Concept2 LA6983ss, Manual

Page 1: ...á chladnička s mrazničkou Voľne stojaca kombinovaná chladnička s mrazničkou Lodówka wolnostojąca połączona z zamrażarką Brīvstāvošais kombinētais ledusskapis ar saldētavu Freestanding combi refrigerator with freezer LA6983ss EN LV PL SK CZ ...

Page 2: ...2 LA6983ss CZ ...

Page 3: ...ergie 0 91 kWh Celkový objem 500 litrů Užitný objem chladnička mraznička 335 litrů 165 litrů Mrazící kapacita 13 kg 24 hod Akumulační doba mrazničky 15 hod Klimatická třída T ST N Hlučnost 42 dB A Výška 1985 mm Šířka 885 mm Hloubka 740 mm Hmotnost 129 kg Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení bez předchozího upozornění OBSAH Technické parame...

Page 4: ...4 LA6983ss CZ ...

Page 5: ...ích spotřebiče používané v zemědělství spotřebiče používané hosty v hotelích motelech a v podobných ubytováních spotřebiče používané v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní Nepoužívejte spotřebič jste li bosí Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama Nedotýkejte se vlhkýma nebo mokrýma rukama chladicích částí mrazničky Může dojít ke zranění Nesedejte a nestoupejte na otevřená dvířka s...

Page 6: ...edměty mohlo by dojít k jeho poškození Do spotřebiče neumísťujte žádná elektrická zařízení jako jsou např mixéry atd Ve spotřebiči neskladujte výbušné látky jakou jsou např aerosolové plechovky s hořlavou látkou apod Před použitím je zapotřebí vnitřní prostor spotřebiče otřít roztokem z jedlé sody rozpuštěné ve vlažné vodě Po očištění všechny části důkladně osušte Čištění a údržbu prováděnou uživa...

Page 7: ... opravovat a zásahy v něm provádět pouze kvalifikovaný odborník Při opravách a zásazích musí být spotřebič odpojen od elektrické sítě Vypněte jistič nebo vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte POZOR Nebezpečí požáru Hořlavý materiál Nedodržíte li pokyny výro...

Page 8: ...VLÁDACÍHO PANELU 1 Ikona chlazení 2 Ikona mrazení 3 Ikona vypnutí 4 Ikona zamknutí odemknutí ovládacího panelu 5 Displej ukazatel teploty 6 Ikona funkce Super Cool 7 Ikona funkce Vacation 8 Ikona funkce Super Freeze 9 Senzorové tlačítko pro nastavení teploty v chladničce 10 Senzorové tlačítko pro nastavení teploty mrazničce 11 Senzorové tlačítko pro nastavení funkce Super Cool 12 Senzorové tlačítk...

Page 9: ...chyby zobrazen na displeji Pokud se do 30 sekund neotevřou dveře nebo nedojde k žádné jiné aktivitě ovládací panel se uzamkne Po dalších 30 sekundách neaktivity displej zhasne Displej se znovu rozsvítí po stisknutí jakéhokoliv tlačítka na ovládacím panelu nebo po otevření dveří Před prvním použitím Než uvedete nový spotřebič do provozu měli byste jej z hygienických důvodů otřít i uvnitř vlhkým had...

Page 10: ...ítka 10 po dobu 5ti vteřin dojde k deaktivaci této funkce Super Cool Super chlazení Stiskněte senzorové tlačítko 14 po dobu 3 sekund pro odemknutí ovládacího panelu Funkci Super Cool Super chlazení uvedete do provozu stisknutím senzorového tlačítka pro nastavení funkce Super Cool 11 Na displeji se rozsvítí ikona funkce Super Cool 6 a chladnička se nastaví na hodnotu 2 C Opětovným stisknutím senzor...

Page 11: ...y PŘIPOJENÍ DO ELEKTRICKÉ SÍTĚ Ověřte zdapřipojovanénapětíaproudovéjištěníodpovídáhodnotámnatypovémštítkuspotřebiče Doporučujeme použít samostatný zásuvkový obvod s jističem 10 A Používejte pouze zásuvky elektrického napětí s uzemněním Nepoužívejte rozbočovací zásuvky konektory ani prodlužovací kabely Mohly by způsobit nebezpečí z přehřátí Zástrčka přívodního kabelu spotřebiče musí být volně příst...

