Concept2 LTR4355bcr, Manual

Page 1: ...olně stojící chladnička s mrazničkou Voľne stojaca chladnička s mrazničkou Lodówka wolnostojąca z zamrażalnikiem Brīvstāvošais ledusskapis ar saldētavu Free standing refridgerator with freezer LTR4355bcr LTR4355ber EN LV PL SK CZ ...

Page 2: ...2 LTR4355bcr LTR4355ber CZ ...

Page 3: ... 50 Hz Roční spotřeba energie 170 kWh Denní spotřeba energie 0 47 KWh Celkový objem 118 litrů Užitný objem chladnička mraznička 106 litrů 12 litrů Mrazicí kapacita N A Akumulační doba mrazničky 6 hod Klimatická třída ST N Hlučnost 41 dB A Výška 895 mm Šířka 545 mm Hloubka 585 mm Hmotnost 28 kg Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení bez předc...

Page 4: ...4 LTR4355bcr LTR4355ber CZ ...

Page 5: ...ních pracovištích Spotřebiče používané v zemědělství Spotřebiče používané hosty v hotelích motelech a jiných oblastech Spotřebiče používané v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní Nepoužívejte spotřebič jste li bosí Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama Nedotýkejte se vlhkýma nebo mokrýma rukama chladících částí mrazničky Může dojít ke zranění Nesedejte a nestoupejte na otevřená d...

Page 6: ...ič do blízkosti tepelných zdrojů může se tím zvýšit jeho spotřeba a životnost Na horní plochu spotřebiče neodkládejte žádné předměty mohlo by dojít k jeho poškození Do spotřebiče neumísťujte žádná elektrická zařízení jako jsou např mixéry atd Ve spotřebiči neskladujte žíravé a výbušné látky jakou jsou např aerosolové plechovky s hořlavou látkou apod V chladničce ani v mrazničce nespouštějte žádné ...

Page 7: ...č může opravovat a zásahy v něm provádět pouze kvalifikovaný odborník Při opravách a zásazích musí být spotřebič odpojen od elektrické sítě Vypněte jistič nebo vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte POZOR Nebezpečí požáru Hořlavý materiál Nedodržíte li pokyn...

Page 8: ...o k výpadku elektrické energie nebo byl spotřebič vytažen ze zásuvky je nutné vyčkat nejméně 5 minut než spotřebič znovu připojíte do zásuvky Tato 5 minutová prodleva slouží k tomu aby se předešlo poškození kompresoru Během výpadku proudu mohou být potraviny uvnitř chladničky a mrazničky uchovány i několik hodin Otevírejte dveře chladničky a mrazničky co nejméně prodloužíte tím dobu čerstvosti ulo...

Page 9: ...ebo nápoje které se odpařují Zvyšuje se tak vlhkost uvnitř chladničky Potraviny skladujte v uzavřených nádobách nebo zabalené Tekutiny skladujte v uzavřených nádobách nebo lahvích Zabalené maso doporučujeme uložit na skleněnou polici nad zásuvku na ovoce a zeleninu Abyste předešli znehodnocení kvality skladovaných potravin dodržujte prosím pokyny níže Neotvírejte dveře chladničky na delší dobu než...

Page 10: ...o připojením k síťovému napájení alespoň 5 minut Nastavení teploty v chladničce 1 Otevřete dveře chladničky 2 Vnitřní teplotu chladicího a mrazicího prostoru chladničky můžete nastavit regulátorem teploty uvnitř Obr 1 3 Otáčením regulátoru z pozice 1 až na pozici 6 získáváte chladnější teplotu uvnitř spotřebiče Čísla vyobrazená na ovladači neznamenají specifickou nastavenou teplotu ale teplotní úr...

Page 11: ...e příslušenství v myčce nádobí Rozmrazování 1 Odpojte elektrickou zástrčku od elektrické sítě 2 Přemístěte potraviny z ledničky do míst kde nedojde k jejich znehodnocení připravte si nádobu na zachycení odtávající námrazy 3 Otírejte roztátou vodu na výparníku a vnitřním obložení suchým hadrem poté hadr vyždímejte a opakujte proces do doby kompletního rozmrznutí námrazy 4 Pro urychlení procesu rozm...

