IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially
when children are present, basic safety precau-
tions should always be followed, including the
following:
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
DANGER
-
Any appliance is electri-
cally live even when the switch is off. To reduce
the risk of death by electric shock:
1. Always unplug appliance immediately after
using.
2. Do not use while bathing or in a shower.
3. Do not place or store appliance where it can
fall or be pulled into a tub or sink.
4. Do not place in, or drop into water or other
liquid.
5. If an appliance falls into water, unplug it im-
mediately.
Do not reach into the water.
WARNING
-
To reduce the risk of burns,
electrocution, fire, or injury to persons:
1. This appliance should never be left unat-
tended when plugged in.
2. This appliance should not be used by,
on, or near children or individuals with certain
disabilities.
3. Use this appliance only for its intended use
as described in this manual. Do not use attach-
ments not recommended by the manufacturer.
4. Do not use an extension cord to operate
appliance.
5. Never operate this appliance if it has a
damaged cord or plug, if it is not working
properly, if it has been dropped or damaged,
or dropped into water. Return the appliance
to an authorized service center for examina-
tion and repair.
6. Keep the cord away from heated surfaces.
7. Do not pull, twist, or wrap line cord around
appliance, even during storage.
8. Never block the air openings of the appliance
or place it on a soft surface, such as a bed
or couch, where the air openings may be blocked.
Keep the air openings free of lint, hair, and
the like.
9. Never use while sleeping.
10. Never drop or insert any object into any
opening.
11. Do not use outdoors or operate where aero-
sol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
12. This straightener is hot when in use. Do not
let eyes or bare skin touch heated surfaces.
13. Do not place the heated straightener di-
rectly on any surface or on the appliance
power cord while it is hot or plugged in.
14. Before plugging in read the information about
dual voltage contained in the instruction section
of this manual.
15. Do not attempt to touch the housing of your
appliance near the straightening plates as it is
hot when in use.
16. Do not touch hot surfaces of the appliance.
Use the handles or knobs.
17. Do not use with a voltage converter.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCTIONS
This straightening iron is intended for house-
hold use. This unit is designed to operate at
120-240 volts AC. Use on Alternating Current
(50/60 hertz) only.
This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). As a safety feature,
this plug will fit in a polarized outlet only one
way. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact
a qualified electrician. Do not attempt to defeat
this safety feature.
DUAL VOLTAGE
This straightening iron will automatically adjust
to the proper voltage. Use an adapter plug with
correct configuration, prior to use in outlet.
STRAIGHTENING BASICS
Plug the straightening iron cord into any
household outlet 120V-240V. Slide switch to
ON position. Red LED light will indicate power
is on. The iron will heat up very quickly. To turn
off, slide to OFF position. Red light will go off.
Never leave your straightening iron on and
unattended.
WARNING: The straightening iron’s ceramic-
coated plates will get very hot within a few
seconds and should not be placed in contact
with the skin after the straightening iron has
been turned on.
Start with a hair section that is 1" wide and no
more than 1/2" thick. Open the iron and place
a hair section between the two hot plates, close
to the scalp. Close plates over hair by firmly
squeezing the handles together. While maintain-
ing the tension, slowly pull the unit down along
the hair section toward the end of hair. At the
end of hair section, release the pressure on the
handle and allow the hair to slide out. Repeat
process on additional sections of hair until you
achieve the hair style you desire. It may be
necessary to repeat process on certain areas,
depending on the texture of your hair.
Some experience is necessary when learning
to use this straightening iron. After using the
iron several times, you will learn the ideal way
to straighten and style your hair easily.
STYLING WITH THE NEW EASY-GLIDE
CERAMIC-COATED PLATES
The plates of your new straightening iron have
an easy-glide ceramic surface, the latest in
technological advances. The ceramic even heat
distribution produces the ultimate in healthy,
shiny, silky looking hair. You’ll find that hair glides
easily over the surface of the plates as you’re
straightening, and that it is easier to clean
styling products residue, etc. off the plates
after each use. The ceramic surface also helps
smooth down flyways and frizzies. As you smooth
your hair, heat is evenly distributed so that the
style you create has a salon-perfect, silky smooth,
shiny finish. Hair also glides right through the
plates after it’s straightened.
