Manual
COMPACT
7
‐
225
Revision
4
D.1
(NL)
ALGEMENE
INFORMATIE
(ENG)
GENERAL
INFORMATION
Uw
nieuwe
COMPACT
persluchtdroger
onttrekt
vocht
uit
perslucht.
Dit
wordt
bereikt
door
de
lucht
d.m.v.
een
koelinstallatie
af
te
koelen
tot
een
laag
dauwpunt
waardoor
er
condensaatvocht
wordt
gevormd.
Deze
betrouwbare,
zeer
efficiënte
droger
kan
gemakkelijk
in
elk
systeem
worden
geïnstalleerd
waar
droge
lucht
nodig
of
gewenst
is.
Raadpleeg
het
hoofdstuk
‘Werkingsprincipe’
voor
de
volledige
informatie
betreffende
de
werking
van
de
apparatuur.
De
minimale
dauwpunttemperatuur
die
met
COMPACT
drogers
kan
bereikt
worden
is
3°C
en
dit
is
normaal
voldoende
voor
binnen
perslucht
installaties.
De
COMPACT
persluchtdroger
bestaat
uit
de
volgende
componenten:
‐
Een
roestvrij
stalen
platenwarmtewisselaar
met
een
geïntegreerde
voorkoeler/naverwarmer
‐
Vochtafscheider
‐
Automatische
condensaat
aftap
tijdsgestuurd
(op
de
modellen
COM
65
en
groter)
‐
Koelsysteem
met
hermetische
compressor
en
condensor
ONTVANGST
EN
HANTERING
Verzending
De
COMPACT
persluchtdroger
wordt
geheel
gemonteerd
verzonden.
Op
de
fabriek
zijn
de
nodige
voorzorgsmaatregelen
genomen
om
de
componenten
tijdens
het
transport
tegen
beschadiging
te
beschermen.
Voer
onmiddellijk
na
ontvangst
een
grondige
inspectie
uit
op
het
toestel
en
controleer
op
duidelijke
of
verborgen
beschadigingen.
Als
er
beschadigingen
worden
opgemerkt,
moet
het
transportbedrijf
daarvan
onmiddellijk
op
de
hoogte
worden
gesteld.
Het
is
de
verantwoordelijkheid
van
de
geconsigneerde
om
schadevergoeding
te
eisen
voor
eventuele
beschadigingen
als
gevolg
van
het
transport.
Controleer
of
de
geleverde
droger
voldoet
aan
de
bestelgegevens.
Hantering
Men
moet
er
goed
voor
zorgen
dat
de
persluchtdroger
tijdens
het
uitpakken
en
bij
installatie
ten
allen
tijden
rechtop
wordt
gehouden.
Als
de
droger
valt
of
scheef
wordt
gehouden,
kan
hij
daardoor
beschadigd
worden.
De
droger
moet
verplaatst
worden
d.m.v.
een
heftruck
of
transpallet.
Bij
het
optillen
van
de
droger
d.m.v.
een
heftruck
of
transpallet,
gelieve
erop
te
letten
dat
de
droger
niet
uit
balans
wordt
opgetild
zodat
deze
niet
kan
omvallen.
Neem
in
geval
van
twijfel
contact
op
met
M.C.I.B.
Opslag
Als
de
droger
later
wordt
geïnstalleerd,
moet
hij
in
de
originele
verpakking
rechtopstaand
worden
opgeslagen.
Zorg
ervoor
dat
er
geen
stof,
vuil
of
vocht
in
de
droger
kan
komen.
Inspecteer
de
droger
regelmatig
en
zorg
ervoor
dat
hij
voldoende
is
beschermd.
De
droger
is
niet
beschermd
tegen
externe
brand
en
extreem
hoge
omgevingstemperaturen.
De
gebruiker
moet
de
nodige
beschermingsmaatregelen
nemen.
Your
new
COMPACT
Air
Dryer
removes
moisture
from
the
compressed
air.
This
is
accomplished
by
cooling
the
air
with
a
refrigeration
unit
to
a
low
dew
point
causing
the
moisture
in
the
air
to
condense.
This
dependable,
highly
efficient
dryer
can
be
easily
installed
in
any
system
in
which
dry
air
is
required
or
desired.
Refer
to
Principle
of
Operation
for
complete
operating
details.
The
minimum
Pressure
Dew
Point
temperature
that
can
be
obtained
with
COMPACT
Dryers
is
3°C
and
therefore
nearly
always
acceptable
for
indoor
plant
air.
The
COMPACT
Air
Dryer
consists
of
the
following
components:
‐
Heat
exchanger
consisting
of
stainless
steel
plates
with
integrated
precooler/reheater
.
‐
Moisture
separator
‐
Automatic
time
‐
controlled
condensate
drain
(on
models
COM
65
and
above)
‐
Refrigeration
system
including
hermetic
compressor
and
condenser
RECEIVING
AND
HANDLING
Shipment
The
COMPACT
Air
Dryer
is
shipped
completely
assembled.
Suitable
precautions
have
been
taken
at
the
factory
to
protect
its
components
from
damage
whilst
in
transit.
Immediately
upon
its
arrival,
thoroughly
inspect
the
unit
for
apparent
or
hidden
shipping
damage.
If
damage
is
noted
it
should
be
brought
to
the
carrier’s
attention
immediately.
It
is
the
responsibility
of
the
consignee
to
institute
any
shipping
damage
claims.
Inspect
the
Dryer
to
ensure
it
is
as
ordered.
Handling
Care
should
be
taken
that
the
Air
Dryer
is
kept
in
an
upright
position
at
all
times
during
unpacking
and
installation.
Allowing
the
Dryer
to
be
dropped
or
otherwise
angled,
may
damage
the
unit.
Unit
should
be
moved
around
by
forklift
truck
or
hand
truck.
When
lifting
the
unit
with
a
fork
lift
or
hand
truck,
care
should
be
taken
not
to
unbalance
the
dryer,
causing
it
to
fall.
Contact
MCIB
if
in
doubt.
Storage
When
the
installation
of
the
Dryer
is
delayed,
store
the
dryer
upright
in
its
original
packing.
Ensure
that
the
entrance
of
dust,
dirt
and
moisture
to
the
Dryer
is
prevented.
Periodically
inspect
the
Dryer
and
make
sure
it
is
adequately
protected.
The
Dryer
is
not
protected
against
external
fire
and
extreme
high
ambient
temperatures.
It
is
the
responsibility
of
the
user
to
take
the
necessary
safety
measures.