Page 12: ...nebezpečí z přehřátí Zástrčka přívodního kabelu spotřebiče musí být volně přístupná i po její instalaci Změny připojení může provádět jen kvalifikovaný odborník Elektrická bezpečnost spotřebiče může být garantována pouze tehdy pokud je ochranná svorka spotřebiče spojena s ochranným vodičem elektrické rozvodové sítě Výrobce nenese odpovědnost za poškození osob nebo věcí v důsledku chybějícího nebo ...

Page 13: ...i nalézt příčiny vyskytujících se závad V případě že Vám následující přehled nepomůže odstranit závadu prosím obraťte se na autorizovaný servis Popis závady Možná příčina Řešení Spotřebič nefunguje Zástrčka není připojena do zásuvky Zkontrolujte zapojení zástrčky do zásuvky Poškozený přívodní kabel Spotřebič nezapojujte Obraťte se na kvalifikovaného odborníka nebo autorizovaný servis Vadná hlavní ...

Page 14: ...é Zkontrolujte zda jsou dveře chladničky zavřené a zda při zavírání dveří nevadí pokrmy nebo nádoby Uvnitř chladničky jsou pokrmy které obsahují příliš mnoho vody neustálé rozmrazování Snižte počet pokrmů v chladničce které obsahují příliš mnoho vody V mrazničce se tvoří námraza Špatně zabalené potraviny nebo mokré nádoby Zkontrolujte zda nejsou obaly potravin poškozeny nebo zda nejsou nádoby před...

Page 15: ...s Evropskou směrnicí 2012 19 EU o elektrickém odpadu a elektrických zařízeních WEEE Symbol na výrobku nebo jeho balení udává že tento výrobek nepatří dodomácíhoodpadu Jenutnéodvésthodosběrnéhomístaprorecyklacielektrickéhoaelektronického zařízení Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak byly způsobeny nev...

Page 16: ... Ročná spotreba energie 170 kWh Denná spotreba energie 0 47 KWh Celkový objem 118 litrov Úžitkový objem chladnička mraznička 106 litrov 12 litrov Mraziaca kapacita N A Akumulačná doba mrazničky 6 hod Klimatická trieda SN Hlučnosť 41 dB A Výška 895 mm Šírka 545 mm Hĺbka 585 mm Hmotnosť 28 kg Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošl...

Page 17: ...vané v poľnohospodárstve Spotrebiče používané hosťami v hoteloch moteloch a iných oblastiach Spotrebiče používané v podnikoch zaisťujúcich nocľah s raňajkami Nepoužívajte prístroj ak ste bosí Nesiahajte na prístroj vlhkými alebo mokrými rukami Nedotýkajte sa vlhkými ani mokrými rukami chladiacich častí mrazničky Môže dôjsť k zraneniu Nesadajte a nestúpajte na otvorené dvierka spotrebiča Nedovoľte ...

Page 18: ...zvýšiť jeho spotreba a znížiť jeho životnosť Na hornú plochu spotrebiča neodkladajte žiadne predmety mohlo by dôjsť k jeho poškodeniu Do spotrebiča neumiestňujte žiadne elektrické zariadenia ako sú napr mixéry atď V spotrebiči neskladujte žieravé ani výbušné látky ako sú napr aerosólové plechovky s horľavou látkou a pod V chladničke ani v mrazničke nespúšťajte žiadne elektrické spotrebiče Pred pou...

Page 19: ...y Spotrebič môže opravovať a robiť v ňom zásahy iba kvalifikovaný odborník Pri opravách a zásahoch musí byť prístroj odpojený z elektrickej siete Vypnite istič alebo vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia Pri odpájaní prístroja zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za prívodný kábel ale uchopte zástrčku a ťahom prístroj odpojte POZOR Nebezpečenstvo požiaru Horľavý materiál A...