The new ceramic technology is a pleasure to
work with, makes styling your hair easier and
provides professional results.
MED
IDA
S D
E S
EGU
RID
AD
IM
POR
TAN
TES
Sie
mpr
e
que
use
apa
rato
s
elé
ctri
cos,
esp
eci
alm
ent
e e
n la
pr
ese
nci
a d
e n
iño
s, d
ebe
tom
ar p
reca
uci
one
s b
ási
cas
de
seg
urid
ad,
ent
re
las
cu
ale
s la
s s
igu
ient
es:
LEA
TO
DAS
LA
S
INS
TRU
CCI
ONES
AN
TES
DE
USA
RLO
MAN
TEN
GA
EL
APA
RAT
O
ALE
JAD
O D
EL
AGU
A
PEL
IGR
O
–
Cu
alq
uie
r e
lec
tro
dom
ésti
co
per
man
ece
ba
jo
ten
sió
n, a
unq
ue
el i
nter
rup
tor
est
é a
pag
ado
. P
ara
re
duc
ir e
l ri
esg
o d
e m
uer
te
o h
erid
a p
or d
esca
rga
:
1. S
iem
pre
de
scon
ect
e e
l a
par
ato
in
med
iat
am
ent
e
des
pué
s d
e u
sarl
o.
2. N
o lo
us
e e
n e
l b
año
o
la
duc
ha.
3. N
o c
olo
que
ni
gu
ard
e e
l a
par
ato
do
nde
pu
eda
caer
o
s
er
em
puj
ado
a
u
na
bañ
era
o
u
n
lav
abo
.
4. N
o c
olo
que
el
ap
ara
to n
i lo
de
je
caer
al
ag
ua
u ot
ro lí
qui
do.
5. S
i e
l a
par
ato
ca
yer
a a
l a
gua
, d
esc
oné
cte
lo
inm
edi
ata
ment
e.
No
toq
ue
el a
gua
.
ADV
ERTE
NCI
A
–
Pa
ra
red
uci
r
el ri
esg
o d
e q
uem
adu
ras,
el
ect
rocuc
ión
, in
cen
dio
o h
erid
as:
1. N
unca
de
je e
l a
par
ato
des
aten
dido
m
ient
ras
est
é c
one
cta
do.
2.
Est
e a
par
ato
n
o d
ebe
ría
ser
u
tiliz
ado
p
or,
sob
re
o c
erca
de
ni
ños
o
per
son
as
con
al
gun
a
disca
pac
ida
d.
3. U
se
est
e a
par
ato
ún
ica
ment
e c
on
el p
ropó
sito
par
a e
l c
ual
fu
e d
ise
ñad
o y
so
lam
ent
e s
egú
n
las
ins
tru
cci
one
s.
Sól
o
use
acc
eso
rios
rec
om
end
ado
s p
or e
l fa
brica
nte.
4. N
o u
tilic
e u
na
ext
ens
ión
co
n e
ste
ap
ara
to.
5. N
o o
per
e e
ste
ap
arat
o s
i e
l c
abl
e o
la
cl
avi
ja
est
uvie
sen
da
ñado
s, d
esp
ués
de
qu
e h
ubie
se
fun
cio
nado
m
al o
qu
e s
e h
ubie
se
caí
do o
si
est
uvie
se
dañ
ado
. R
egr
ése
lo
a un
ce
ntr
o d
e
ser
vic
io
aut
oriz
ado
pa
ra
que
lo
ex
am
ine
n y
lo
rep
are
n.
6. M
ant
eng
a e
l ca
ble
al
eja
do
de
las
su
per
fici
es
calie
ntes
.
7. N
unca
jal
e, r
etu
erz
a o
en
rolle
el
cabl
e a
lre
ded
or
del
ap
ara
to.
8. N
unca
bl
oqu
ee
las
ab
ertu
ras
de
air
e n
i c
olo
que
el a
par
ato
so
bre
un
a s
upe
rfic
ie
bla
nda
, c
om
o
una
ca
ma
o
un
sof
á,
don
de
se
pue
dan
obs
tru
ir.
9. N
unca
uti
lice
el
apa
rato
m
ient
ras
es
té
dor
mid
a/
o o
ad
orm
ila
da/
o.
10.