Page 12: ...rátké zapraskání Lze jej slyšet když termostat zapíná a vypíná kompresor Hluk kompresoru Chod kompresoru se projevuje provozním hlukem Po instalaci může být kompresor na krátkou dobu o něco hlučnější Zvuk bublání a proudění Tento zvuk vzniká při průtoku chladicího média potrubím v chladničce a mrazničce Zvuk tekoucí vody Je způsoben přitékáním vody do odpařovacího žlábku během procesu odmrazování ...

Page 13: ... v rovině Světlo v chladničce nesvítí Zástrčka není připojena do zásuvky Zkontrolujte zapojení zástrčky do zásuvky Světlo v chladničce je poškozené Obraťte se na autorizovaný servis V odpařovací nádobce je příliš mnoho vody Dveře chladničky nejsou úplně zavřené Zkontrolujte zda jsou dveře chladničky zavřené a zda při zavírání dveří nevadí pokrmy nebo nádoby Uvnitř chladničky jsou pokrmy které obsa...

Page 14: ...částí výrobku musí provést odborný servis OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu Plastové sáčky z polyetylénu PE odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012 19 EU o elektrickém odp...

Page 15: ... kWh Celkový objem 500 litrov Úžitkový objem chladnička mraznička 335 litrov 165 litrov Mraziaca kapacita 13 kg 24 hod Akumulačná doba mrazničky 15 hod Klimatická trieda T ST N Hlučnosť 42 dB A Výška 1985 mm Šírka 885 mm Hĺbka 740 mm Hmotnosť 129 kg Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého upozornenia OBSAH Technické parametre ...

Page 16: ...16 LA6983ss SK ...

Page 17: ... spotrebiče používané hosťami v hoteloch moteloch a iných podnikoch na ubytovanie spotrebiče používané v podnikoch zaisťujúcich nocľah s raňajkami Nepoužívajte prístroj ak ste bosí Nesiahajte na prístroj vlhkými alebo mokrými rukami Nedotýkajte sa vlhkými ani mokrými rukami chladiacich častí mrazničky Môže dôjsť k zraneniu Nesadajte a nestúpajte na otvorené dvierka spotrebiča Nedovoľte deťom a nes...

Page 18: ...ho poškodeniu Do spotrebiča neumiestňujte žiadne elektrické zariadenia ako sú napr mixéry atď V spotrebiči neskladujte výbušné látky ako sú napr aerosólové plechovky s horľavou látkou a pod Pred použitím treba vnútorný priestor spotrebiča pretrieť roztokom z jedlej sódy rozpustenej vo vlažnej vode Po očistení všetky časti dôkladne osušte Domáce čistenie a údržbu nesmú robiť deti ak nedosiahli 8 ro...

Page 19: ...ebič môže opravovať a robiť v ňom zásahy iba kvalifikovaný odborník Pri opravách a zásahoch musí byť prístroj odpojený z elektrickej siete Vypnite istič alebo vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia Pri odpájaní prístroja zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za prívodný kábel ale uchopte zástrčku a ťahom prístroj odpojte POZOR Nebezpečenstvo požiaru Horľavý materiál Ak nedod...

Page 20: ...ACIEHO PANELU 1 Ikona chladenie 2 Ikona mrazenie 3 Ikona vypnutia 4 Ikona zamknutie odomknutia ovládacieho panela 5 Displej zobrazenie teploty 6 Ikona funkcie Super chladenie 7 Ikona funkcie Vacation 8 Ikona funkcie super mrazenie 9 Senzorové tlačidlo na nastavenie teploty v chladničke 10 Senzorové tlačidlo na nastavenie teploty v mrazničke 11 Senzorové tlačidlo na nastavenie funkcie Super Cool 12...

Page 21: ... displeji Ak nedôjde k otvoreniu dverí alebo k žiadnej inej aktivite do 30 sekúnd ovládací panel sa uzamkne Po ďalších 30 sekundách neaktivity displej zhasne Displej sa znova rozsvieti po stlačení ľubovoľného tlačidla na ovládacom paneli alebo po otvorení dverí Pred prvým použitím Než uvediete nový spotrebič do činnosti mali by ste ho z hygienických dôvodov aj zvnútra pretrieť vlhkou handričkou Vš...