Page 20: ...ojíte do zástrčky Toto 5 minútové čakanie slúži na to aby sa predišlo poškodeniu kompresora Pri výpadku prúdu sa potraviny v chladničke a mrazničke môžu uchovať aj niekoľko hodín Dvere chladničky a mrazničky otvárajte čo najmenej predĺžite tak čerstvosť uložených potravín Ak spotrebič nebudete dlhší čas používať odpojte ho od elektrickej siete vnútro spotrebiča vyčistite neagresívnymi čistiacimi p...

Page 21: ...o zabalené Tekutiny skladujte v uzavretých nádobách alebo vo fľašiach Zabalené mäso odporúčame uložiť na sklenenú poličku nad zásuvku na ovocie a zeleninu Aby ste predišli znehodnoteniu kvality skladovaných potravín dodržujte prosím pokyny uvedené nižšie Neotvárajte dvere chladničky dlhšie než je nutné lebo prísun teplého vzduchu významne zvyšuje teplotu v prístroji Pravidelne čistite plochy ktoré...

Page 22: ...o pripojením k sieťovému napätiu aspoň 5 minút Nastavenie teploty v chladničke 1 Otvorte dvere chladničky 2 Vnútornú teplotu chladiaceho a mraziaceho priestoru chladničky môžete nastaviť regulátorom teploty vnútri obr 1 3 Otáčaním regulátora z pozície 1 až na pozíciu 6 získate nižšiu teplotu v spotrebiči Čísla zobrazené na ovládači neznamenajú špecifickú nastavenú teplotu ale teplotnú úroveň Ak je...

Page 23: ...ozmrazovanie 1 Elektrickú zástrčku odpojte od elektrickej siete 2 Potraviny z chladničky premiestnite na miesto kde nedôjde k ich znehodnoteniu pripravte si nádobu na zachytávanie topiacej sa námrazy 3 Vodu roztopenú na výparníku a vnútornom obložení vytrite suchou handrou potom handru vyžmýkajte a proces opakujte až do kompletného roztopenia námrazy 4 Pre urýchlenie procesu rozmrazovania môžete p...

Page 24: ...nstvo z prehriatia Zástrčka prívodného kábla prístroja musí byť voľne prístupná aj po inštalácii Zmeny v pripojení môže robiť iba kvalifikovaný odborník Elektrická bezpečnosť prístroja môže byť garantovaná iba vtedy ak je ochranná svorka prístroja spojená s ochranným vodičom elektrickej rozvodovej siete Výrobcanenesiezodpovednosťzaškodyspôsobenéosobámalebonaveciach ktorévzniklinásledkomchýbajúceho...

Page 25: ... normálny jav mrazničky ktorá je vybavená systémom No Frost RIEŠENIE PROBLÉMOV Väčšinu drobných porúch ktoré sa pri používaní chladničky objavia dokážete odstrániť sami bez toho aby ste sa museli obracať na autorizovaný servis Nasledujúci prehľad by vám mal pomôcť nájsť príčiny možných drobných porúch Ak vám nasledujúci prehľad nepomôže odstrániť poruchu obráťte sa prosím na autorizovaný servis Po...

Page 26: ...ajte tak aby bola v rovine Svetlo v chladničke nesvieti Zástrčka nie je pripojená do zásuvky Skontrolujte zapojenie zástrčky do zásuvky Svetlo v chladničke je poškodené Obráťte sa na autorizovaný servis V odparovacej nádobke je príliš mnoho vody Dvere chladničky nie sú úplne zavreté Skontrolujte či dvere chladničky sú zavreté a či pri zatváraní dverí neprekážajú nejaké pokrmy alebo nádoby V chladn...

Page 27: ... Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012 19 EÚ o elektrickom odpade a elektrických zariadeniach WEEE Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné prostredie a ľudské z...

Page 28: ...28 LTR4355bcr LTR4355ber SK ...