N
unca
d
eje
ca
er
ni i
nse
rte
u
n o
bje
to e
n
nin
gun
a d
e la
s a
ber
tur
as.
11.
No
lo
util
ice
en
ex
teri
ore
s, n
i lo
ha
ga
fun
cio
nar
don
de
se
est
én
usa
ndo
pro
duc
tos
en
aero
sol
(sp
ray
)
o
don
de
se
est
é
adm
ini
stra
ndo
oxí
gen
o.
12.
Es
te
apa
rato
se
vu
elve
m
uy ca
lient
e. M
ant
eng
a
los
o
jos
y
la
pie
l a
lej
ado
s d
e la
s s
upe
rfic
ies
calie
ntes
.
13.
No
col
oqu
e e
l a
par
ato
en
nin
gun
a sup
erfi
cie
mie
ntr
as
est
é c
alie
nte
o
con
ect
ado
. M
ant
eng
a
el
cab
le
ale
jado
de
las
super
ficie
s
cal
ient
es.
14.
Le
a la
inf
orm
aci
ón
rel
ativ
a a
l d
obl
e v
olta
je
que
se
en
cue
ntra
a c
onti
nua
ción
ant
es d
e e
nch
ufa
r
el a
par
ato
.
15.
El
cu
erp
o d
el a
par
ato
ce
rca
de
la
s p
laca
s
se
vue
lve
m
uy
calie
nte.
No
lo
to
que
.
16.
No
to
que
la
s p
arte
s ca
lie
ntes
de
es
te
apa
rato
.
Use
el
ag
arr
e y
lo
s b
otone
s o
pe
rilla
s.
17.
No
hag
a f
unc
ion
ar
est
e a
par
ato
c
on
un
con
ver
tido
r d
e v
olta
je.
GUA
RDE
ES
TAS
INS
TRU
CCI
ONE
S
INS
TRU
CCI
ONE
S
DE U
SO
Est
e a
par
ato
fu
e d
ise
ñad
o p
ara
us
o d
om
ésti
co.
Úse
lo
sol
am
ent
e c
on
Cor
rient
e A
lter
na
de
120
/24
0V
(50
/60
he
rtz
).
El ca
ble
de
es
te
apa
rato
es
tá
dot
ado
de
un
a
cla
vija
po
lari
zad
a (u
n p
olo
es
m
ás
anc
ho
que
otro
).
Com
o m
edi
da
de
seg
urid
ad,
se
p
odr
á
enc
huf
ar d
e u
na
sol
a m
ane
ra
en
el to
mac
orri
ent
e.
Si n
o e
ntra
ra
en
el to
mac
orri
ent
e, i
nvi
érte
la.
Si
aún
no
ent
rar
a c
om
ple
tam
ent
e, c
om
uní
que
se
con
un
ele
ctri
cist
a. N
o int
ent
e ve
nce
r e
sta
fu
nció
n
de
seg
urid
ad.
DOB
LE
VOL
TAJ
E
Est
e a
par
ato
es
de
do
ble
vo
ltaj
e. S
e a
dap
tar
á
auto
máti
cam
ent
e
al
volt
aje
a
dec
uad
o.
Sin
em
bar
go,
se
de
ber
á u
tiliz
ar
un
ada
pta
dor
de
enc
huf
e (n
o s
e in
clu
ye)
par
a u
tiliz
arlo
fue
ra d
e
los
Es
tad
os
Uni
dos
.
FUN
DAM
ENT
OS
DEL
AL
ISA
DO
1. C
one
cte
el
apa
rato
al
tom
aco
rrie
nte
(12
0/2
40V
)
y p
ong
a e
l b
otón
de
enc
end
ido
/ap
aga
do
en
la
pos
ici
ón
“ON
”. E
l in
dica
dor
lu
min
oso
ro
jo
se
ilu
min
ará
y
per
man
ece
rá
enc
end
ido
m
ient
ras
el a
par
ato
es
té
enc
end
ido
. P
ara
ap
aga
r e
l a
par
ato
,
pon
ga
el b
otón
de
enc
end
ido
/ap
aga
do
en
la
pos
ici
ón
“OF
F”.
El
in
dica
dor
lu
min
oso
ro
jo
se
apa
gar
á.