Page 22: ... k deaktivácii tejto funkcie Super Cool Super chladenie Stlačte senzorové tlačidlo 14 na 3 sekundy pre odomknutie ovládacieho panelu Funkciu Super Cool Super chladenie uvediete do činnosti stlačením senzorového tlačidla pre nastavenie funkcie Super Cool 11 Na displeji sa rozsvieti ikona funkcie Super Cool 6 a chladnička sa nastaví na hodnotu 2 C Opätovným stlačením senzorového tlačidla 11 dôjde k ...

Page 23: ...sti spotrebiča vyrovnáte spotrebič do stabilnej a vodorovnej polohy PRIPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE Overte či pripájané napätie a prúdové istenie zodpovedá hodnotám na typovom štítku spotrebiča Odporúčame použiť samostatný zásuvkový obvod s ističom 10 A Používajte iba zásuvky elektrického napätia s uzemnením Nepoužívajte rozbočovacie zásuvky konektory ani predlžovacie káble Mohli by spôsobiť nebez...

Page 24: ...a samovoľne odparí BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ ZVUKY Zvuk praskania ľadu Môže byť spôsobený rozpínaním a zmršťovaním vzduchu v chladničke a mrazničke Krátke zapraskanie Možno ho počuť keď termostat zapína a vypína kompresor Hluk kompresora Chod kompresora sa prejavuje prevádzkovým hlukom Po inštalácii môže byť kompresor nakrátko o niečo hlučnejší Zvuk bublania a prúdenia Tento zvuk vzniká pri prietoku chlad...

Page 25: ...nie kompresora dotiahnite Chladnička nie je stabilná Chladničku vyrovnajte tak aby bola v rovine Svetlo v chladničke nesvieti Zástrčka nie je pripojená do zásuvky Skontrolujte zapojenie zástrčky do zásuvky Svetlo v chladničke je poškodené Obráťte sa na autorizovaný servis V odparovacej nádobke je príliš mnoho vody Dvere chladničky nie sú úplne zavreté Skontrolujte či dvere chladničky sú zavreté a ...

Page 26: ...lebo opravu ktorá si vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku musí urobiť odborný servis OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých prístrojov Škatuľu od prístroja môžete dať do zberu triedeného odpadu Plastové vrecúška z polyetylénu PE odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti Tento spotrebič je označený podľa ...

Page 27: ...łkowita 500 litrów Pojemność użytkowa lodówka zamrażarka 335 litrów 165 litrów Zdolność zamrażania 13 kg 24 godz Czas akumulacyjny zamrażarki 15 godz Klasa klimatyczna T ST N Poziom hałasu 42 dB A Wysokość 1985 mm Szerokość 885 mm Głębokość 740 mm Masa 129 kg Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez uprzedniego powiadomienia SPIS TRE...

Page 28: ...28 LA6983ss PL ...

Page 29: ...wartościami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i w miejscach takich jak aneksy kuchenne w sklepach biurach i innych miejscach pracy jako urządzenia używane w rolnictwie jako urządzenia używane przez gości w hotelach motelach i podobnych miejscach jako urządzenia używane w przedsiębiorstwach świadczących nocleg ze śniadaniem Nie wo...

Page 30: ... Oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu do naprawy Nie wolno używać akcesoriów innych niż te które zostały zalecone przez producenta Nie wolno używać akcesoriów które mają uszkodzone wykończenie powierzchni są zużyte lub mają inne wady WAŻNE Przed włączeniem należy pozostawić urządzenie na co najmniej 2 godziny aby gazy chłodzące w zamrażarce się wyrównały Używaj urządzenia w pomieszczeniu w k...

Page 31: ...oczne ścianki urządzenia powinny znajdować się w odległości co najmniej 10 cm od ściany Urządzenie musi mieć w górnej części wolną przestrzeń około 30 cm aby umożliwić wentylację UWAGA Otwieraj urządzenie tylko na krótki okres żeby wstawić lub wyjąć żywność aby uniknąć obrażeń np potknięcia Dzieci mogą zamknąć się w urządzeniu niebezpieczeństwo uduszenia lub zostać narażone na inne niebezpieczeńst...

Page 32: ...a funkcji chłodzenie 2 Ikona funkcji zamrażanie 3 Ikona wyłącz 4 Ikona zablokowania odblokowania panelu sterowania 5 Wyświetlacz wyświetlenie temperatury 6 Ikona funkcji Super Cool 7 Ikona funkcji Vacation 8 Ikona funkcji Super Freeze 9 Przycisk czujnika do ustawiania temperatury w lodówce 10 Przycisk czujnika do ustawiania temperatury w zamrażarce 11 Przycisk czujnika do ustawiania funkcji Super ...