Page 29: ...oczne zużycie energii 170 kWh Dzienne zużycie energii 0 47 KWh Objętość całkowita 118 litrów Pojemność użytkowa lodówka zamrażarka 106 litrów 12 litrów Zdolność zamrażania N A Czas akumulacyjny zamrażarki 6 godz Klasa klimatyczna ST N Poziom hałasu 41 dB A Wysokość 895 mm Szerokość 545 mm Głębokość 585 mm Masa 28 kg Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych błędów typograficznych oraz ...

Page 30: ...ne napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i w miejscach takich jak Aneksy kuchenne w sklepach biurach i innych miejscach pracy Jako urządzenia używane w rolnictwie Jakourządzeniaużywaneprzezgościwhotelach motelachiinnychmiejscach Jako urządzenia używane w przedsiębiorstwach świadczących nocleg ze śnia...

Page 31: ...ub uszczelnienie drzwi jest uszkodzone Oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu do naprawy Nie wolno używać akcesoriów innych niż te które zostały zalecone przez producenta Nie wolno używać akcesoriów które mają uszkodzone wykończenie powierzchni są zużyte lub mają inne wady Wybierając lód z zamrażarki należy zachować ostrożność ponieważ istnieje niebezpieczeństwo obrażeń lub odmrożenia WAŻNE Pr...

Page 32: ... od piekarnika elektrycznego Jeżeli urządzenie zostało umieszczone w pobliżu zamrażarki należy zachować odległość co najmniej 2 cm aby uniknąć powstawaniu wilgotności na zewnętrznej powierzchni UWAGA Otwieraj urządzenie tylko na krótki okres żeby wstawić lub wyjąć żywność aby uniknąć obrażeń np potknięcia Dzieci mogą zamknąć się w urządzeniu niebezpieczeństwo uduszenia lub zostać narażone na inne ...

Page 33: ...zasilania lub odłączenia urządzenia od gniazdka należy przed ponownym podłączeniem urządzenia do gniazdka odczekać co najmniej 5 minut Czas ten służy do zapobiegania uszkodzenia sprężarki W razie braku energii elektrycznej żywność wewnątrz lodówki i zamrażarki może być przechowywana nawet przez kilka godzin Drzwi lodówki i zamrażarki należy otwierać jak najmniej przedłuży to czas przez który żywno...

Page 34: ...za to wilgotność wewnątrz lodówki Żywność przechowuj w zamkniętych naczyniach lub zapakowane Płyny przechowuj w zamkniętych naczyniach lub w butelkach Zapakowane mięso zaleca się umieścić na szklanej półce nad szufladą na owoce i warzywa Aby zapobiec zepsuciu się jakości przechowywanej żywności należy stosować się do poniższych wskazówek Nie otwieraj drzwi lodówki na dłużej niż jest to niezbędne g...

Page 35: ...ciowe Ustawianie temperatury w lodówce 1 Otwórz drzwi lodówki 2 Za pomocą regulatora Rys 1 można ustawić temperaturę wewnętrzną strefy chłodzenia i zamrażania lodówki 3 Poprzez obracanie regulatora z pozycji 1 do pozycji 6 uzyskuje się niższą temperaturę wewnątrz urządzenia Numery wyobrażone na regulatorze nie oznaczają specyficznej ustawionej temperatury ale poziom chłodzenia Gdy termostat jest u...

Page 36: ...esoriów w zmywarce do naczyń Rozmrażanie 1 Odłącz wtyczkę od sieci elektrycznej 2 Przemieść żywność z lodówki w miejsce gdzie nie ulegnie ona zepsuciu przygotuj pojemnik do którego będzie spływała woda powstała z topniejącego szronu 3 etrzyj wodę z parownika i ścian wewnętrznych suchą szmatką następnie wyżymaj szmatkę i powtarzaj te kroki do momentu całkowitego roztopienia się szronu 4 W celu przy...

Page 37: ...z przegrzania Wtyczka przewodu zasilającego musi być łatwo dostępna nawet po instalacji Zmian podłączenia może dokonywać tylko wykwalifikowany specjalista Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia można zagwarantować tylko wtedy gdy zacisk ochronny urządzenia jest podłączony do przewodu ochronnego sieci elektroenergetycznej rozdzielczej Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody na osobach lub m...

