background image

      

18

Compex WavePort WL11

German

Hinweis:

  Die Compex Inc. stellt diesen Leitfaden ohne Gewährleistung jeglicher Art zur Verfügung -

uneingeschränkt eingeschlossen sind dabei insbesondere die Gewährleistung für die Vermarktbarkeit und die
Eignung für einen bestimmten Zweck. Außerdem behält sich die Compex Inc. das Recht vor, jederzeit das hier
beschriebene Produkt und/oder die hier aufgeführten Produktspezifikationen ohne vorherige Mitteilung zu
verändern oder zu verbessern.   Die Compex Inc. übernimmt keine Verantwortung für die Folgen von technischen
Ungenauigkeiten oder Schreibfehlern in diesem Leitfaden. Die in dieser Unterlage enthaltenen Angaben werden
periodisch überarbeitet und notwendige Änderungen werden in späteren Versionen dieses Leitfadens
aufgenommen. Auch die Informationen in diesem Leitfaden können ohne vorherige Benachrichtigung geändert
werden.

Warenzeichen:

  Compex

 , ReadyLINK

 und MicroHub

 sind eingetragene Warenzeichen der Compex Inc.

Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Besitzer.

Copyright:

  © 2000 Compex Inc.  Alle Rechte vorbehalten.  Ohne vorherige schriftliche Erlaubnis der Compex

Inc. ist die Vervielfältigung, Übertragung, Anpassung oder Übersetzung dieser Unterlage nur in dem durch das
Urheberrecht ausdrücklich erlaubtem Umfang gestattet.
Überarbeitung des Handbuchs durch Jean Tan

Nummer des Handbuchs: 

M-0300-V1.1G

    Version: 1.1G –  August  2000         Gedruckt in Singapur

Hinweis der FCC:  Dieses Gerät wurde geprüft und hält die Grenzwerte eines Digitalgerätes der Class A nach
den FCC-Richtlinen Part 15 ein. Diese Grenzwerte sind so bemessen, daß sie einen ausreichenden Schutz gegen
unerwünschte Störsignale bei der Installation im Wohnbereich gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Hochfrequenzsignale und kann, falls es nicht streng nach den Herstelleranweisungen installiert und betrieben
wird, Störungen beim Radio- und Fernsehempfang und im Funkverkehr hervorrufen. Dessenungeachtet kann nicht
ausgeschlossen werden, daß ein installiertes Gerät auch bei ordnungsgemäßer Verwendung keine Störungen
verursacht. Sollten durch dieses Gerät Störungen beim Radio- und Fernsehempfang auftreten, so versuchen Sie
bitte, die Störung durch eine oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Maßnahmen zu beseitigen:

g

g

Empfangsantenne neu ausrichten oder
an einem anderen Ort aufstellen.
Abstand zwischen dem Computer und
dem Empfänger vergrößern.

g

g

Computer an eine Steckdose anschließen, die nicht im
Schaltkreis der Steckdose des Empfängers liegt.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen
Radio- oder Fernsehtechniker.

Vorsicht!  Durch jede Veränderung oder Modifikation des Geräts, die nicht ausdrücklich durch den Hersteller
dieses Geräts gebilligt wird, kann der Benutzer die Erlaubnis für den Betrieb des Geräts verlieren.
Übereinstimmung mit den FCC-Richtlinien: Dieses Gerät entspricht den Vorschriften in Part 15 der FCC-
Richtlinien.   Der Betrieb des Geräts ist an folgende Bedingungen gebunden:
(1)
(2)

Dieses Gerät darf keine nachteiligen Störungen hervorrufen.
Dieses Gerät darf nicht gegen den Empfang von Störsignalen abgeschirmt sein – uneingeschränkt
eingeschlossen sind dabei alle Störungen, die zu einem unerwünschten Gerätebetrieb führen können.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG:    Compex Inc. erklärt hiermit, daß das folgende Produkt
Bezeichnung:
  Compex WavePort 11Mbps Wireless LAN PCMCIA Adapter    Modellnummer: WL11 den
nachstehenden Produktstandards entspricht: 
Vorschriften zur Strahlenemission:  EN55022A, FCC Part
15 Class A;  
Vorschriften zur leitungsgebundenen Störstrahlung:  EN6055PT2; EN55022A;  FCC Part 15
Class A;  
Vorschriften zur Störsicherheit:  IEC 801-2;  IEC 801-3;  IEC 801-4; Low Voltage Direktive:
E60950.    Aufgrund dieser Übereinstimmung entspricht dieses Produkt auch den folgenden regional
geltenden Vorschriften: 
FCC Class A  

 gemäß den Anforderungen der FCC-Richtlinien Part 15;  CE-

Zertifizierung 

- gemäß der EU-Direktive.