Page 33: ...ągu 30 sekund nie zostaną otworzone drzwi lub nie ma innej aktywności panel sterowania zostanie zablokowany Po kolejnych 30 sekundach bezczynności wyświetlacz zgaśnie Wyświetlacz włączy się ponownie po naciśnięciu dowolnego przycisku na panelu sterowania lub w razie otwarcia drzwi Przed pierwszym użyciem Przed rozpoczęciem używania urządzenia należy je ze względów higienicznych przetrzeć wilgotną ...

Page 34: ...ego przycisku sensorycznego 10 spowoduje dezaktywację funkcji Super Cool Super chłodzenie Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk sensoryczny 14 aby odblokować panel sterowania Uaktywnij funkcję Super Cool Super chłodzenie poprzez naciśnięcie przycisku sensorycznego do ustawienia funkcji Super Cool 11 Na wyświetlaczu zapala się ikona funkcji Super Cool 6 a temperatura w lodówce będzie miał...

Page 35: ... cm aby umożliwić wentylację W razie potrzeby użyj nóżek regulacyjnych na spodzie urządzenia aby ustawić urządzenie w stabilnej i poziomej pozycji PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ Upewnij się że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia Zaleca się użyć oddzielnego układu gniazdek z bezpiecznikiem 10 A Należy używać tylko gniazdek elektrycznych z uzi...

Page 36: ...się w tylnej części urządzenia w parowniku gdzie samowolnie paruje ZWYKŁE DŹWIĘKI EKSPLOATACYJNE Dźwięk pękania lodu Może on być spowodowany rozszerzaniem i kurczeniem się powietrza wewnątrz lodówki i zamrażarki Krótki dźwięk pęknięcia Występuje gdy termostat włącza i wyłącza sprężarkę Hałas sprężarki Pracysprężarkitowarzyszyhałasroboczy Sprężarkamożebyćpoinstalacjiprzezkrótkiczasniecogłośniejsza ...

Page 37: ... mocujące sprężarkę Dokręć śruby mocujące sprężarkę Lodówka nie jest stabilna Wypoziomować lodówkę Światło w lodówce nie świeci Wtyczka nie jest podłączona do gniazdka Sprawdź podłączenie wtyczki do gniazdka Światło w lodówce jest uszkodzone Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Za dużo wody w pojemniku do odparowywania Drzwi lodówki nie są całkowicie zamknięte Sprawdź czy drzwi lodówk...

Page 38: ...enty produktu powinien wykonywać wykwalifikowany serwis OCHRONA ŚRODOWISKA Nalepy preferować recykling materiałów opakowaniowych i starych urządzeń Pudełko urządzenia można usuwać jako odpad sortowany Plastikowe worki z polietylenu PE należy oddać w miejscu gromadzenia materiału do recyklingu Recykling urządzenia pod koniec jego okresu żywotności Niniejsze urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrek...

Page 39: ...tēriņš 0 91 kWh Kopējais tilpums 500 litri Neto tilpums ledusskapis saldētava 335 litri 165 litri Saldēšanas jauda 13 kg 24 h Saldētavas uzkrāšanas laiks 15 h Klimata klase T ST N Trokšņa līmenis 42 dB A Augstums 1985 mm Platums 885 mm Dziļums 740 mm Svars 129 kg Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmaiņas pieļaut drukas kļūdas un atšķirības attēlos bez iepriekšēja brīdinājuma SATURA...

Page 40: ...40 LA6983ss LV ...

Page 41: ...saimniecībā izmantojamās iekārtās iekārtās ko izmanto viesi viesnīcās moteļos un citur iekārtās ko izmanto naktsmāju un brokastu pakalpojumu uzņēmumi Nelietojiet ierīci ja Jums ir basas kājas Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām Nepieskarieties saldētavas dzesēšanas daļām ar mitrām vai slapjām rokām Tas var izraisīt savainojumus Nesēdiet un nestāviet uz atvērtām ierīces durvīm Neļau...

