Competition-Pool RCV-53591 Instruction Sheet Download

Page: 1 / 13

Fréquence/ Frequency :

433,92

Mhz

FCC ID : VXRTMT

53590

/ VXRRCV

53591

IC:

7597

A-TMT

53590

7597

A-RCV

53591

MADE IN CHINA

Émetteur étanche

Waterproof transmitter

TMT-53590

Récepteur numérique pour l'intérieur

Indoor digital receiver

RCV-53591

Feuillet d’instructions

Instruction sheet

Thermomètre sans-fil avec émetteur étanche

«Série 6»

«Series 6»

Wireless thermometer with waterproof transmitter

Intérieur /

Indoor

Extérieur /

Outdoor

Eau /

Water

Item no.

054590

Summary of Contents for RCV-53591

Page 1: ...tteurétanche Waterprooftransmitter TMT 53590 Récepteurnumériquepourl intérieur Indoordigitalreceiver RCV 53591 Feuilletd instructions Instruction sheet Thermomètresans filavecémetteurétanche Série 6 Series 6 Wirelessthermometerwithwaterprooftransmitter Intérieur Indoor Extérieur Outdoor Eau Water Itemno 054590 ...

Page 2: ...tharmfulinterference inaresidentialinstallation Thisequipmentgenerates usesandcanradiate radiofrequencyenergyand ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particularinstallation Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferenceto radio or television reception which can b...

Page 3: ...r une protection convenable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet appareil génère utilise et peut émettre de l énergie provenant de fréquence radio S il n est pas installé et utilisé selon les directives il peut causer une interférence nuisible aux communications radio Toutefois il n y a aucune garantie que l interférence n ait pas lieu dans une installation pa...

Page 4: ...mpérature maximale ou minimale Displays temperature indicator of minimum or maximum AM Ante Merdiem Avant le midi PM Post Meridiem Après le midi B D A C E F G H E Section15 21Informationtouser Warning Changesormodificationstothisunitnotexpresslyapprovedbytheparty responsibleforcompliancecouldvoidtheuserauthoritytooperatetheequipment CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT ...

Page 5: ...teriesinadry coolplace Donotattempttodisassembleoropenthebatteries Removebatteriesfromtheunitwhennotinuseforanextendedperiod Donotallowchildrentoreplacethebatterieswithoutadultsupervision Keepbatteriesoutofthereachofchildren Makesurethattheunitisturnedoffafterusingandwhenchangingthebatteries Donotthrowthebatteriesinfire Donottrytoregenerateorrechargenon rechargeablebatteries Outofconcernfortheenvi...

Page 6: ...éselonleR TTE RadioandTelecommunicationsTerminalEquipment Nous lasociétéLesaccessoiresdepiscineCompétitioninc situéeau12775 rueBrault Mirabel Québec J7J0C4 Canada déclaronssousnotreresponsabilitéexclusivequeleproduit Nomduproduit Thermomètresansfilavectransmetteurétanche Modèleduproduit WWDT 5459 concernéparcettedéclarationestconformeauxexigencesessentielles etautresexigencespertinentesdesdirectiv...

Page 7: ...lessanslasurveillanced unadulte Garderlespileshorsdela portéedesenfants Vérifier aprèsutilisationetavantdechangerlespiles quel appareilestenpositionarrêt Nepasjeterlespilesaufeu Nepasessayerderégénérerouderechargerlespilesnonrechargeables Pourlerespectdel environnement veilleràrecyclerlespilesusagéesdansunconteneurprévuàceteffet Protectiondel environnement Lesdéchetsélectriquesnedoiventpasêtrejeté...

Page 8: ...channels Whenyouhavemorethanatransmitter synchronizedtothereceiver it spossibletoconsult themwiththe button Pressonthebutton tosynchronizethe next transmitter Aftersomeseconds thetransmitter stemperatureof thedeparturedisplays Tofixthereadingtoanothertransmitter select the wishedtransmitterchannelby pressingonthebutton thenonthebutton Poursynchroniserchaquetransmetteur répétez l étape15pourchaquet...

Page 9: ...outesles5minutes Devices are now synchronized The transmitter will send a signal every 5 minutes Appuyezsurleboutondesélectiondescanaux pendant3secondespourenvoyerlesignalet ainsisynchroniserlesappareils L icôneducanalclignotera Pourl émetteurétanche For the waterproof transmitter Press the channel selection button during 3 seconds to send the signal and thus to activate the device synchronization...

Page 10: ...n to display the minimum temperature achieved in a 24 hour period Appuyezsurlebouton validationpourrevenir àlatempérature courante Press the validation button to return to the current temperature c f Choisissezlecanaldésiré 1 2ou3 Sélectionner et synchroniser le canal suite Selecting and synchronizing the channel continued Pour l émetteur étanche For the waterproof transmitter Appuyezsurlebouton d...

Page 11: ... cordon Cord holder c f A F B D E C G H 15 Sélectionner et synchroniser le canal Selecting and synchronizing the channel Pour le récepteur numérique For the digital receiver Choisissez le canal désiré 1 2 ou 3 Choose the disired channel 1 2 or 3 max min c f Appuyezsurlebouton deboutondesélection descanaux la sélectionclignotera Press the channel selection button channel will flash max min c f Appu...

Page 12: ...e the cover and screw back in until watertight 2 piles AA de 1 5 V comprises 2 AA batteries of 1 5 V included Le capteur de température ambiante commencera à lire la température Le capteur de température de la piscine cherchera un signal The room temperature sensor begins to read the room temperature The pool temperature sensor begins searching for a signal c f 14 Base de l émetteur Base of the tr...

Page 13: ...pérature au récepteur à toutes les minutes Sleep Mode After three minutes of inactivity the screen will shut off to save its energy The transmitter continues to transmit temperature data to the receiver every minute Charge complète Full charge Demi charge Half charge Charge vide Empty charge Témoin du chargement des piles Battery charging light 13 Bouton alternateur de C à F Button to alternate be...

Search results

Summary of Contents for RCV-53591

Reviews:

Related manuals for RCV-53591

Brands by name

Popular brands

Competition-Pool RCV-53591, Instruction Sheet

Search results

Summary of Contents for RCV-53591

Reviews:

Related manuals for RCV-53591

Brands by name

Popular brands