Hersteller:

   Compex, Inc.

Anschrift:   4051   E. La Palma, Unit A,
Anaheim,  CA 92807,  USA

Kontaktadresse für Europa:
ReadyLINK Networktechnology GmbH,
Technical Support
Albert Einstein Straße 42
D-63322  Rödermark   Deutschland
Fax: ++49  (0)  6074 - 90668

Singapur,  , August 29

th

 2000

___________________

Mr Shi Jia Xiang

Deputy R & D Manager

Summary of Contents for WAVEPORT WL11

Page 1: ... Quick Install Guide Compex WavePort 11Mbps Wireless LAN PCMCIA Adapter WL11 Version 1 1C WAVEPORT ...

Page 2: ...n for Compex WavePort W11 Page 3 Card Removal and Re insert Page 3 q Plug Play Compatible Systems Page 4 q Systems That Do Not Support Plug Play Page 5 2 Chapter 2 Windows Installation Page 6 2 1 Installation Procedure Page 6 2 1 1 Windows NT V4 0 Installation Guide Page 6 2 1 2 Windows 98 Installation Guide Page 7 8 3 Chapter 3 Configuration Utility Page 9 17 German Version Page 1 18 Russian Vers...

Page 3: ...ecurity and high efficiency It enables hot desking and other forms of flexible offices created in a matter of minutes 1 2 WavePort Network Scenarios This WavePort WL11 PC Card enables you to Connect your computer to an ad hoc workgroup of wireless computing devices or Connect your computer to a Local Area Network LAN infrastructure through Compex WavePort AP11 access point A Ad hoc Wireless Workgr...

Page 4: ...s to other wireless clients in the basic services set as well as to nodes on the Ethernet network 1 3 Features for Compex WavePort WL11 Adapter High speed wireless connection up to 11 Mbps Comply with IEEE 802 11 802 11b DSSS standard Supports full mobility and seamless roaming from cell to cell Connect Utility software included Plug and play installation Advanced security features Option external...

Page 5: ...k through all the Windows screens and use the drivers from the installation disk to finish the installation follow chapter 2 for details Note WL11 is designed to install in PCMCIA slot that support 3 3VDC One expample is a CardBus Card Removal and Re insertion WL11 adapter can be installed on various operating systems that may show different behavior q Plug Play Compatible Systems q Systems That D...

Page 6: ... logon automatically In that case you may need to restart your computer to rerun the network login procedure to restore the network connection You are advised to always use the PC Card prior to removing the card utility from the PCMCIA slot This will allow the Windows operating system to log off the network server disable the driver properly and disconnect power to the PCMCIA For example to stop t...

Page 7: ...d properties windows q Systems That Do Not Support Plug Play Although Windows 98 and Windows NT version 4 0 are from Microsoft only Windows 98 and Windows 2000 are true Plug Play To remove or re insert your WavePortIWL11 adapter from these systems you are advised to 1 Power off your computer 2 Remove the WavePort WL11 PC Card from the PCMCIA slot 3 Optional Restart the computer to proceed working ...

Page 8: ... and support 3 3VDC power supply e g CardBus slot B Firmware Requirements Fully compliant with Rev 2 1 or above PCI BIOS supplied with the PC C Software Requirements PCMCIA driver is required and service enabled D Installation Procedure 1 Open the Control Panel and choose Network Settings double click on it 2 Click the Add Adapter button to add new network adapter A list of network adapters will d...

Page 9: ...indows Add Hardware Wizard will automatically detect and found a new device The Add Hardware Wizard box will displays the hardware device name Please Click NEXT 2 Windows then lets you select one of the following Search for the best driver for your device Recommended or Display a list of all the drivers in the specific location so you can select the driver you want Chose the first one and click NE...

Page 10: ...I and or IPX SPX protocols If you have a NetWare server add Microsoft for NetWare client Go to Control Panel Network applet and add these protocols and clients If you share your machine resources add Files and Printing share services Refer to Windows documents for further details 6 When completed Windows will again prompt to restart the machine Click YES 7 When Windows rebooted Compex WL11 PCMCIA ...

Page 11: ... with red X it mean that WL11 LAN configuration is invalid or incomplete Sometimes icon can be colored in red This can happen when driver is in Pseudo BSS mode and the radio channel which is used for communication is defined incorrectly Clicking on that icon will show you the screen as shown below Figure 1 Management window with Status tab open User can navigate through sheets by clicking or tappi...

Page 12: ...cess point driver scan wireless network searching for available access point in Infrastructure mode 4 Disabled or disconnected If this text box value stays more than several seconds it means that there are no access point or other workstations if communicating in Pseudo BSS mode or that the WL11 LAN Card is plugged out of PC 5 Undefined means critical driver error This error is usually caused by h...

Page 13: ...ess point driver scan wireless network searching for available access point in Infrastructure mode 9 Disabled or disconnected If this text box value stays more than several seconds it means that there are no access point or other workstations if communicating in Pseudo BSS mode or that the WL11 LAN Card is plugged out of PC 10 Undefined means critical driver error This error is usually caused by h...

Page 14: ...mode 14 Disabled or disconnected If this text box value stays more than several seconds it means that there are no access point or other workstations if communicating in Pseudo BSS mode or that the WL11 LAN Card is plugged out of PC 15 Undefined means critical driver error This error is usually caused by hardware misconfiguration for example the card with similar chipset inserted in PC card tray b...

Page 15: ...d Hoc this is the 802 11 peer to peer mode of operation In Ad Hoc only one wireless cell is supported for each different ESS ID All communication is done from Client to Client without the use of an Access Point Infrastructure This mode of operation requires of an 802 11 Access Point All communication is done via the Access Point which relays packets to other wireless Client in the BSS Basic Servic...

Page 16: ...psulation mode is incorrect the PC will join to access point or will be seen by other workstations but network operation will not work Channel show radio channel number for networking Only Access Point and Ad Hoc nodes can create a BSS therefore this parameters is not active if Mode is Infrastructure Infrastructure Client nodes will always go the same channel as their AP Please see the table for t...

Page 17: ... by transmitter This panel allows the entry of four keys which can then be written to the driver and registry Each key must consist of hex digits it means that only digit 0 9 and letters A F are valid entries If entered incorrectly program will not write keys to a driver Generate These can generate the key for Key1 Key4 Key 1 Key 4 These four fields must be used to enter the keys Write This button...

Page 18: ...er can decrypt any frame that it receives which was encrypted with one of the four keys Enable This checkbox enables or disables encryption operation When it is checked encryption is enabled and when unchecked encryption is disabled The corresponding action is written to a driver immediately ABOUT tab Abort tab shows a software version Users must use this version number when reporting their proble...

Page 19: ... and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this device does cause harmful interference to radio or television reception the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures g g Reorient or relocate the...

Page 20: ...ale Netz für eine niedrige Stromaufnahme hohe Betriebsgeschwindigkeit und Sicherheit sowie für eine Maximalleistung optimiert Sie ermöglicht ein Hot Desking sowie weitere Möglichkeiten für flexible Büroeinrichtungen die nur innerhalb weniger Minuten eingerichtet werden können 1 2 WavePort Netzwerk Szenarien Mit dieser WavePort WL11 PC Karte können Sie Ihren Computer an eine Ad hoc Arbeitsgruppe mi...

Page 21: ...bbildung 1 2 Durch die Anwesenheit des Compex Wave Port AP11 Zugriffspunktes verlaufen sämtliche Übertragungen über den AP11 der die Pakete und andere kabellose Clients als Grunddienstleistungen weiterüberträgt und ebenfalls die Knoten im Ethernet Netz bestimmt 1 3 Merkmale des Compex WavePort WL11 Adapter Kabellose Verbindung mit hoher Geschwindigkeit von bis zu 11 Mbps Entspricht der Norm IEEE 8...

