background image

Base

Tige de

Fondation

3a

3b

Pour Le Montage Au Sol:

1. Dégagez une surface 

régulière et plane au 

sol. Placez la base sur le 

sol avec le logo Conant 

orienté vers le haut.

2. Dévissez le connecteur 

fileté inférieur du haut de la 

tige de fondation. Ensuite, 

insérez la tige de fondation 

dans le trou situé sur le 

dessus de la base.

4. Serrez les deux vis de 

pression sur la base à 

l'aide de la clé Allen. 

Ensuite, dévissez et retirez 

l’écrou hexagonal du haut 

de la tige de fondation et 

vissez le connecteur fileté 

inférieur dans le haut de 

la tige de fondation.

3. Vissez l’écrou hexagonal 

dans le haut de la tige de 

fondation (n° 3a). Tout en 

prenant garde à maintenir 

un angle d’inclinaison droit, 

utilisez un maillet en 

caoutchouc pour enfoncer 

la tige de fondation dans le 

sol jusqu’à ce que le haut de 

la tige se trouve à environ 4 

mm (1/8 po) du haut de la 

base (n° 3b).

*Remarque: Les images ne sont ni à l’échelle ni à la taille réelle.

Français

214 Eastern Avenue, Annapolis, MD 21403  

  www.conantcollections.com  

  410.263.9697  

  support@conantcollections.com

4

PLUVIOMÈTRE JEFFERSONIAN 2

e

 GÉNÉRATION

#VRG7-2LFB

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Pour profiter pleinement de ce pluviomètre Jeffersonian 2e génération magnifiquement conçu, veuillez lire les informations suivantes.

Inspiré par le goût de Thomas Jefferson pour les inventions, ce pluviomètre Jeffersonian unique utilise un flotteur et un levier pour mesurer 

la chute de pluie. À mesure que l’eau remplit la fiole en verre, la boule rouge se soulève, causant le pointeur de jauge en aluminium de monter 

sur l’échelle de 177 mm (7 po).

L’instrument est fabriqué en laiton massif, acier et aluminium avec une fiole en verre. Après quelques mois d’exposition aux intempéries, la 

finition en laiton commencera à vieillir gracieusement et développera une patine adoucie. Ce processus de vieillissement est ce que nous 

appelons “Laiton au Fini Vivant.”

Outils Requis:

minutes

Durée approximative de l’instalation -

Tournevis à Tête

Phillips

Ciseaux

Perceuse

Maillet en Caoutchouc

Pour Le Montage Au Sol:

Pour Le Montage Sur Terrase:

Matériel Inclus:

Écrou

Hexagonal

3 Vis à Bois

3 Chevilles Expansibles

en Platique

Moyenne Vis de Pression

de Rechange

2 Clés Allen

Emplacement Idéal du Pluviomètre:

 Pour une mesure précise de la chute de pluie, placez votre pluviomètre dans une aire ouverte 

loin d'arbres en surplomb et à une distance d'environ 6,1 m (20 pi) de tout édifice.

ÉVITEZ LE GEL!

 Assurez-vous d’apporter votre pluviomètre à l’intérieur avant que les températures atmosphériques n’atteignent le 

point de congélation. Ainsi, il sera à l’abri de la glace, qui peut se dilater et briser la fiole.

Summary of Contents for VRG7-2LFB

Page 1: ...sure to bring your rain gauge indoors before air temperatures reach the freezing point This will keep it safely free of ice which can expand and break the vial Tools Needed minutes Approximate install...

Page 2: ...where it is to be installed and use a pencil to mark the location of the three mounting holes on the deck Then use a drill with a 1 8 4mm drill bit to drill three pilot holes 1 1 2 40mm deep into the...

Page 3: ...rning your product to the store please give our customer service team a chance to help Call us toll free at 1 800 638 0428 from 8 30am to 5 pm EST or email us at support conantcollections com for prom...

Page 4: ...n u veuillez lire les informations suivantes Inspir par le go t de Thomas Jefferson pour les inventions ce pluviom tre Jeffersonian unique utilise un flotteur et un levier pour mesurer la chute de plu...

Page 5: ...ruciforme pour visser chacune des trois vis dans la terrasse Ne serrez pas les vis compl tement Pour Le Montage Sur Terrasse POUR DE MEILLEURS R SULTATS Choisissez un endroit sur votre terrasse qui es...

Page 6: ...duit au magasin veuillez laisser notre quipe de service la client le vous aider Contactez nous gratuitement au 1 800 638 0428 entre 8h30 et 17h00 HNE ou par courriel support conantcollections com pour...

Page 7: ...n Inspirado por la afici n por la invenci n de Thomas Jefferson este pluvi metro Jeffersonian utiliza un dise o de palanca y flotador para medir las precipitaciones A medida que el agua va llenando el...

Page 8: ...se un destornillador Phillips para atornillar cada uno de los tres tornillos en la cubierta Tenga cuidado de no apretar totalmente los tornillos Para Instalaci n En Cubiertas PARA OBTENER MEJORES RESU...

Page 9: ...ienda dele una oportunidad a nuestro equipo de servicio al cliente de ayudarle Llame sin costo al 1 800 638 0428 de 8 30 17 00 EST o env enos un correo electr nico a support conantcollections com para...

Page 10: ...Conant 214 Eastern Avenue Annapolis Maryland 21403 USA 1 800 638 0428 support conantcollections com www ConantCollections com...

Reviews: