PL
15
OPK 4160
SPIS TREŚCI
Parametry techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ostrzeżenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Opis panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Instalacja urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3P[XJŕ[ZXBOJFQSPCMFNØX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Serwis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Ochrona środowiska naturalnego . . . . . . . . . . . . . . . . .21
1SPEVDFOU[BTUS[FHBTPCJFQSBXPEPLPOZXBOJB[NJBOUFDIOJD[OZDICF[VQS[FEOJFHPJOGPSNPXBOJBOJFPEQPXJBEB[B
CŢEZXESVLVPSB[S؃OJDFXXZHMŕE[JFQSPEVLUVXQPSØXOBOJV[JMVTUSBDKŕ
%[JŢLVKFNZ[B[BLVQQSPEVLUVNBSLJ$PODFQUJƒZD[ZNZ1BŴTUXVQFOFKTBUZTGBLDKJQPED[BTKFHPVƒZULPXBOJB
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na przyszłość. Prosimy
[BECBŗPUPBCZUBLƒFQP[PTUBFPTPCZLUØSFCŢEŕQPTVHJXBZTJŢVS[ŕE[FOJFN[BQP[OBZTJŢ[OJOJFKT[ŕJOTUSVLDKŕ
PODZIĘKOWANIE
Parametry techniczne
Napięcie
220-240 V ~ 50 Hz
1PCØSNPDZPHØMOJF
203 W
1PCØSNPDZTJMOJLB
200 W
1PCØSNPDZPžXJFUMFOJB
3 W
Rodzaj
kominowy
Montaż
na ścianę
Szerokość
600 mm
Głębokość
503 mm
Wysokość
455 – 805 mm
Średnica rury wylotowej
150 mm
*MPžŗXFOUZMBUPSØX
1
Ilość stopni wydajności wentylatora
3
Wydajność
800 m
3
/h
*MPžŗ[BNPOUPXBOZDImMUSØXUVT[D[PXZDI
2
*MPžŗQPUS[FCOZDIEPSFDZSLVMBDKJmMUSØXXŢHJFMOZDI
1
Funkcja
wyciągowa lub recyrkulacyjna
Oświetlenie
2 x 1,5 W LED
Ciężar
18 kg
Poziom hałasu podczas wietrzenia/recylkulacji
< 58/59 dB(A)
850 m
3
/h
15
OPK 4160 OPK 4160wh
PL
PL
15
OPK 4160
SPIS TREŚCI
Parametry techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ostrzeżenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Opis panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Instalacja urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3P[XJŕ[ZXBOJFQSPCMFNØX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Serwis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Ochrona środowiska naturalnego . . . . . . . . . . . . . . . . .21
1SPEVDFOU[BTUS[FHBTPCJFQSBXPEPLPOZXBOJB[NJBOUFDIOJD[OZDICF[VQS[FEOJFHPJOGPSNPXBOJBOJFPEQPXJBEB[B
CŢEZXESVLVPSB[S؃OJDFXXZHMŕE[JFQSPEVLUVXQPSØXOBOJV[JMVTUSBDKŕ
%[JŢLVKFNZ[B[BLVQQSPEVLUVNBSLJ$PODFQUJƒZD[ZNZ1BŴTUXVQFOFKTBUZTGBLDKJQPED[BTKFHPVƒZULPXBOJB
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na przyszłość. Prosimy
[BECBŗPUPBCZUBLƒFQP[PTUBFPTPCZLUØSFCŢEŕQPTVHJXBZTJŢVS[ŕE[FOJFN[BQP[OBZTJŢ[OJOJFKT[ŕJOTUSVLDKŕ
PODZIĘKOWANIE
Parametry techniczne
Napięcie
220-240 V ~ 50 Hz
1PCØSNPDZPHØMOJF
203 W
1PCØSNPDZTJMOJLB
200 W
1PCØSNPDZPžXJFUMFOJB
3 W
Rodzaj
kominowy
Montaż
na ścianę
Szerokość
600 mm
Głębokość
503 mm
Wysokość
455 – 805 mm
Średnica rury wylotowej
150 mm
*MPžŗXFOUZMBUPSØX
1
Ilość stopni wydajności wentylatora
3
Wydajność
800 m
3
/h
*MPžŗ[BNPOUPXBOZDImMUSØXUVT[D[PXZDI
2
*MPžŗQPUS[FCOZDIEPSFDZSLVMBDKJmMUSØXXŢHJFMOZDI
1
Funkcja
wyciągowa lub recyrkulacyjna
Oświetlenie
2 x 1,5 W LED
Ciężar
18 kg
Poziom hałasu podczas wietrzenia/recylkulacji
< 58/59 dB(A)
850 m
3
/h
15
OPK 4160 OPK 4160wh
PL
15
OPK 2560n OPK 2590n
PL
Parametry techniczne
Model
OPK 2560n
OPK 2590n
Napięcie
220–240 V ~ 50 Hz
220–240 V ~ 50 Hz
Pobór mocy ogólnie
233 W
233 W
Pobór mocy silnika
230 W
230 W
Pobór mocy oświetlenia
3 W
3 W
Rodzaj
kominowy
kominowy
Montaż
na ścianę
na ścianę
Szerokość
595 mm
895 mm
Głębokość
470 mm
470 mm
Wysokość
534 - 984 mm
534 – 984 mm
Średnica rury wylotowej
150 mm
150 mm
Ilość wentylatorów
1
1
Ilość stopni wydajności wentylatora
3
3
Wydajność
750 m
3
/h
750 m
3
/h
Ilość zamontowanych filtrów tłuszczowych
2
2
Ilość potrzebnych do recyrkulacji filtrów
węgielnych
1
1
Funkcja
wyciągowa lub recyrkulacyjna
wyciągowa lub recyrkulacyjna
Oświetlenie
2 x 1,5 W LED
2 x 1,5 W LED
Ciężar
14 kg
15,8 kg
Poziom hałasu podczas wietrzenia/recylkulacji
< 68 dB(A)
< 68 dB(A)
Summary of Contents for OPK 2560n
Page 2: ......