Page 42: ...rētu izraisīt bojājumus Neievietojiet ierīcē elektroiekārtas piemēram mikserus Neuzglabājiet ierīcē sprādzienbīstamas vielas piemēram aerosolus ar viegli uzliesmojošām vielām Pirms ierīces lietošanas tās iekšējās virsmas jānotīra ar pārtikas sodas un remdena ūdens šķīdumu Pēc tīrīšanas visas detaļas rūpīgi jānožāvē Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni kas jaunāki par 8 ...

Page 43: ...ojājumi Tikai kvalificēts speciālists drīkst labot ierīci un iejaukties tās darbībā Remonta un iejaukšanās laikā ierīce jāatvieno no elektrotīkla Izslēdziet drošinātāju vai atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla Atvienojot ierīci no elektrotīkla nekad neraujiet elektrības vadu Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to viegli pavelkot UZMANĪBU Ugunsbīstamība Degošs materiāls Ražotāja norādījumu ne...

Page 44: ...KSTS 1 Dzesēšana funkcijas ikona 2 Iesaldēšana funkcijas ikona 3 izslēgšanas ikona 4 Bloķētu atbloķētu vadības paneli ikona 5 Displejs saldētavas temperatūras 6 Super Cool funkcijas ikona 7 Vacation funkcijas ikona 8 Super freeze funkcijas ikona 9 Sensora taustiņš lai iestatītu temperatūru ledusskapī 10 Sensora taustiņš lai iestatītu iestatītu temperatūru saldētavā 11 Sensora taustiņš lai iestatīt...

Page 45: ...arādīts displejā Ja 30 sekunžu laikā netiks atvērtas durvis vai veikta cita darbība vadības panelis tiks nobloķēts Pēc 30 sekunžu neaktivitātes displejs tiks izslēgts Displejs atkal iedegsies nospiežot jebkuru pogu vadības panelī vai atverot durvis Pirms pirmās izmantošanas Pirms jaunas ierīces izmantošanas higiēnas nolūkos notīriet to ar mitru drāniņu Nomazgājiet visas noņemamās detaļas siltā ūde...

Page 46: ...sensora taustiņu 10 uz 5 sekundēm tiks deaktivēta šī funkcija Super cool Superdzesēšana Nospiediet sensora taustiņu 14 3 sekundes lai atbloķētu vadības paneli Funkciju Super Cool Superdzesēšana var ieslēgt nospiežot sensora taustiņu Super Cool funkcijas iestatīšanai 11 Displejā iedegsies funkcijas Super Cool 6 ikona un ledusskapja temperatūra tiks iestatīta uz 2 C Vēlreiz nospiežot sensora taustiņ...

Page 47: ...ā stāvoklī SAVIENOJUMS AR ELEKTROTĪKLU Pārliecinieties ka elektrotīkla spriegums un strāvas aizsardzība atbilst tam spriegumam kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes Iesakām izmantot atsevišķu kontaktligzdas kontūru ar 10 A drošinātāju Izmantojiet tikai iezemētas sienas kontaktrozetes Neizmantojiet rozešu sadalītājus kā arī savienotājus vai pagarinātājus Tie var izraisīt pārkaršanas risku ...

Page 48: ... kompresors Kompresora troksnis Kompresora darbību raksturo ekspluatācijas troksnis Pēc uzstādīšanas kompresors neilgu laiku var būt nedaudz skaļāks Burbuļojoša un plūstoša skaņa Šī skaņa rodas kad ledusskapī un saldētavā ieplūst dzesēšanas elements Tekoša ūdens skaņa Šo skaņu izraisa ūdens ieplūšana iztvaikošanas gropē atkausēšanas laikā un to var dzirdēt visu atkausēšanas procesa laiku TRAUCĒJUM...

Page 49: ...ums Strāvas vads nav pievienots elektriskās strāvas kontaktligzdā Pārbaudiet kontaktdakšas savienojumu kontaktligzdā Ledusskapī nedeg apgaismojums Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Iztvaices ierīcē ir pārāk daudz ūdens Ledusskapja durvis nav pilnībā aizvērtas Pārliecinieties ka ledusskapja durvis ir aizvērtas un ka durvju aizvēršanai netraucē kāds pārtikas produkts vai trauks Ledusskapī ir ...

Page 50: ... iejaukšanās ierīces iekšpusē jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram VIDES AIZSARDZĪBA Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei Ierīču kastes var nodot atkritumu šķirošanas punktos Polietilēna PE maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savākšanas punktā Ierīces otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās Šī ierīce ir marķēta sask...