Page 38: ...arki która jest wyposażona w system No Frost ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Większość drobnych usterek które mogą pojawić się podczas używania lodówki można usunąć samemu bez konieczności wzywania autoryzowanego serwisu Poniższy przegląd powinien pomóc w znalezieniu przyczyn występowania usterek W przypadku że poniższy przegląd nie pomoże w usunięciu usterki prosimy skontaktować się z autoryzowanym serwi...

Page 39: ...dówkę Światło w lodówce nie świeci Wtyczka nie jest podłączona do gniazdka Sprawdź podłączenie wtyczki do gniazdka Światło w lodówce jest uszkodzone Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Za dużo wody w pojemniku do odparowywania Drzwi lodówki nie są całkowicie zamknięte Sprawdź czy drzwi lodówki są zamknięte oraz czy w ich zamykaniu nie przeszkadzają jakieś potrawy lub pojemniki W lodó...

Page 40: ...ką 2012 19 UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produktu tego nie wolno traktować jako odpadu komunalnego Należy przekazać go do punktu zbiórki do recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych Zapewnienie prawidłowej utylizacji niniejszego produktu zapobiega negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi ja...

Page 41: ...41 LTR4355bcr LTR4355ber PL ...

Page 42: ...Hz Enerģijas gada patēriņš 170 kWh Enerģijas dienas patēriņš 0 47 KWh Kopējais tilpums 118 litri Neto tilpums ledusskapis saldētava 106 litri 12 litri Saldēšanas jauda N A Saldētavas uzkrāšanas laiks 6 h Klimata klase ST N Trokšņa līmenis 41 dB A Augstums 895 mm Platums 545 mm Dziļums 585 mm Svars 28 kg Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmaiņas pieļaut drukas kļūdas un atšķirības a...

Page 43: ... stūrīšos lauksaimniecībā izmantojamās iekārtās iekārtās ko izmanto viesi viesnīcās moteļos un citur iekārtās ko izmanto naktsmāju un brokastu pakalpojumu uzņēmumi Nelietojiet ierīci ja Jums ir basas kājas Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām Nepieskarieties saldētavas dzesēšanas daļām ar mitrām vai slapjām rokām Tas var izraisīt savainojumus Nesēdiet un nestāviet uz atvērtām ierīce...

Page 44: ...āties enerģijas patēriņš un lietošanas ilgums Nenovietojiet uz ierīces augšējās virsmas dažādus priekšmetus jo tas varētu izraisīt bojājumus Neievietojiet ierīcē elektroiekārtas piemēram mikserus Neuzglabājiet ierīcē kodīgas un sprādzienbīstamas vielas piemēram aerosolus ar viegli uzliesmojošām vielām Ledusskapī vai saldētavā nedarbiniet nekādas elektroierīces Pirms ierīces lietošanas tās iekšējās...

Page 45: ...amie bojājumi Tikai kvalificēts speciālists drīkst labot ierīci un iejaukties tās darbībā Remonta un iejaukšanās laikā ierīce jāatvieno no elektrotīkla Izslēdziet drošinātāju vai atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla Atvienojot ierīci no elektrotīkla nekad neraujiet elektrības vadu Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to viegli pavelkot UZMANĪBU Ugunsbīstamība Degošs materiāls Ražotāja norādīj...

Page 46: ...ropadeves pārtraukums vai ja ierīce tiks atvienota no kontaktligzdas jāuzgaida vismaz 5 minūtes pirmsierīciatkalvarpievienotkontaktligzdai Šī5minūšuaizkavēšanāsirnepieciešama laiizvairītosnokompresora bojājumiem Strāvas pārrāvuma gadījumā pārtikas produktus ledusskapī vai saldētavā var uzglabāt vairākas stundas Atveriet ledusskapja un saldētavas durvis pēc iespējas retāk šādi paildzināsiet uzglabā...

Page 47: ...uma līmeni ledusskapī Uzglabājiet pārtikas produktus slēgtos konteineros vai iesaiņotus Uzglabājiet šķidrumus slēgtos traukos vai iepakojumā Iepakotu gaļu ir ieteicams novietot uz stikla plaukta virs augļu un dārzeņu atvilktnes Lai izvairītos no uzglabātās pārtikas kvalitātes pasliktināšanās lūdzu ievērojiet turpmāk minētos norādījumus Neturiet ledusskapja durvis atvērtas ilgāk nekā tas ir nepieci...

Page 48: ...ras iestatīšana ledusskapī 1 Atveriet ledusskapja durvis 2 Ledusskapja dzesēšanas un saldēšanas nodalījuma iekšējo temperatūru var iestatīt ar temperatūras regulatoru iekšpusē 1 att 3 Pagriežot regulatoru no pozīcijas 1 līdz pozīcijai 6 var palielināt temperatūru ierīces iekšpusē Skaitļi kas norādīti uz pārslēga nenorāda konkrētu iestatīto temperatūru bet gan temperatūras līmeni Ja termostats ir i...

Page 49: ...Atvienojiet elektrības kontaktdakšu no elektrotīkla 2 Pārvietojiet pārtikas produktus no ledusskapja vietās kur tie nesabojāsies sagatavojiet trauku kurā uzkrāt kūstošo sarmu 3 Noslaukiet izkausēto ūdeni uz iztvaicētāja un iekšējās apdares ar sausu drānu pēc tam izspiediet drānu un atkārtojiet procesu līdz sarma pilnībā izkūst 4 Lai paātrinātu atkausēšanas procesu var izmantot ledus lāpstiņu izman...

Page 50: ...pagarinātājus Tie var izraisīt pārkaršanas risku Ierīces vada kontaktdakšai jābūt brīvi pieejamai arī pēc ierīces uzstādīšanas Savienojuma izmaiņas drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists Ierīces elektrodrošību var garantēt tikai gadījumā ja ierīces vadu savienotājs ir savienots ar elektrosadales tīkla vadītāju Ražotājs nav atbildīgs par personām vai priekšmetiem izraisīto kaitējumu ja trūkst v...

Page 51: ...s saldētavas parādība kas ir aprīkota ar No Frost sistēmu TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA Lielāko daļu bojājumu kas var rasties izmantojot ledusskapi varat novērst pats bez nepieciešamības vērsties pilnvarotajā servisa centrā Šis pārskats palīdzēs konstatēt un novērst traucējumus Ja pārskats nepalīdzēs novērst defektu lūdzu sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Traucējuma apraksts Iespējamais cēlonis Risi...

Page 52: ...aismojums Strāvas vads nav pievienots elektriskās strāvas kontaktligzdā Pārbaudiet kontaktdakšas savienojumu kontaktligzdā Ledusskapī nedeg apgaismojums Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Iztvaices ierīcē ir pārāk daudz ūdens Ledusskapja durvis nav pilnībā aizvērtas Pārliecinieties ka ledusskapja durvis ir aizvērtas un ka durvju aizvēršanai netraucē kāds pārtikas produkts vai trauks Ledusska...

Page 53: ...ā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012 19 ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem EEIA Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otrreizējās pārstrādes savākšanas punktā Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznīcināšanu tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilvēku...

Page 54: ...54 LTR4355bcr LTR4355ber LV ...

Page 55: ...er consumption 0 47 KWh Total volume 118 l Usable volume refrigerator freezer 106 l 16 l Freezing capacity N A Freezer accumulation time 6 hours Climate class ST N Noise level 41 dB A Height 895 mm Width 545 mm Depth 585 mm Weight 28 kg The manufacturer reserves the right to make potential technical changes typographical errors and any differences in the representation without prior notice TABLE O...

Page 56: ...eas in a hotel environment Appliances used in a Bed and Breakfast environment Do not use the appliance if you are barefoot Do not touch the appliance with wet hands Do not touch the cooling parts of the freezer with wet hands Risk of injury Do not stand or sit on the open door of the appliance Do not allow children or unauthorized people to handle the appliance use it out of their reach Children s...

