!
Technische Änderungen in der Weiterentwicklung vorbehalten. Lieferung ohne Dekorationsinhalt.
!
Specifications are subject to change without notice. Delivery without de-
coration. Made in China.
"
Sous réserve de modifications techniques dues au développement du produit. Livré sans les décorations.
#
Ci riserviamo il diritto di apportare
modifiche tecniche nell’ambito di ulteriori sviluppi.
$
Nos reservamos el derecho a realizar modificatiónes técnicas si fuera preciso.
%
Reservamo-nos o direito de proceder
a alterações tecnicas sem aviso prévio.
&
Technische veranderingen in de verdere ontwikkeling voorbehouden. Levering zonder decoratie.
'
Med reservation för ändringar.
FIN
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin niistä ennalta ilmoittamatta.
(
Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.
)
Der tages forbehold for tekniske ændringer iden for
videreudviklingens rammer.
*
Producent zastrzega sobie prawo modyfikacji urz
ą
dzenia wynikaj
ą
cej z post
ę
pu technicznego.
+
Továbbfejlesztésekböl eredö müszaki változtatások
fenntartva. Szállítás dekoráció nélkül. Származási ország: Kína.
CZ
Technické zm
ĕ
ny v dal
š
ím v
ý
voji vyhrazeny. Vyrobeno v
ĉ
ín
ě
. Dodávka bez dekorace.
SK
Technické zmeny vo
ý
voji vyhradené. Dodávka tovaru bez dekora
č
ného obsahu. Vyrobené v
ĉ
ín
ě
.
SLO
Pridr
ž
ujemo si pravice do tehni
č
nih sprememb in izbolj
š
av. Dobava je brez dekoracije. SIzdelano
v Kitajski.
BIH
Isporu
č
uje se bez ukra
š
avanja.
•
scg
Zadr
ž
avamo pravo na tehnicke inovacije. Isporu
č
uje se bez ukra
š
avanja.
•
mne
Isporu
č
uje se bez ukra
š
avenja.
HR
Prana na tehni
č
ke
izmjene u daljnjem razvoju pridr
ž
ana. Isporu
č
uje se bez ukra
š
avanja. Izra
đ
eno u Kini.
,
Ne rezervam dreptul unor modificari tehnice datorita modernizarii produselor. Produsele
livrate nu includ decorul din interior. Fabricat in China.
-
Geli
ș
me ile ilgili teknik de
ğ
i
ş
iklikler mahfuzdur.
.
Запацва
Ce
правото
на
т
e
хнич
e
ски
промени
в
понататьшното
развитие
.
Д
oc
тавят
ce
б
e
з
д
e
к
o
рация
. C
трана
на
произ
x
од
: K
итай
.
•
u
a
Право
на
технічні
зміни
щодо
подальшого
удосконалення
підтрим
y
еться
.
Д
oc
т
a
вка
без
оздоблення
.
Зроблено
в
K
итаї
.
/
T
α
τε
x
νικα
x
αρακτ
n
ριστικα
µ
πορει
να +ιαφοροποι
n
θουν
x
ωρις
προ
ny
ο
u
1εν
n
ει+οποι
n
σ
n.
RUS
B
озможны
те
x
нические
изме
.
Д
oc
тавка
без
отделки
.
Сделано
в
K
итае
.
TRAVELLER Electronic Safe
15
Comsafe
Saturn LE-85
Harrow Briefkasten
INOX
Ascot Briefkasten
STEEL
Newport X-SIZE
STEEL-Briefkasten
Kensington Briefkasten
INOX
GUN-5 EL
Elektronikschloss
Select-8 EL
Elektronikschloss
Comsafe
Trendy-4
14+15 BedTravell-2016_rz 10.01.17 15:56 Seite 15