Page 51: ...lume refrigerator freezer 335 l 165 l Freezing capacity 13 kg 24 hours Freezer accumulation time 15 hours Climate class T ST N Noise level 42 dB A Height 1985 mm Width 885 mm Depth 740 mm Weight 129 kg The manufacturer reserves the right to make potential technical changes typographical errors and any differences in the representation without prior notice TABLE OF CONTENTS Technical specifications...

Page 52: ...52 LA6983ss EN ...

Page 53: ...otel environment appliances used in a Bed and Breakfast environment Do not use the appliance if you are barefoot Do not touch the appliance with wet hands Do not touch the cooling parts of the freezer with wet hands Risk of injury Do not stand or sit on the open door of the appliance Do not allow children or unauthorized people to handle the appliance use it out of their reach Children should not ...

Page 54: ... explosive substances such as aerosol cans with a flammable substance in the appliance Before use it is necessary to wipe the inside of the appliance with a solution of baking soda dissolved in tepid water After cleaning dry all parts thoroughly Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised NOTICE Do not use mechanical devices or othe...

Page 55: ...r or perform maintenance to this appliance During the repairs the appliance must be disconnected from the power Switch off the circuit breaker or remove the plug from the wall outlet When disconnecting the unit from the wall outlet never pull the power cord grasp the plug end and disconnect it by removing it from the receptacle Caution The risk of fire Flammable materials If you fail to follow the...

Page 56: ...eezer drawer 9 Lower freezer drawer CONTROL PANEL DESCRIPTION 1 Cooling icon 2 Freezing icon 3 OFF icon 4 Unlock lock of control panel icon 5 Temperature display 6 Super Cool icon 7 Vacation icon 8 Super Freeze icon 9 Sensor button refrigerator temperature setting 10 Sensor button freeze temperature setting 11 Sensor button to set the Super Cool function 12 Sensor button to set the Super Freeze fu...

Page 57: ... any other activity is not done within 30 seconds the control panel gets locked After another 30 seconds of inactivity the display goes off completely The display lights up again when any of the buttons on the control panel is pressed or the door is opened Before first use Before first use you should wipe the outside and inside of the appliance with a damp cloth for hygiene reasons Wash all remova...

Page 58: ...will be set to 3 C Pressing the same sensor button 10 again for 5 seconds will deactivate this function Super Cool Function Press and hold the sensor button 14 for 3 seconds to unlock the control panel Press the sensor button for setting the Super Cool function 11 to activate the Super Cool function The Super Cool function icon 6 lights up on the display and the refrigerator is set to 2 C Pressing...

Page 59: ...f necessary use the adjustable feet at the bottom of the appliance to align the appliance in a horizontally stable position CONNECTION TO THE MAINS Make sure the mains voltage and current protection correspond to the values on the rating plate of the appliance We recommend using a separate outlet with a 10 A circuit breaker Only use grounded sockets Do not use multiple sockets plugs and extension ...

Page 60: ...REGULAR OPERATING NOISE Ice crackling It can be caused by expanding and shrinking of the air inside the refrigerator and freezer Short cracking It can be heard when the thermostat turns on and off the compressor Noise of the compressor Running compressor produces noise After the installation of the appliance the compressor may be a little louder for a short time Bubbling and flowing This sound is ...

Page 61: ...hat it is in the plane The light inside the refrigerator does not light up The power cord plug is not plugged in the wall outlet Check the connection of the cord The light in the refrigerator is damaged Contact an authorized service centre There is too much water in the evaporator container The door of the refrigerator is not completely closed Make sure that the door of the refrigerator is closed ...

Page 62: ...ualified service centre ENVIRONMENTAL PROTECTION Prefer recycling of packaging materials and old appliances Packaging materials may be disposed of as sorted waste Dispose the plastic bags made of polyethylene PE of as sorted waste Recycling of the appliance at the end of its lifespan This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electron...

Page 63: ...ublika Názov Ulica PSČ Mesto Telefón E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wrocław 48 713 390 444 serwis my concept pl CZ Seznam servisních míst SK Zoznam servisných stredisiek PL Wykaz punktów servisovych ...

Page 64: ...SK ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín Tel 421 326 583 465 www my concept sk PL CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 713 390 444 www my concept pl LV Verners VT Ltd Piedrujas iela 5a Riga Latvia Tel 371 67021021 e pasts info verners lv www verners lv ...