Page 57: ...in the appliance Do not store any corrosive or explosive substances such as aerosol cans with a flammable substance in the appliance Do not run any electrical appliances inside the refrigerator or freezer Before use it is necessary to wipe the inside of the appliance with a solution of baking soda dissolved in tepid water After cleaning dry all parts thoroughly Cleaning and user maintenance shall ...

Page 58: ...cted from the power Switch off the circuit breaker or remove the plug from the wall outlet When disconnecting the unit from the wall outlet never pull the power cord grasp the plug end and disconnect it by removing it from the receptacle Caution The risk of fire Flammable materials If you fail to follow these instructions any possible repair cannot be recognized as a warranty repair ...

Page 59: ...ailure or the cord has been pulled out of the wall socket it is necessary to wait at least 5 minutes before reconnecting the appliance This 5 minute delay is done to prevent compressor damage During a power failure food can be stored for several hours inside the refrigerator and freezer Open the door of the refrigerator and the freezer as little as possible in order to extend the freshness of the ...

Page 60: ...t hot food or drinks in the refrigerator It will increase the humidity inside the refrigerator Store the food in closed containers or packed Store liquids in closed containers or bottles It is recommended to place the wrapped meat on the glass shelf above the fruit and vegetable drawer Please follow the instructions below to avoid degrading of stored food Do not open the refrigerator door for long...

Page 61: ...re of Refrigerator Zone 1 Open the door of the appliance 2 Internal temperature of the refrigerator and freezer compartment is automatically controlled by the thermostat Fig 1 3 Turning the controller from position 1 to position 6 sets cooler temperature inside the numbers shown on the controller do not indicate a specific set temperature but a temperature level If the thermostat is set to OFF it ...

Page 62: ...washer Defrosting 1 Disconnect the electrical plug from the mains 2 Move food from the refrigerator to place where it will not be spoiled prepare a container to catch defrosting frost 3 Wipe the thawed water on the evaporator and the inner lining with a dry cloth then wring the cloth out and repeat the process until the ice has completely thawed 4 To speed up the defrosting process you can use an ...

Page 63: ...rd on the appliance must be freely accessible even after the installation Changes in a connection may only be performed by a qualified professional Electrical safety of the appliance can be guaranteed only if the protective terminal of the appliance is connected to the protective conductor of the mains The manufacturer bears no responsibility for damage to persons or property as a result of missin...

Page 64: ...liance This is a normal feature of a freezer equipped with a No Frost system TROUBLESHOOTING Most of the minor errors that appear when using the refrigerator can be removed by yourself there is no need to contact an authorized service centre The following overview should help you find the causes of occurring errors If the following overview does not help to remedy the error please contact an autho...

Page 65: ...r cord plug is not plugged in the wall outlet Check the connection of the cord The light in the refrigerator is damaged Contact an authorized service centre There is too much water in the evaporator container The door of the refrigerator is not completely closed Make sure that the door of the refrigerator is closed and that there is no food or containers that could keep the door from closing prope...

Page 66: ...66 LTR4355bcr LTR4355ber EN ...

Page 67: ... electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The symbol on the product or its packaging indicates that this product may not be treated as household waste It is necessary to take it to a container park for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring the correct disposal of this appliance you will help prevent potential negative consequences to the envir...

Page 68: ......

Page 69: ...ublika Názov Ulica PSČ Mesto Telefón E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wrocław 48 713 390 444 serwis my concept pl CZ Seznam servisních míst SK Zoznam servisných stredisiek PL Wykaz punktów servisovych ...

Page 70: ...epublika Názov Ulica PSČ Mesto Telefón E mail CONCEPT Slovensko s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wrocław 48 713 390 444 serwis my concept pl CZ Seznam servisních míst SK Zoznam servisných stredisiek PL Wykaz punktów servisovych ...

Page 71: ... CONCEPT Slovensko s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín Tel 421 326 583 465 www my concept sk PL CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 713 390 444 www my concept pl LV Verners VT Ltd Piedrujas iela 5a Riga Latvia Tel 371 67021021 e pasts info verners lv www verners lv 2022 03 ...