START STOP CLEAR MELT SOFTEN WARM COOK DEFROST REHEAT MINUTE PLUS POPCORN Sist...

Page 53: ...figurar el bloqueo para ni os START Presione para encender el horno MEN DE PROGRAMAS AUTOM TICOS Ajustes instant neos para cocinar calentar ablandar y derretir alimentos populares COOK Determina autom...

Page 54: ...ador de cocina en 30 minutos 1 En el modo de espera use el teclado num rico para ingresar 30 00 2 Presione el bot n TIMER CLOCK para iniciar la cuenta regresiva 3 Cuando acabe la cuenta regresiva el h...

Page 55: ...seleccionar el nivel de potencia P 60 5 Use el teclado num rico para ingresar un tiempo de cocci n de 5 00 6 Pulse el bot n START DESCONGELACI N POR PESO El horno permite descongelar carne molida fil...

Page 56: ...para un plato de tama o mediano 2 para el tama o m s grande y 3 para el tama o peque o C digo Comida Presione el n mero Porciones 1 Patatas al horno 1 Una vez 1 2 veces 2 3 veces 3 4 veces 4 2 Verdura...

Page 57: ...MELT Press number Peso 1 Helado Una vez 1 Una vez 1 lb 2 veces 4 lb 2 Queso crema 2 veces 2 Una vez 3 oz 2 veces 8 oz C digo Comida Presione el bot n MELT Presione el n mero Peso 1 Jarabe Una vez 1 Un...

Page 58: ...oondas en condiciones de alta humedad En tal caso es normal 7 En ocasiones es necesario quitar la bandeja de vidrio para limpiarla Lave la bandeja con agua jabonosa tibia o en un lavavajillas 8 El ani...

Page 59: ...l est programado correctamente y que el temporizador est configurado D Compruebe que la puerta se cierre de forma segura con el sistema de bloqueo de seguridad de la puerta De lo contrario la energ a...

Page 60: ...gual A Se utilizaron materiales a evitar en el horno microondas B La comida no est completamente descongelada C Tiempo de cocci n o nivel de potencia inadecuados D La comida no se dio vuelta o se revo...

Page 61: ...oducto o una demora en el servicio reparaci n o reemplazo 16 A los cargos ocurridos por el servicio fuera de hora los fines de semana los d as festivos los peajes o los gastos de millaje por llamadas...

Page 62: ...Page 62 1119 2019 Commercial Chef is a W Appliance Company All Rights Reserved Tous les droits sont r serv s...