Page 22: ... Installationsdiskette den Installationsvorgang beenden Einzelheiten dazu finden Sie im Kapitel 2 Hinweis Der WL11 wurde zum Installieren in eine PCMCIA Steckfassung ausgeführt wobei diese Steckfassung den 3 3VDC unterstützt Ein Beispiel dafür ist der CardBus Herausnehmen und erneute Installierung der Karte Die WL11 Adapter können unter verschiedene Betriebssysteme installiert werden die jedoch be...

Page 23: ...hes Wiederherstellen der Anmeldefunktion zu In einem solchen Fall muß der Computer neugestartet werden um den Netzanmeldevorgang neu durchzuführen um die Netzverbindung wiederherstellen zu können Es wird empfohlen die PC Karte stets vor dem Herausnehmen der Steckkarte aus der PCMCIA Steckfassung zu benutzen Dies ermöglicht es dem Windows Betriebssystem sich vom Netzwerk Server abzumelden den Treib...

Page 24: ...ken auf das PC Karten Symbol wird das Fenster mit den PC Karten Eigenschaften geöffnet q Systeme die das Plug Play nicht unterstützen Obwohl die Windows 98 und Windows NT Version 4 0 einander ähnlich sind kann der Plug Play nur durch Windows 95 und Windows 98 unterstützt werden Zum Entfernen oder erneuten Einsetzen der WavePortIWL11 11 Mb PC Karte aus Ihrem System gehen Sie wie folgt vor 1 Den Com...

Page 25: ...usgestattet sein und eine 3 3VDC Spannungsquelle z B eine CardBus Steckfassung unterstützen B Firmware Voraussetzungen Vollständige Kompatibilität mit Rev 2 1 oder höher PCI BIOS mit dem PC mitgeliefert C Software Voraussetzungen Der PCMCIA Treiber ist erforderlich und muß für die Inbetriebnahme aktiviert sein D Installationsvorgang 1 Gehen Sie zur Systemsteuerung und wählen Sie durch Doppelklicke...

Page 26: ...arten 2 1 2 ANLEITUNG ZUM INSTALLIEREN DES WINDOWS 98 1 Schieben Sie den WL11 adapter in die PCMCIA Steckfassung des Notebook PCs Der Hardwareassistent unter Windows wird das neue Gerät danach automatisch entdecken Im Dialogfenster des Hardwareassistenten erscheint dann die Bezeichnung des Hardware Gerätes Auf WEITER klicken 2 Unter Windows können Sie dann unter folgendem auswählen Suche nach dem ...

Page 27: ...olle hinzufügen Falls Sie über einen NetWare Server verfügen fügen Sie Microsoft für NetWare Client hinzu Gehen Sie zur Systemsteuerung Netzwerk Registerkarte und fügen Sie diese rotokolle und Clients hinzu Falls Sie Ihre Maschinenressourcen gemeinsam anwenden fügen Sie Dienstleistungen zur gemeinsamen Benutzung der Dateien und des Druckers hinzu Weitere Einzelheiten sind in der Windows Dokumentat...

Page 28: ...arauf hin daß die WL11 LAN Konfiguration ungültig oder unvollständig ist Manchmal erscheint das Symbol in roter Farbe Dies kann vorkommen wenn der Treiber im Pseudo BBS Modus ist und der Funkkanal der für den Rundfunk verwendet wird falsch definiert worden ist Durch Anklicken dieses Symbols erscheint der folgende Dialogkasten Abbildung 1 Management Fenster mit geöffneter Status Registerkarte Der B...

Page 29: ...der daß die WL11 LAN Karte vom PC abgetrennt wurde 3 Abtasten nach Zugriffspunkt Der Treiber tastet im kabellosen Netz zum Suchen nach verfügbaren Zugriffspunkten im Infrastrukturmodus 4 Deaktiviert oder abgetrennt Falls dieser Textkastenwert über mehrere Sekunden verbleibt deutet dies darauf hin daß keine Zugriffspunkte oder andere Workstations falls die Verbindung im Pseudo BBS Modus stattfindet...