Nun
ca d
eje
el
a
par
ato
d
esa
ten
did
o
mie
ntra
s e
sté
co
nec
tad
o.
ADV
ERT
ENC
IA:
L
as
pla
cas
c
ale
nta
rán
e
n
seg
undo
s. N
o p
erm
ite
qu
e h
aga
n c
ont
act
o
con
l
a
pie
l
des
pué
s
de
enc
end
er
el
apa
rat
o.
2. D
ivi
da
el ca
bel
lo
en
sec
cio
nes
de
2
pul
gad
as
de
anc
ho
por
½
p
ulg
ada
d
e
esp
esu
ra
o
men
os.
3. C
olo
que
la
pl
anc
ha
cer
ca d
el c
uero
ca
bel
lud
o,
abr
a la
s p
laca
s y
po
nga
un
a s
ecc
ión
de
ca
bel
lo
ent
re
ella
s.
4. C
ier
re
las
pl
aca
s y
ba
je
la
pla
nch
a le
ntam
ent
e
hac
ia
las
pu
ntas,
m
ant
eni
end
o la
s p
laca
s b
ien
cer
rad
as.
5. A
bra
la
s p
laca
s y
afl
oje
el
pe
lo
des
pué
s d
e
lle
gar
a
las
pu
ntas
. R
epit
a e
sto
s p
aso
s h
ast
a
alca
nza
r e
l e
stil
o d
ese
ado
. S
egú
n la
te
xtu
ra
de
su
cabe
llo
, p
ued
e s
er
nec
esa
rio
alis
ar
cada
sec
ció
n d
e ca
bel
lo
vari
as
vec
es.
Ser
á n
ece
sari
o e
xperi
ment
ar u
n p
oco
al p
rinc
ipi
o.
Con
pr
ácti
ca,
enc
ont
rar
á la
m
ane
ra
per
fec
ta
par
a a
lis
ar s
u ca
bel
lo
fác
il y
rá
pid
am
ent
e.
TEC
NOL
OGÍ
A C
ERÁM
ICA
Las
pl
aca
s d
e s
u n
uev
a p
lan
cha
al
aci
ado
ra
est
án
cub
ier
tas
de
un
a ca
pa
de
cer
ám
ica
m
uy
sua
ve,
lo
últi
mo
en
tec
nol
ogí
a c
erá
mica
. L
a c
erá
mica
hac
e q
ue
el ca
bel
lo
se
des
lic
e fá
cilm
ent
e e
ntre
las
pl
aca
s y
ay
uda
a
elim
ina
r lo
s p
elo
s s
uelto
s
y e
ncr
esp
ado
s. L
as
pla
cas
dis
trib
uye
n e
l ca
lor
en
for
ma
par
eja
a
med
ida
qu
e s
e a
lisa
el
ca
bel
lo,
lo
cua
l lo
gra
re
sult
ado
s p
rofes
ion
ale
s y
de
ja
el
cabe
llo
su
ave
, s
edo
so
y b
rilla
nte.
Ad
em
ás,
lo
s
res
idu
os
de
pro
duc
tos
fijad
ore
s q
ue
a v
ece
s
adh
ier
en
a la
su
per
fici
e d
e la
s p
laca
s s
e lim
pia
n
fác
ilm
ent
e. E
s u
n p
lac
er t
rab
aja
r c
on
est
a n
uev
a
tec
nol
ogí
a,
pue
s f
aci
lita
e
l a
lis
ado
y
lo
gra
res
ulta
dos
óp
tim
os.
GET TO kNOW YOUR CERAMIC
STRAIGHTENING IRON
½" ceramic-coated plates
Dual voltage
ON/OFF
switch
Thumbrest
Designer storage pouch with heat
resistant inner lining allows hot iron
to be stored immediately after use.
FAM
ILI
ARÍC
ESE
CO
N S
U
PLAN
CHA
AL
ACI
ADO
RA
Pla
cas
de
13
m
m c
ubi
ert
as
de
cer
ám
ica
Dob
le
vol
taj
e
Bot
ón
de
enc
end
ido
/
apa
gado
Apo
yap
ulga
r
Est
uch
e a
pr
ueba
de
ca
lor
qu
e
per
mite
gua
rda
r e
l a
par
ato
inm
edi
ata
men
te d
esp
ués
de
us
arlo
.
