Návod k pou
ž
ití
hotelového trezoru
TRAVELLER
UPOZORN
Ě
NÍ:
Prosím, p
ř
e
č
t
ě
te si pozorn
ě
tento návod
p
ř
edtím tím, ne
ž
budete obsluhovat zámek nebo budete
chtít nastavit novou
č
íselnou kombinaci. Nep
ř
ebíráme
odpov
ě
dnost pro poruchy funk
č
nosti podmín
ě
no bu
ď
chybn.m p
ř
epínáním, p
ř
íp. pou
ž
itím síly nebo neodbor-
nou manipulací, ani za v
ě
cné
š
kody
č
i
š
kody na majetku,
které vypl.vají nap
ř
íklad z nepredpisového uzamykání
sejfu.
Trezor je dodáván s v
ý
robním hlavním kódem
0 - 1 - 1 - 2 - 2 - 3 .
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
Vám doporu
č
ujeme v
ý
robní
kód zm
ě
nit.
UVEDENÍ DO
Č
INNOSTI:
Sejm
ě
te kryt p
ř
ihrádky na baterie na vnit
ř
ní stran
ě
dví
ř
ek
tak,
ž
e je zatla
č
te doleva.
Vlo
ž
te
č
ty
ř
i kusy 1,5 V baterií AA (nejsou sou
č
ástí
dodávky).
!! P
ř
i vkládání baterií dodr
ž
te správnou polaritu !!
Na displeji se objeví "
SECURE
".
To znamená,
ž
e elektronika je p
ř
ipravena k pou
ž
ití.
Uzav
ř
ete p
ř
ihrádku na baterie.
OBECN
Ě
:
Zkontrolujte nap
ě
tí baterie tak,
ž
e stiskn
ě
te tla
č
ítko " # ".
Pokud se na displeji objeví " bA -H ", stav nap
ě
tí baterií je
v po
ř
ádku.
Pokud se na displeji objeví " bA -L ", m
ě
li byste baterie
vym
ě
nit.
Pokud si nep
ř
ejete, aby se p
ř
i zadávání kódu zobrazovaly
na displeji
č
ísla, stiskn
ě
te p
ř
ed jeho zadáváním tla
č
ítko
" * ". Na displeji se bude místo
č
ísel zobrazovat " - ".
UZAMYKÁNÍ - UKLÁDÁNÍ PO
Č
ET KÓD
Ů
:
Zav
ř
ete dví
ř
ka a zadejte Vámi po
ž
adovan
ý
hostitelsk
ý
kód
(min. t
ř
i max.
š
est
č
íslic).
Potvr
ď
te zadání stisknutím tla
č
ítka " # ".
Na displeji se objeví " CLOSED ".
Takto ulo
ž
en. hostitelsk. kód se bude zobrazovat b
ě
hem
p
ě
ti sekund.
Tím je trezor uzam
č
en.
OTEV
Ř
ENÍ POMOCÍ HOSTITELSKÉHO KÓDU:
Zadejte Vámi zvolen
ý
hostitelsk
ý
kód (min. t
ř
i, max.
š
est
č
ísel).
Nadispleji se objeví "
OPEND
". Tím je trezor otev
ř
en
ý
.
OTEV
Ř
ENÍ POMOCÍ HLAVNÍHO KÓDU
(dodávka):
Zadejte v
ý
robny ulo
ž
en hlavní kód "
0 - 1 - 1 - 2 - 2 - 3
".
Na displeji se objeví "
OPEND
". Tím je trezor otev
ř
en
ý
.
ZM
Ě
NA HLAVNÍHO KÓDU:
P
ř
i elektronicky otev
ř
en
ý
ch dví
ř
kách stiskn
ě
te dvakrát
tla
č
ítko " * ".
Na displeji se objeví " PROG ".
Zadejte dlouho ulo
ž
en
ý
v
ý
robní kód (p
ř
i dodávce
" 0 -1 -1 -2 -2 -3 ").
Na displeji se objeví " -NEU- ".
Zadejte Vámi po
ž
adovan
ý
nov
ý
hlavní kód (MUSÍ b
ý
t
6-místn
ý
).
Na displeji se objeví " AGAIN ".
Znovu zadejte Vámi po
ž
adovan
ý
nov
ý
hlavní kód (MUSÍ
b
ý
t 6-místn
ý
).
Na displeji se objeví " Done ".
Hlavní kód je tím úsp
ěš
n
ě
zm
ě
n
ě
n.
Pokud se b
ě
hem zm
ě
ny kódu objeví na displeji "ERROR",
pak nebyla zm
ě
na hlavního kódu úsp
ěš
ná, za
č
n
ě
te od
za
č
átku se zm
ě
nou hlavního kódu.
BLOKOVACÍ
Č
AS P
Ř
I NESPRÁVNÉM ZADÁNÍ
KÓDU:
V p
ř
ípad
ě
zadání nesprávného kódu se na displeji objeví
" Error ". Pak máte t
ř
i dal
š
í pokusy na zadání správného
kódu. Po
č
ty
ř
ech nesprávn
ý
ch zadáních kódu se na
displeji zobrazí " Hold15 " a elektronika se na 15 minut
zablokuje. B
ě
hem blokovacího
č
asu není mo
ž
né zadávat
kód. Zkontrolujte blokovací
č
as tak,
ž
e stisknete n
ě
jaké
tla
č
ítko, na displeji se zobrazí, jak dlouho je
š
t
ě
bude
blokovací
č
as aktivní (nap
ř
. "Hold10 = blokovací
č
as bude
je
š
t
ě
10 minut aktivní).
Vyjmutím baterií není mo
ž
né blokovací
č
as ukon
č
it!
NOUZOVÉ OTEV
Ř
ENÍ KLÍ
Č
EM:
Demontujte kryt vlevo vedle klávesnice. Vlo
ž
te jeden z
klí
čů
pro nouzové otevírání, které jsou sou
č
ástí dodávky.
Oto
č
te klí
č
em na nouzové otevírání doleva nebo doprava.
Nyní m
ůž
ete dví
ř
ka otev
ř
ít.
8
TRAVELLER Electronic Safe
POZOR:
Vá
š
nov
ý
trezor a jeho obsah nejsou automa-
ticky zabezpe
č
eny/poji
š
t
ě
ny/. Odd
ě
lte tento
po
ž
adavek bezpe
č
nosti pojistné hodnoty
Va
š
eho poji
š
t
ě
ní v pojistné smlouv
ě
.
CZ
Č
ESKY
08+9 CZ+SK Traveller 1.2017 _Layout 1 10.01.17 15:49 Seite 8