Page 30: ...nkt verbunden Der BASSID wird in Form von hexadezimalen Ziffern angezeigt Der Netzwerkbetrieb steht zur Verfügung 7 Kein Status Der Manager ruft die Informationen vom Treiber ab Falls dieser Textkastenwert über mehrere Sekunden verbleibt deutet dies darauf hin daß keine Zugriffspunkte oder andere Workstations falls die Verbindung im AdHoc Modus stattfindet vorhanden sind oder daß die WL11 LAN Kart...

Page 31: ...nwendung geschlossen Hier werden die Benutzung und die Bedeutung der unterschiedlichen Nachrichten auf dem Schirm erläutert Die ersten drei Felder zeigen den Status Ihrer kabellosen LAN Karte an Verbindungsstatus zeigt die Zugänglichkeit der Verbindung an Hier sind mehrere Werte vorhanden die in diesem Teil des Fensters erscheinen können 11 Zugehörig BSSID Normaler Betriebsfluß im Infrastrukturmod...

Page 32: ...nn die Karte mit einem ähnlichen Chipsatz in die PC Kartensteckfassung eingesetzt wurde aber nicht vollständig mit dem COMPEX kompatibel ist Eingabe Byte Sek zeigt die Geschwindigkeit der ankommenden empfangenen Daten an Die untenstehende Ablaufleiste zeigt die Belastung des Empfängers an Ausgabe Byte Sek zeigt die Geschwindigkeit der abgehenden gesendeten Daten an Die untenstehende Ablaufleiste z...

Page 33: ...eine Verbindung nur mit einem Zugriffspunkt herstellen der denselben ESS ID besitzt Der Netzwerkmodus zeigt eine dieser Netzwerkmodi an Ad Hoc dies ist der 802 11 Punkt zu Punkt Betriebsmodus Unter Ad Hoc wird nur eine Zelle für jeden unterschiedlichen ESS ID unterstützt Sämtliche Verbindungen findet von Client zu Client ohne die Benutzung eines Zugriffspunktes statt Infrastruktur Dieser Betriebsm...

Page 34: ...rkapselungsmodus der einer Ihrer Zugriffspunkte oder anderen Workstations entspricht ist hier erforderlich Ist der Verkapselungsmodus falsch wird der PC mit einem Zugriffspunkt verbunden oder kann durch andere Workstations erkannt werden wobei jedoch der Netzwerkbetrieb nicht funktionieren wird Kanal zeigt die Anzahl Funkkanäle für den Netzwerkbetrieb an Ein BSS kann nur durch einen Zugriffspunkt ...

Page 35: ...chlüssel besitzt In diesem Feld können vier Schlüssel eingegeben werden die dann auf den Treiber und ins Register geschrieben werden können Jeder Schlüssel muß aus hexadezimalen Ziffern bestehen d h nur die Zahlen von 0 bis 9 und die Buchstaben von A bis F sind gültige Eingaben Bei einer falschen Eingabe kann das Programm keine Schlüssel auf einen Treiber schreiben Erstellen Hier wird die Taste fü...

Page 36: ...a der Treiber beliebige Blöcke entschlüsseln kann die er empfängt und die mit einem der vier Schlüssel verschlüsselt wurde Aktivieren In diesem Kästchen können Sie die Verschlüsselung aktivieren oder deaktivieren Beim Auswählen dieses Kästchens wird die Verschlüsselung aktiviert Wird dieses Kästchen nicht angeklickt ist die Verschlüsselung deaktiviert Der entsprechende Vorgang wird sofort auf eine...

Page 37: ...aß ein installiertes Gerät auch bei ordnungsgemäßer Verwendung keine Störungen verursacht Sollten durch dieses Gerät Störungen beim Radio und Fernsehempfang auftreten so versuchen Sie bitte die Störung durch eine oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Maßnahmen zu beseitigen g g Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen Abstand zwischen dem Computer und dem Empfänger v...

