Návod na pou
ž
itie
hotelového trezora
TRAVELLER
UPOZORNENIE:
Prosím, pre
č
ítajte si pozorne tento návod
p r e d t
ý
m, ne
ž
budete obsluhova
ť
zámok alebo budete
chcie
ť
nastavi
ť
novú
č
íselnú kombináciu. Nepreberáme
zodpovednos
ť
pre poruchy funk
č
nosti podmienené bu
ď
chybn
ý
m prepínaním, príp. pou
ž
itím sily alebo neodbor-
nou manipuláciou, ani za vecné
š
kody
č
i za
š
kody na
majetku, ktoré vypl
ý
vajú napríklad z nepredpisového
uzamykania sejfu.
Trezor je dodávan
ý
s v
ý
robn
ý
m hlavn
ý
m kódom
0 – 1 – 1 – 2 – 2 – 3.
Z bezpe
č
nostn
ý
ch dôvodov Vám odporú
č
ame v
ý
robn
ý
kód zmeni
ť
.
UVEDENIE DO
Č
INNOSTI:
Odnímte kryt priehradky na batérie na vnútornej strane
dvierok tak,
ž
e ich zatla
č
te do
ľ
ava.
Vlo
ž
te
š
tyri kusy 1,5 V batérií AA (nie sú sú
č
as
ť
ou do-
dávky).
!! Pri vkladaní batérií dodr
ž
te správnu polaritu !!
Na displeji sa objaví „
SECURE
“.
To znamená,
ž
e elektronika je pripravená na pou
ž
itie.
Uzatvorte priehradku na batérie.
V
Š
EOBECNE:
Skontrolujte napätie batérie tak,
ž
e stla
č
te tla
č
idlo „ # “.
Ak sa na displeji objaví „ bA – H “, stav napätia batérií je v
poriadku.
Ak sa na displeji objaví „ bA – L “, mali by ste batérie
vymeni
ť
.
Ak si ne
ž
eláte, aby sa pri zadávaní kódu zobrazovali na di-
spleji
č
ísla, stla
č
te pred jeho zadávaním tla
č
idlo „* “.
Na displeji sa bude namiesto
č
ísiel zobrazova
ť
„ - “.
UZAMYKANIE – UKLADANIE HOS
Ť
OVSK
Ý
CH
KÓDOV:
Zatvorte dvierka a zadajte Vami
ž
elan
ý
hos
ť
ovsk
ý
kód
(min. tri max.
š
es
ť
č
íslic).
Potvr
ď
te zadanie stla
č
ením tla
č
idla „ # “.
Na displeji sa objaví „CLOSED“.
Takto ulo
ž
en
ý
hos
ť
ovsk
ý
kód sa bude zobrazova
ť
po
č
as
piatich sekúnd.
T
ý
m je trezor uzamknut
ý
.
OTVORENIE POMOCOU HOS
Ť
OVSKÉHO
KÓDU:
Zadajte Vami zvolen
ý
hos
ť
ovsk
ý
kód (min. tri, max.
š
es
ť
č
ísel).
Na displeji sa objaví „
OPEND
“. T
ý
m je trezor otvoren
ý
.
OTVORENIE POMOCOU HLAVNÉHO KÓDU
(dodávka):
Zadajte v
ý
robne ulo
ž
en
ý
hlavn
ý
kód
„
0 – 1 – 1 – 2 – 2 – 3
“.
Na displeji sa objaví „
OPEND
“. T
ý
m je trezor otvoren
ý
.
ZMENA HLAVNÉHO KÓDU:
Pri elektronicky otvoren
ý
ch dvierkach stla
č
te dvakrát
tla
č
idlo „ * “.
Na displeji sa objaví „ PROG “.
Zadajte dovtedy ulo
ž
en
ý
v
ý
robn
ý
kód (pri dodávke
0 – 1 – 1 – 2 – 2 – 3
).
Na displeji sa objaví „–NEU– “.
Zadajte Vami
ž
elan
ý
nov
ý
hlavn
ý
kód (MUSÍ by
ť
6-miestny).
Na displeji sa objaví „ AGAIN “.
Znova zadajte Vami
ž
elan
ý
nov
ý
hlavn
ý
kód (MUSÍ by
ť
6-miestny).
Na displeji sa objaví „ dONE “.
Hlavn
ý
kód je t
ý
m úspe
š
ne zmenen
ý
.
Ak sa po
č
as zmeny kódu objaví zobrazí na displeji
„ ERROR “, potom nebola zmena hlavného kódu úspe
š
ná,
za
č
nite od za
č
iatku so zmenou hlavného kódu.
BLOKOVACÍ
Č
AS PRI NESPRÁVNOM ZADANÍ
KÓDU:
V prípade zadania nesprávneho kódu sa na displeji objaví
„ Error “. Potom máte tri
ď
al
š
ie pokusy na zadanie správ-
neho kódu. Po
š
tyroch nesprávnych zadaniach kódu sa
na displeji zobrazí „ Hold15 “ a elektronika sa na 15 minút
zablokuje. Po
č
as blokovacieho
č
asu nie je mo
ž
né zadáva
ť
kód. Skontrolujte blokovací
č
as tak,
ž
e stla
č
íte nejaké
tla
č
idlo, na displeji sa zobrazí, ako dlho e
š
te bude bloko-
vací
č
as aktívny (napr. „Hold10 = blokovací
č
as bude e
š
te
10 minút aktívny).
Vybratím batérií nie je mo
ž
né blokovací
č
as
ukon
č
i
ť
!
NÚDZOVÉ OTVORENIE K
Ľ
Ú
Č
OM:
Odnímte kryt v
ľ
avo ved
ľ
a klávesnice. Vlo
ž
te jeden z k
ľ
ú
č
ov
na núdzové otváranie, ktoré sú sú
č
as
ť
ou dodávky. Oto
č
te
k
ľ
ú
č
om na núdzové otváranie do
ľ
ava alebo doprava. Teraz
mô
ž
ete dvierka otvori
ť
.
TRAVELLER Electronic Safe
9
SK
SLOVENSKO
POZOR: Vá
š
nov
ý
trezor a jeho obsah nie sú
automaticky zabezpe
č
ené /poistené/. Oddelte
túto po
ž
iadavku bezpe
č
nosti poistnej hodnoty
Vá
š
ho poistenia v poistnej zmluve.
08+9 CZ+SK Traveller 1.2017 _Layout 1 10.01.17 15:49 Seite 9