Page 38: ... de faire hot desking et des autres formes de bureaux flexibles crées en juste quelques minutes 1 2 WavePort Scénarios de Réseau Cette carte PC WavePort WL11 vous permet à Raccorder votre ordinateur à un groupe d ordinateurs portables improvisé ou Raccorder votre ordinateur à une infrastructure LAN Réseau de région locale par le point d accès Compex WavePort AP11 A Groupe Improvisé d Ordinateurs S...

Page 39: ...l dans l unité de services de base aussi bien qu aux noeuds au réseau Ethernet 1 3 Spécifications pour Compex Adaptateur WavePort WL11 Raccordement vite sans fil jusqu aux 11 Mbps Conforme au norme IEEE 802 11 802 11b DSSS Soutient une mobilité complète et parcourir sans interruption de cellule à cellule Logiciel Utilité de Raccordement inclu Installation branchez jouez Caractéristiques avancées d...

Page 40: ...lisez ensuite des traqueurs du disque d installation pour compléter l installation suivez chapitre 2 pour les détails Avis WL11 est fabriqué d être installé dans la fente PCMCIA qui accepte un courant de 3 3VDC Un exemple est un CardBus Enlever et Re insérer La Carte L adaptateur WL11 peut être installé aux systèmes de fonctionnement différents qui peuvent démontrer des fonctionnements différents ...

Page 41: ...au automatiquement Dans ce cas il pourrait être nécessaire de remettre votre ordinateur à zero et recommencer le processus d entrer dans le réseau pour rétablir le raccordement au réseau Nous vous recommendons de toujours utiliser la carte PC avant d enlever l utilité de carte de la fente PCMCIA Ceci permettra au système de fonctionnement Windows de se débrancher du serveur de réseau bien désemper...

Page 42: ...cifications Carte PC q Systèmes Qui Ne Soutiennent Pas Jouez Branchez Bien que Windows 98 et Windows NT version 4 0 viennent de Microsoft seulement Windows 98 et Windows 2000 sont les vrais Jouez Branchez Pour enlever or re insérer votre adaptateur WavePort WL11 de ces systèmes on vous conseille de 1 Eteignez votre ordinateur 2 Enlevez la Carte PC WavePort WL11 de la fente PCMCIA 3 Optionnel Rallu...

Page 43: ...rant de 3 3VDC e g fente CardBus B Exigences Firmware Complètement conforme au Rev 2 1 ou plus haut du PCI BIOS fourni avec le PC C Exigences de Logiciel Traqueur PCMCIA est exigé et doit être prêt à fonctionner D Procédure d Installation 1 Ouvrez le Control Panel et choisissez Network Settings cliquez deux fois là dessus 2 Cliquez le bouton Add Adapter pour ajouter un nouvel adaptateur de réseau ...

Page 44: ...r et trouver un nouvel appareil La boîte Add Hardware Wizard affichera le nom de l appareil de hardware Veuillez cliquez NEXT 2 Windows vous permet ensuite à faire l un des choix suivants Chercher le meilleur traqueur pour votre appareil recommandé ou Afficher une liste de tous les traqueurs dans l endroit spécifique pour que vous puissiez choisir votre traqueur de choix Choisissez le premier choi...

Page 45: ... avez un serveur NetWare ajoutez le client Microsoft For NetWare Allez à l Applet Control Panel Network et ajoutez ces protocoles et clients Si vous partagez vos ressources informatiques ajoutez Files and Printing share services Faites réference aux documents de Windows pour plus de détails 6 Quand fini Windows vous demandera encore de remettre l ordinateur à zéro pour rallumer l ordinateur Clique...

Page 46: ...ouge cela indique que la configuration WL11 LAN est invalide ou pas complète Quelquefois l icône elle même est rouge Ceci peut arriver quand le traqueur est dans le mode Pseudo BSS et la chaîne de radio utilisée pour la communication est mal définie Si vous cliquez sur cette icône vous verrez l écran comme montré en bas Figure 1 Fenêtre de gestion avec l onglet Status ouvert L utilisateur peut nav...

Page 47: ...queur cherche un point d accès disponible dans le mode d Infrastructure dans le réseau sans fil 4 Desemparé ou Débranché Si cette valeur de boîte de texte reste plus que plusieurs secondes elle indique qu il n y a pas de point d accès ni d autres postes de travail si vous communiquez dans le mode Pseudo BSS ou bien que la carte WL11 LAN n est pas raccordée au PC 5 Pas défini indique une erreur de ...

Page 48: ...leur de boîte de texte reste plus que plusieurs secondes elle indique qu il n y a pas de point d accès ni d autres postes de travail si vous communiquez dans le mode Pseudo BSS ou bien que la carte WL11 LAN n est pas raccordée au PC 10 Pas défini indique une erreur de traqueur critique Cette erreur est normalement provoquée par une configuration incorrecte de hardware par exemple la carte avec une...

Page 49: ...te de texte reste plus que plusieurs secondes elle indique qu il n y a pas de point d accès ni d autres postes de travail si vous communiquez dans le mode Pseudo BSS ou bien que la carte WL11 LAN n est pas raccordée au PC 15 Pas défini indique une erreur de traqueur critique Cette erreur est normalement provoquée par une configuration incorrecte de hardware par exemple la carte avec une unité de p...

Page 50: ...le mode de fonctionnement 802 11 pair à pair Dans ce mode seulement une cellule sans fil est soutenue pour chaque ESS ID différent Toute communication se fait de Client à Client sans utiliser un Point d Accès Infrastructure Ce mode de fonctionnement exige un Point d Accès 802 11 Toute communication se fait à travers le Point d Accès qui envoit des pacquets aux autres clients sans fil dans le BCC U...

Page 51: ...orrecte le PC va raccorder au point d accès ou être visible aux autres postes de travail mais le réseau ne sera pas en marche Chaîne montre le numéro de chaîne de radio pour l activité au réseau Seulement des noeuds de Point d Accès ou Improvisés peuvent créer un BSS ensuite ces paramètres ne sont pas actifs si le mode est Infrastructure Les noeuds d Infrastructure Client vont toujours suivre la m...

Page 52: ...atre clés d être entrées qui peuvent ensuite être tranmises au traqueur et inscrites Chaque clé devrait être des chiffres HEX c est à dire seulement les chiffres 0 9 et les lettres A F sont des exemples valides Si les clés entrées ne sont pas correctes le programme ne les transmettera pas au traqueur Générer Ceux ci peuvent générer la clé pour Clé1 Clé4 Clé 1 Clé 4 Ces quatre champs doivent être u...

Page 53: ...porte quel cadre reçu avec une des quatre clés Enable Cette boîte permet ou empêche le fonctionnement d encryption Lorsqu elle est marquée avec un X l encryption est possible sans X indique que l encryption est desemparée L acte corréspondant est immédiatement inscrit à un traqueur boîte ABOUT Boîte about montre une version de logiciel Des utilisateurs doivent utiliser ce numéro de version quand i...

Page 54: ...ppareil puisse entraîner des interférences et des perturbations dans certains types d installation Si l appareil perturbe la réception d un appareil radio ou d une télévision l utilisateur est invité à essayer de remédier à ces interférences en appliquant les mesures suivantes g g Changer l orientation ou l emplacement de l antenne Brancher l ordinateur à une prise de courant reliée à un autre cir...

Page 55: ...NOTES ...

Page 56: ...ktechnology Gmbh Albert Einstein Straβe 34 M21 63322 Rödermark Germany Call Tel Fax BBS 49 0 6074 98017 8 a m 5 p m local time 49 0 6074 90668 49 0 6074 93974 24 hour access Asia Australia New Zealand Middle East and the rest of the World Write Compex Systems Pte Ltd 135 Joo Seng Road 08 01 PM Industrial Building Singapore 368363 Call Tel Fax BBS 65 286 1805 8 a m 5 p m local time 65 283 8337 65 2...

Page 57: ... Unit A Anaheim CA 92807 USA 714 630 7302 2000 by Compex Inc All rights reserved Printed in Singapore Compex WavePort 11Mbps Wireless LAN PCMCIA Adapter Manual Number M 0300 V1 1C M 0300 V1 1G M 0300 V1 1R M 0300 V1 1F Version 1 1C G R F August 2000 ...

Reviews: